PRE-INSTALACIÓN
Revisión De Daños
Revisión de daños: Revise la caja o el cajón para ver si se
produjeron posibles daños durante el envío. Luego de
un cuidadoso desembalaje, revise para ver si hay daños
"ocultos". Notifi que los daños inmediatamente a la empresa
de transporte.
Placa De Clasifi cación
La ubicación de la placa de clasifi cación se fi ja a un soporte
montado en la parte trasera de la unidad pero visible desde
la parte delantera. Es posible que sea necesario quitar la
grasera para ver la placa de clasifi cación.
El tipo correcto de gas para el cual se fabricó la unidad se
indica en la placa de clasifi cación, y se debe utilizar este tipo
de gas.
Al dirigirse a la fábrica o el centro de servicio autorizado
por la fábrica con respecto a los problemas de servicio o los
repuestos, asegúrese de consultar el modelo específi co de
INSTALACIÓN
Generalidades
1. Con cuidado retire el aparato del embalaje de cartón o de
madera. Los alambres de amarre de los quemadores y el
resto del material de empaque deberán ser retirados en
este momento. El material protector que cubre el acero
inoxidable deberá ser quitado inmediatamente después
de que el aparato sea instalado, pero antes de encenderse.
2. Retire las dos parrillas superiores y apártelas a un lado,
para evitar que se dañen.
3. Estos aparatos deben instalarse debajo de un sistema
de ventilación adecuado. Consulté la sección titulada
Ventilación para instrucciones más detalladas al respecto.
4 Todos los ajustes de los quemadores deberán ser
realizados por un técnico de gas califi cado.
Conexión de Gas
Durante la fase de planifi cación de la instalación, se deberá
consultar a las autoridades de gas locales a fi n de establecer
la disponibilidad de un suministro adecuado de gas y de
asegurar que el medidor es adecuado para el caudal de gas
requerido. El sistema de tubería del medidor a los artefactos
debe ser del tamaño apropiado.
Part # 4531352 Rev 2 (09/09/13)
acuerdo al número de modelo correcto (incluidas las letras
y los números de prefi jo y sufi jo) y el número de serie de la
garantía. La placa de clasifi cación fi jada al aparato contiene
esta información.
Sugerimos que la instalación, el mantenimiento y las
reparaciones estén a cargo de la agencia de servicio
local autorizada indicada en el panfl eto del manual de
información.
En caso de tener preguntas acerca de la instalación,el uso, el
cuidado o el servicio del producto, escriba o llame a nuestro
Departamento de Servicio de Productos.
Este producto debe ser instalado por personal profesional
como se especifi ca. Los productos Garland/U.S. Range no
están aprobados ni autorizados para el uso doméstico
o residencial, sino que están diseñados únicamente
para aplicaciones comerciales. Garland / U.S. Range no
proporcionará servicio, garantía, mantenimiento o asistencia
de ningún tipo que no sea en aplicaciones comerciales.
A todo artefacto fi jo (no móvil) DEBE conectársele una
válvula manual de corte de gas corriente arriba del artefacto
para proporcionar un medio de aislamiento para efectos de
mantenimiento o limpieza. Se debe proporcionar una unión
o un medio similar de desconexión entre la válvula de gas y
el artefacto.
Una válvula manual debe instalarse en el suministro de
gas a la cocina para permitir aislar dicho suministro en una
emergencia. Siempre que sea práctico, la misma deberá
ubicarse o bien fuera de la cocina o cerca de una salida en
una posición fácilmente accesible.
Cuando ello no sea práctico, se instalará un sistema
automático de válvula de aislamiento que pueda accionarse
desde una posición fácilmente accesible o cerca de la salida.
En los sitios donde se instale una válvula de aislamiento
manual o donde el sistema automático puede ser
reinicializado, un aviso DEBE ser colgado que indique:
"TODO LOS QUEMADORES Y VÁLVULAS PILOTO
CORRIENTE ABAJO DEBEN ESTAR APAGADOS ANTES DE
INTENTAR RESTABLECER EL SUMINISTRO. DESPUÉS DE
HABER ESTADO CERRADO POR UN LARGO PERÍODO,
PURGUE ANTES DE RESTABLECER EL SUMINISTRO DE
GAS."
Página 41