Tabla de contenido
Publicidad
Italiano - English - Deutsch - français
- MANUTENZIONE
D
- WArTUNG
Prima di compiere qualunque manutenzione, (pulizia o sostituzione) del sistema filtrante, togliere sempre la spina del cavo
IT
di alimentazione elettrica.
Always unplug the appliance from the power supply before cleaning or servicing the filter system in any way.
EN
Vor Wartungsarbeiten (Reinigung, Auswechseln von Teilen) am Filtersystem stets das Stromkabel aus der Steckdose
DE
ziehen.
Avant d'effectuer une quelconque intervention d'entretien (nettoyage ou remplacement) sur le système filtrant, toujours
FR
débrancher la fiche du cordon d'alimentation.
D
- SOSTITUZIONE SACCO RACCOGLIPOLVERE
1
- PAPIERfILTERTÜTEN AUSwECHSELN
Il sacco non deve essere riutilizzato ma deve sempre essere sostituito.
IT
The bag should not be reused and must always be changed.
EN
Die Papierfiltertüte darf nicht wieder verwendet werden, sondern ist
DE
immer auszuwechseln.
Ne pas réutiliser le sac qui devra toujours être remplacé.
FR
Staccare la flangia in plastica dal raccordo entrata aria.
IT
Estrarre il sacco in carta filtro.
Chiudere la flangia con l'apposito tappo.
1
44
- MAINTENANCE
- ENTrETIEN
-
-
2
3
CHANGING THE DUST BAG
REMPLACEMENT DU SAC fILTRANT PAPIER
* Codice confezione - Packaging code - Bestellnummer der Packung - Code emballage
PC 35
PC 50
PC 50
plastic
Cod.:
83 132B0K *
PC 70
PC 80
plastic
Cod.:
83 105B0I *
Publicidad
Tabla de contenido
