Montaż Wózka; Magyar (Az Eredeti Útmutató Fordítása) - Gisowatt ProfiClean Serie Instrucciones De Uso Y Mantenimiento

- A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA - PRZyGOTOwANIE APARATU DO UŻyTKOwANIA
A
- ΧρήΣή ΣΥΣΚΕΥήΣ
A
- A KOCSI fELSZERELÉSE
1
- ΣΥΝΑρμΟΛΟΓήΣή ΤΟΥ ΚΑρΟΤΣΙΟΥ
Rögzítse a tartályt a kocsihoz, az (a) gombot forgassa el az óramutató
HU
járásával megegyező irányban.
Przymocować pojemnik-zbiornik do wózka, obracając pokrętło (a) w
PL
kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
Στερεώστε το δοχείο-κάδο στο καρότσι, περιστρέφοντας δεξιόστροφα
GR
το κουμπί (a).
Прикрепить контейнер-сборник к тележке, поворачивая по часовой
RU
стрелке рукоятку (a).
A
2A
- A SZÁLLÍTÓ fOGANTyÚ fELSZERELÉSE
- MONTOwANIE UCHwyTU DO PRZEMIESZCZANIA APARATU
- ΣΥΝΔΕΣή ΤήΣ ΛΑΒήΣ μΕΤΑΦΟρΑΣ
- Â  ß Â
Tegye fel a tartályra (tartóra) a (b) szállítás fogantyút úgy, hogy beilleszti a (c)
HU
tartókba. Húzza szorosra a rögzítő csavarokat.
Przymocować rękojeść do transportu (b) do pojemnika (zbiornika) wprowadzając
PL
ją w uchwyty (c). Zablokować śruby dociskowe.
Εφαρμόστε τη λαβή μεταφοράς (b) στο δοχείο (κάδο) εισάγοντας την στα σημεία
GR
συγκράτησης (c). Μπλοκάρετε τις βίδες σύσφιξης.
Вставить рукоятку для перемещения (b) в предусмотренные держатели (c)
RU
контейнера-сборника. Заблокировать затяжные винты.
- ÇÂ 
- MONTAŻ wÓZKA
- сБОрка ТеЛеЖки
> > > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > >
Magyar - Polski - Ελληνικά - Русский
PC 50 PC 70
b
c
PC 50
PC 70
a
b
c
83