8. Selección de función
Idioma ajustado
Ajuste de visualización de la tem-
peratura del aire de la habitación
Ajuste de visualización de refrige-
ración/calefacción automática
9. Funcionamiento de emergencia del controlador remoto inalámbrico (opción)
ON/OFF
HEAT
10. Mantenimiento y limpieza
s s s s s Limpieza de los filtros
• Limpie los filtros con ayuda de una aspiradora. Si no tiene aspiradora,
golpee suavemente los filtros contra un objeto sólido para desprender
el polvo y la suciedad.
• Si los filtros están especialmente sucios, lávelos con agua tibia. Tenga
cuidado de aclarar bien cualquier resto de detergente y deje que los fil-
tros se sequen completamente antes de volver a ponerlos en la unidad.
Cuidado:
• No seque los filtros colocándolos al sol o con una fuente de calor
como el de una estufa eléctrica; podrían deformarse.
• No lave los filtros en agua caliente (más de 50
marían.
• Cerciórese de que los filtros están siempre instalados. El funcio-
namiento de la unidad sin filtros puede provocar un mal funciona-
miento.
Cuidado:
• Antes de empezar la limpieza, apague la fuente de alimentación.
• Las unidades interiores están equipadas con un filtro que elimina
el polvo del aire aspirado. Limpie el filtro usando los métodos indi-
cados en las ilustraciones siguientes.
64
English
Germany
1
2
COOL
°
C) ya que se defor-
Spanish
Russian
Italy
1 Lámpara ON/OFF (encendida cuando la unidad está en funcionamiento,
apagada cuando no lo está)
2 Operación de emergencia
En casos en los que el controlador remoto no funcione debidamente,
use el botón
COOL o
remoto para encender o apagar la unidad. En las unidades que sólo
enfrían, pulse el botón
Pulse el botón
ajustes.
Modo de operación
Temperatura preajustada
Velocidad del ventilador
s s s s s Retirada del filtro
Cuidado:
• Al retirar el filtro, tenga cuidado de protegerse los ojos del polvo.
Asimismo, si para hacerlo tiene que subirse a un taburete, tenga
cuidado de no caerse.
• Una vez retirado el filtro, no toque las partes metálicas que hay en
la unidad interior, ya que puede causarle heridas.
■ PEAD-RP·JA(L)
B
• Levantando la perilla del filtro, tire de ella.
A Entrada de aire B Salida de aire C Filtro D Perilla
Chinese
French
HEAT del receptor de señales del controlador
HEAT para encender o apagar el ventilador.
COOL o
HEAT para seleccionar los siguientes
COOL
24 °C/75 °F
Alto
A
D
D
Japanese
HEAT
24 °C/75 °F
Alto
C