caniche e anche mentali. Le istruzioni con-
tengono avvertenze sulla sicurezza e disposi-
zioni nonché indicazioni per la manutenzione
e il funzionamento del prodotto. Prima della
messa in funzione iniziale è indispensabile
che queste istruzioni vengano lette attenta-
mente e comprese. Solo così si possono evi-
tare incidenti con lesioni e danni.
Tenere lontano dall'elica (rotore) mani, capel-
li, indumenti larghi o altri oggetti come matite
e cacciaviti. Non toccare il rotore in movimen-
to. Tenere soprattutto le mani LONTANO dal-
le pale del rotore!
AVVERTENZA: Rischio di lesioni agli oc-
chi. Non far volare Il Quadrocopter vicino
alla propria faccia per evitare lesioni. Per
motivi di sicurezza il giocattolo può esse-
re usato solo in un locale sufficientemente
grande. Decollare e volare solo su terreni
adatti (area libera, niente ostacoli) e solo in
contatto visivo diretto. L'utilizzo del drone è
consentito solo in luoghi privati ed è vieta-
to in spazi pubblici o di accesso al pubblico
e si ricorda che il suo impiego è puramente
ricreativo e sportivo. La raccolta di immagi-
ni di persone costituisce raccolta e tratta-
mento di dati personali che deve essere ef-
fettuata nel rispetto del decreto legislativo
n.196 del 30 giugno 2003 (Codice Privacy)
• Non usare mai il modellino se le batterie del
controller sono deboli.
• Evitare zone trafficate e abitate. Assicurarsi
sempre di avere a disposizione spazio suf-
ficiente.
• Per non mettere in pericolo o ferire persone,
non far volare il modellino su strade o aree
pubbliche.
• AVVERTENZA: non fare decollare e volare
il Quadrocopter se persone, animali o altri
ostacoli si trovano nel suo raggio d'azione.
• È severamente vietato decollare e volare nel-
le vicinanze di linee dell'alta tensione, binari
ferroviari, strade, piscine o specchi d'acqua.
• Usare solo in buone condizioni di visibilità e
atmosferiche.
• Rispettare scrupolosamente le istruzioni e
le avvertenze relative a questo prodotto e
ITALIANO
agli eventuali accessori addizionali (carica-
batteria, accumulatori, ecc.) utilizzati.
• Se il Quadrocopter venisse in contatto
con esseri viventi od oggetti duri, posi-
zionare immediatamente la leva dell'ac-
celeratore su zero, cioè il joystick sini-
stro deve trovarsi sulla battuta inferiore.
• Evitare l'umidità poiché può danneggiare
l'elettronica.
• Se parti del modellino vengono messe in
bocca o leccate, esiste il pericolo di gravi
lesioni e persino di morte.
• Non eseguire cambiamenti o modifiche sul
il Quadrocopter.
Se non approva queste condizioni, riconsegni
immediatamente al rivenditore l'intero model-
lino di Quadrocopter in perfetto stato e non
ancora utilizzato.
Información relevante sobre las baterías re-
cargables de polímero de litio
Las baterías recargables de polímero de litio
(LiPo) son mucho más sensibles que las habi-
tuales baterías alcalinas o de NiMH utilizadas
normalmente en los radiocontroles. Por ello es
imprescindible seguir exactamente las normas
y las advertencias del fabricante. Existe riesgo
de incendio en caso de manipulación errónea
de las baterías recargables LiPo. A la hora de
eliminar las baterías recargables LiPo, deben
tenerse siempre en cuenta las indicaciones del
fabricante.
INFORMAZIONI AGLI UTENTI
ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del
14 Marzo 2014 "Attuazione della Direttiva
2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE)
Il simbolo del cassonetto barra-
to riportato sull'apparecchiatura
indica che il prodotto è stato im-
messo sul mercato dopo il
31/12/2010 e che alla fine della propria vita
utile deve essere raccolto separatamente da-
gli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferi-
re l'appa recchiatura integra dei componenti
essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di
raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed elet-
38