Es Vyhlásenie O Zhode - IKRA BVN 2500 Instrucciones De Manejo

SK
My, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster/Germany, prehlasujeme vo vlastnej zodpovednosti,
že výrobky Elektrický vysávač lístia BVN 2500, na ktoré sa toto prehlásenie vzťahuje, vyhovujú platným
bezpeènostným a zdravotným požiadavkám ES-smerníc 2006/42/ES (Smernice o strojoch), 2004/108/ES (EMC-
smernica) a 2000/14/ES (Smernica o hluku). Na odborné aplikáciu bezpeènostných a zdravotným požiadaviek,
uvedených v týchto EU-smerniciach, sa použili nasledujúce normy a/lebo technické špecifikácie:
IEC 60335-2-100:2002; EN 62233:2008; EN 15503:2009; EK9-BE-50
EN 60335-1:2002+A11,A1:04+A12,A2:06+A13:08+A14:10+A15:11
EN 55014-1/A1:2009; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
nameraná hladina zvukového výkonu
zaruèovaná hladina zvukového výkonu
Metódy vyhodnocovania zhody pod¾a prílohy V / Smernice 2000/14/ES
Rok výroby je vytlaèený na typovom štítku a dodatoène sa dá zistiť pod¾a pokraèujúceho sériového èísla.
Münster, 25.05.2012
Archivácia technických podkladov: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
SI
Mi, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster/Germany, razlažemo v samotne odgovornosti, da izdelek
BVN 2500, za keri je tista razlaga, ustreže vsim varnosni in zdrastveni vodil 2006/42/ES (direktiva o strojih),
2004/108/ES (EMV vodila) in 2000/14/ES (Pravilnik o hrupu) vštevši vse izmene. Za ustrezno premikanje v EZ vodil
za varnosne in zdrastvene narocil so korišcene naslednje norme in tehnicne specifikacije:
IEC 60335-2-100:2002; EN 62233:2008; EN 15503:2009; EK9-BE-50
EN 60335-1:2002+A11,A1:04+A12,A2:06+A13:08+A14:10+A15:11
EN 55014-1/A1:2009; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
izmerjeni nivo jakosti zvoka
garantirani nivo jakosti zvoka
Konformni ocenjevalni postopek po dodatku V / Smernica 2000/14/ES
Leto izdelave je natisnjeno na plošèici s podatki o tipu in dodatno ugotovljivo na podlagi zaporedne serijske številke.
RO
Noi, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster/Germany, declaram în proprie responzabilitate, ca
produsele BVN 2500, la care se refera aceasta declaratie, corespund cererilor de securitate a functionarii si protectie
a sanatatii ale directivelor UEE 2006/42/UE (directivă privind maşinile industriale), 2004/108/UE (directive EMV) şi
2000/14/UE (Comunitatea Europeană). Pentru îndeplinirea corespunzatoare a prescriptiilor de securitate a functionarii
si protectie a sanatatii mentionate în directivele UEE s-au respectat urmatoarele noerme si/sau specificari tehnice:
IEC 60335-2-100:2002; EN 62233:2008; EN 15503:2009; EK9-BE-50
EN 60335-1:2002+A11,A1:04+A12,A2:06+A13:08+A14:10+A15:11
EN 55014-1/A1:2009; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
nivel moderat al puterii acustice
nivel garantat al puterii acustice
Procedură de estimare a conformităþii corespunzător anexei V / prevederea 2000/14/UE
Anul fabricaþiei este tipărit pe tăbliþa indicatoare de tip şi se poate constata ulterior în baza numărului de serie curent.
Münster, 25.05.2012
Păstrarea documentaþiei tehnice: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
ES Vyhlásenie o zhode
97,4 dB (A)
102,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Technické vedenie Ikra GmbH
EZ posvetovalna razlaga
97,4 dB (A)
102,0 dB (A)
Declaratie de conformitate pentru UEE
97,4 dB (A)
102,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Ikra GmbH - Directia Tehnica
II