Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
kiilautumisen aiheuttamia henkilövahinkoja
koskeva varoitus.
Huomio!
Materiaalivahinkoja koskeva varoi-
tus.
Huom.:
Täydentäviä tietoja.
4. Erityiset turvallisuusohjeet
4.1
Suojusta koskevat turvallisuusohjeet
a) Anna suojuksen olla paikallaan. Suojuksen
on oltava toimintakelpoisessa kunnossa ja
oikein asennettuna. Löysät, vaurioituneet tai
toimintakelvottomat suojukset on korjattava tai
vaihdettava.
b) Käytä katkaisuun aina sahanterän suojusta
ja halkaisukiilaa. Katkaisussa, jossa sahanterä
sahaa täydellisesti työkappaleen läpi, suojus ja
muut turvavälineet pienentävät loukkaantumisen
riskiä.
c) Kiinnitä suojajärjestelmä välittömästi
takaisin suojuksen ja halkaisukiilan
poistamisen vaativan työvaiheen (esim.
saumauksen) valmistumisen jälkeen. Suojus
ja halkaisukiila pienentävät loukkaantumisen
riskiä.
d) Varmista ennen sähkötyökalun päälle
kytkemistä, että sahanterä ei kosketa
suojusta, halkaisukiilaa tai työkappaletta.
Näiden osien tahaton kosketus sahanterän
kanssa voi johtaa vaaralliseen tilanteeseen.
b) Säädä halkaisukiila tämän käyttöoppaan
ohjeiden mukaan. Väärät välit, asema ja
kohdistus voivat olla syynä siihen, että
halkaisukiila ei estä takaiskua tehokkaasti.
f) Jotta halkaisukiila voi toimia, sen täytyy
olla sahausurassa. Liian lyhyihin työkappaleisiin
tehtävissä katkaisuissa, jotta halkaisukiila
saadaan tehtävään, halkaisukiila ei vaikuta.
Takaiskua ei voida estää näissä olosuhteissa
halkaisukiilalla.
g) Käytä halkaisukiilalle sopivaa sahanterää.
Jotta halkaisukiila vaikuttaa oikein, sahanterän
halkaisija on sovittava vastaavaan
halkaisukiilaan, sahanterän lehti on ohuempi kuin
halkaisijakiila ja hammasväli on suurempi kuin
halkaisijakiilan paksuus.
4.2
Sahauksen turvallisuusohjeet
a) VAARA: Älä laita sormiasi ja käsiäsi
sahausalueelle äläkä kosketa
sahanterää. Hetken tarkkaamattomuus tai
lipsahdus saattaa ohjata kätesi sahanterää päin ja
johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
b) Ohjaa työkappaletta ainoastaan
sahanterän pyörimissuunnan vastaisesti.
Työkappaleen ohjaus sahanterän
pyörimissuunnan suuntaisesti pöydän yläpuolella
voi johtaa siihen, että työkappale ja käsi vedetään
sahanterään.
c) Pituusleikkauksissa älä koskaan käytä
viistevastetta työkappaleen ohjaukseen äläkä
koskaan käytä poikkileikkauksissa
viistevasteen kanssa lisäksi
rinnakkaisvastetta pituusasetuksen.
Samanaikainen työkappaleen ohjaus
rinnakkaisvasteessa ja viistevasteessa kasvattaa
sahanterän jumiutumisen ja takaiskun
mahdollisuutta.
d) Käytä pituusleikkauksissa syöttövoimaa
työkappaleeseen aina vastekiskon ja
sahanterän välillä. Käytä työntöpuuta, jos
vastekiskon ja sahanterän etäisyys on alle
150 mm ja työntöpuuta, jos etäisyys on alle
50 mm. Tämäntyyppiset "aputyövälineet"
huolehtivat siitä, että kätesi pysyy riittävän
kaukana sahanterästä.
e) Käytä ainoastaan valmistajan mukana
toimitettua työntöpuuta tai vastaavaa, joka
on valmistettu ohjeiden mukaisesti.
Työntöpuu huolehtii käden ja sahanterän
riittävästä etäisyydestä.
f) Älä koskaan käytä vaurioitunutta tai
sahattua työntöpuuta. Vaurioitunut työntöpuu
voi katketa ja johtaa siihen, että kätesi joutuvat
sahanterään.
g) Älä työskentele "kädet vapaana". Käytä
aina rinnakkaisvastetta tai viistevastetta
työkappaleen asettamiseen ja johtamiseen.
"Kädet vapaana" tarkoittaa, että työkappaletta
tuetaan tai ohjataan käsin rinnakkaisvasteen tai
viistevasteen sijaan. Vapaa sahaus johtaa
virheelliseen kohdistukseen, jumiutumiseen ja
takaiskuun.
h) Älä koskaan koske pyörivään sahanterän
ohi tai yli. Työkappaleeseen koskeminen voi
johtaa tahattomaan pyörivän sahanterän
kosketukseen.
i) Tue pitkiä ja/tai leveitä työkappaleita
sahauspöydän takaa tai leveydeltä, niin että
se pysyy vaakatasossa. Pitkät ja/tai leveät
työkappaleet voivat usein kaatua sahauspöydän
reunasta, joka johtaa kappaleen hallinnan
menetykseen, sahanterän jumiutumiseen ja
takaiskuun.
j) Syötä työkappaletta tasaisesti. Älä väännä
tai kierrä työkappaletta. Jos sahaterä
jumiutuu, kytke sähkötyökalu välittömästi
pois päältä, vedä verkkopistoke irti ja poista
jumiutumisen aiheuttanut syy. Työkappaleen
aiheuttama sahanterän jumiutuminen voi johtaa
takaiskuun tai moottorin jumiutumisen.
k) Älä poista sahattua materiaalia niin kauan
kuin saha on käynnissä. Sahattu materiaali voi
jäädä kiinni sahanterän ja ohjauskiskon väliin tai
tarttua kiinni suojukseen ja vetää poistettaessa
sormesi sahanterään. Kytke saha pois päältä ja
odota, kunnes sahanterä on pysähtynyt, ennen
kuin poistat materiaalin.
I) Käytä työkappaleiden
pitkittäisleikkaukseen ylimääräistä
rinnakkaisvastetta, jos työkappaleen
paksuus on alle 2 mm. Ohuet työkappaleet
voivat kiilautua rinnakkaisvasteen alle ja aiheuttaa
takaiskun.
4.3
Takaisku – aiheuttajat ja vastaavat
turvallisuusohjeet
Takaisku on työkappaleen odottamaton reaktio
kiinni olevasta, jumiutuneesta sahanterästä tai
työkappaleen vinosta sahauksesta sahanterää
kohti, tai jos työkappaleen osa jää jumiin
sahanterän ja rinnakkaisvasteen tai muun kiinteän
osan väliin.
Useimmissa takaiskutapauksissa työkappale jää
kiinni takaosasta, se nousee sahauspöydältä ja
sinkoaa käyttäjää kohti.
Takaisku on seuraus pöytäpyörösahan väärästä
tai virheellisestä käytöstä. Se voidaan estää
sopivilla varotoimenpiteillä, kuten seuraavassa
kuvattu.
a) Älä koskaan seiso samassa linjassa
sahanterän kanssa. Pysy aina sillä
sahanterän puolella, jolla on myös
ohjauskisko. Takaiskusta työkappale voi singota
kovalla nopeudella sahanterän kanssa samassa
linjassa olevia henkilöitä päin.
b) Älä koskaan koske sahanterän yli tai
taakse vetääksesi tai tukeaksesi
työkappaletta. Tämä voi johtaa tahattomaan
sahanterän kosketukseen tai takaiskuun, niin että
sormesi vedetään sahanterään.
c) Älä koskaan pidä ja paina sahattavaa
työkappaletta pyörivää sahanterää vastaan.
Sahattavan työkalun painaminen sahanterään
johtaa jumiutumiseen ja takaiskuun.
c) Kohdista ohjauskisko sahanterän
suuntaisesti. Kohdistamaton ohjauskisko painaa
työkappaletta sahanterään ja aiheuttaa takaiskun.
e) Käytä peitetyssä sahauksessa (esim.
saumauksessa) lisäohjainta, jotta voit ohjata
työkappaletta pöytää ja vastekiskoa vasten.
Lisäohjaimella voit tarkistaa paremmin
työkappaleen takaiskun.
f) Tue suuret levyt pienentääksesi takaiskun
vaaraa sahanterän jumiutumistapauksessa.
Suuret levyt voivat taipua oman painonsa alla.
Levyt on tuettava molemmilta puolilta, sekä
sahausuran läheltä että reunoilta.
g) Ole erityisen varovainen kierteisten,
solmuisten, vääntyneiden työkappaleiden
sahauksessa tai joissa ei ole suoraa reunaa,
jonka voisit ohjata viistevasteella tai
vastekiskoa pitkin. Vääntynyt, solmuinen tai
kierteinen työkappale on epävakaa ja johtaa
sahausuran virheelliseen kohdistukseen
sahanterän kanssa, jumiutumiseen ja takaiskuun.
h) Älä koskaan sahaa useita työkappaleita
päällekkäin tai peräkkäin pinottuja
työkappaleita. Sahanterä voi tarttua yhteen tai
useampaan osaan ja aiheuttaa takaiskun.
i) Kun haluat käynnistää sahan, joka on
työkappaleessa kiinni, laita sahanterä
sahausuran keskelle niin, etteivät sahanterän
hampaat ole tarttuneet työkappaleeseen.
Mikäli sahanterä on jumiutunut paikalleen, se voi
nostaa työkappaletta ja aiheuttaa takaiskun, kun
käynnistät sahan uudelleen.
j) Pidä sahanterät puhtaina, terävinä ja
riittävästi rajoitettuina. Älä koskaan käytä
vääntyneitä sahanteriä tai sahanteriä, joiden
hampaat ovat murtuneet tai katkenneet.
Terävät ja oikein rajoitetut sahanterät pienentävät
jumiutumisen, kiinni jäämisen ja takaiskun vaaraa.
4.4
Turvallisuusohjeet pöytäpyörösahan
käyttöön
a) Kytke pöytäpyörösaha pois päältä ja irrota
verkkoliitäntä ennen kuin poistat aluslevyn,
vaihdat sahanterän, teet muutoksia
halkaisukiilan, takaiskuvarmentimen tai
sahanteräsuojan asetuksiin, sekä aina
loppuun suoritetun sahaustoiminnon jälkeen.
Turvatoimenpiteet on tarkoitettu onnettomuuksien
välttämiseksi.
b) Älä koskaan anna pöytäpyörösahan käydä
ilman valvontaa. Kytke sähkötyökalu pois
päältä äläkä poistu sen vierestä ennen kuin
se on pysähtynyt täydellisesti. Valvomatta
pyörivä saha aiheuttaa kontrolloimattoman
vaaran.
c) Aseta pöytäpyörösaha paikkaan, joka on
tasainen ja hyvin valaistu ja jossa itse voit
seistä turvallisesti ja tasapainossa.
Asennuspaikassa on oltava riittävästi tilaa siinä
käytettävien työkappaleiden kokojen hyvään
käsittelyyn. Työpaikan epäjärjestys ja
valaisemattomuus sekä epätasainen, liukas lattia
voivat johtaa tapaturmiin.
d) Poista sahanpuru ja sahajauho
sahauspöydän alta ja/tai pölynimurista.
Kerääntynyt sahajauho on palamiskykyistä ja voi
syttyä itse palamaan.
e) Varmista pöytäpyörösaha. Varmistamaton
pöytäpyörösaha voi liikkua tai kaatua.
d) Poista säätötyökalut, puujätteet jne.
pöytäpyörösahalta ennen kuin käynnistät
sen. Häiriötekijät tai mahdolliset jumiutumiset
voivat olla vaarallisia.
g) Käytä aina oikean kokoista ja sopivalla
kiinnitysreiällä (esim. tähden muotoinen tai
pyöreä) varustettua sahanterää. Sahanterä,
joka ei sovi sahan asennusosaan, pyörii
epätasaisesti ja johtaa kontrollin menetykseen.
h) Älä koskaan käytä viallisia tai vääriä
sahanterän asennusmateriaaleja, kuten
laippoja, aluslaattoja, ruuveja tai muttereita.
Tämä sahanterän asennusmateriaali on
valmistettu erityisesti tätä sahaa varten
käyttöturvallisuuden ja optimaalisen tehon
takaamiseksi.
i) Älä koskaan seiso pöytäpyörösahan päällä
äläkä käytä sitä rappuna. Sähkötyökalun
kaatuminen tai sahanterän tahaton koskettaminen
voi aiheuttaa vakavia loukkaantumisia.
j) Varmista, että sahanterä on asennettu
oikeaan pyörimissuuntaan. Älä käytä
hiomalaikkoja tai teräsharjoja yhdessä
pöytäpyörösahan kanssa. Sahanterän
epäasianmukainen asennus tai
suosittelemattomien lisätarvikkeiden käyttö voi
johtaa vakaviin loukkaantumisiin.
4.5
Lisäturvallisuusohjeet
Huomioi kulloisissakin kappaleissa olevat
erityiset turvallisuusohjeet.
Huomioi tarvittaessa pyörösahan käyttöä
koskevat lakisääteiset ohjeistot tai
tapaturmantorjuntamääräykset.
Yleiset vaarat!
Ota ympäristötekijät huomioon.
Käytä pitkiä työkappaleita sahattaessa
soveltuvia työkappaleen tukia.
Tätä laitetta saavat käyttää vain henkilöt, jotka
ovat perehtyneet pyörösahoihin ja huomioivat
jatkuvasti sahan käyttöön liittyvät vaarat.
Alle 18-vuotiaat henkilöt saavat käyttää tätä
SUOMI fi
83
Publicidad
