AVANT-PROPOS �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 3
SÉCURITÉ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 4
GENERALITES �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 7
SÉRIE XE-70M) �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 8
TOUCHES DE COMMANDE �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��8
TOUCHES DE NAVIGATION �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��8
AFFICHAGE �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��9
ACCÈS AUX PARAMÈTRES �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��9
ICÔNES DU TABLEAU DE BORD �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 10
MESSAGES D'ÉTAT DU TABLEAU DE BORD �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 10
COMPRESSEUR À VITESSE FIXE �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��10
DOSSIER ACCUEIL �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 10
DOSSIER DES PARAMÈTRES DE L'OPÉRATEUR �� �� �� �� �� �� �� �� �� 12
DOSSIER DES ÉVÉNEMENTS �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 14
HISTORIQUE DES DÉCLENCHEMENTS �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 17
DOSSIER DE MAINTENANCE �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 18
DOSSIER DES PARAMÈTRES GÉNÉRAUX �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 18
DOSSIER DE SÉQUENÇAGE INTÉGRAL �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 20
DOSSIER DES STATUTS �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 21
DOSSIER DES PARAMÈTRES D'USINE �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 23
MAINTENANCE �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 26
PROCEDURE D'EMPLISSAGE DU PRODUIT
DE REFROIDISSEMENT �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 28
PROCEDURE DE VIDANGE DU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 28
PROCEDURE DE CHANGEMENT DU FILTRE
A COOLANT �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 28
PROCEDURE DE CHANGEMENT DE
L'ELEMENT FILTRANT �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 28
PROCEDURE DE CHANGEMENT DE LA
CARTOUCHE DESEPARATION �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 28
PROCEDURE DE NETTOYAGE DU RADIATEUR �� �� �� �� �� �� �� �� �� 29
PROCEDURE DE CHANGEMENT DE LA COUROIE /
RESSORT A GAZ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 29
80448418 Rev.C
RELEASED 20/Jul/2016 17:56:55 GMT
CONTENU
ROBINET DE PURGE ELECTRIQUE - UTILISATION
ET ENTRETIEN �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 30
OPTION SECHOIR - UTILISATION ET
ENTRETIEN �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 31
DESCRIPTION DU PRODUIT �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 30
FONCTIONNEMENT �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 30
REGLAGE DE LA MINUTERIE �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 30
RECHERCHEDEPANNES �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 30
MAINTENANCE �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 30
INSTALLATION �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 31
CONNEXION ELECTRIQUE �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 31
CANALISATIONS D'EVACUATION DU CONDENSAT �� �� �� �� 31
DEMARRAGE ET FONCTIONNEMENT �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 31
ARRET DU SECHOIR �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 31
FONCTIONNEMENT �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 31
ENTRETIEN �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 32
ERATION �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 33