Technical Data - Steinbach Comfort 50 Manual De Instrucciones

Technical data:

040100 Comfort 75
■ Circulation power 8,000 l/h
■ self-priming pump with pre-filter
■ maximum water temperature 35 °C
■ 230 V / 550 W
■ Integrated timer switch
■ 7 way valve with pressure gauge
■ Tank Ø 400 mm
■ Connector Ø 32/38 mm
■ Special adapter for INTEX pools
■ Ground plate
■ requires approx. 25 kg sand
■ recommended grain size 0.7 - 1.2 mm
■ for pools up to 40,000 l capacity
■ Socket for optional connection for UV system Speed UV built into filter covering
040200 Comfort 50
■ Circulation power 6,600 l/h
■ self-priming pump with pre-filter
■ maximum water temperature 35 °C
■ 230 V / 450 W
■ Integrated timer switch
■ 7 way valve with pressure gauge
■ Tank Ø 400 mm
■ Connector Ø 32/38 mm
■ Preparation for INTEX special adapter
■ Ground plate
■ requires approx. 15 kg sand
■ recommended grain size 0.7 - 1.2 mm
■ for pools up to 33,000 l capacity
■ Socket for optional connection for UV system Speed UV built into filter covering
Problem treatment
Malfunction Cause
Pressure gau- Dirty filter bed
ge has reading
over 1 bar
Pressure is Hair and lint strainer
too low basket is dirty; Pump
gets too little water
Air in the Poor seal on the
pump intake side of the
pump.
Leaking filter Seal Defective
Pump does Not plugged in
not run
G.F.C.I/ or main cir-
cuit breaker tripped
Pump motor defec-
tive
Sand in Pool If the sand is newly
replaced, the under-
sized grains are still
present
Sand in Central Val-
ve (from backwash)
Separation wall in
filter is improperly
installed
Filter bottom strainer
is damaged
12
To winterize the system
Changing the filter sand
The filter sand should be changed every 2-3 years, depending on how much the
filter system is operated.
Care instructions
Visible contaminants are removed through the filtration system. This is not true
for algae, bacteria and other microorganisms, which are also a constant threat to
clear, clean and healthy pool water. For their prevention or removal, special water
treatment is available, properly and permanently dosed, guarantee for swimmers
any kind of harassment and ensure proper hygienic bath water.
Cleaning
Use conventional cleaning products. Do not use solvent-based or abrasive cleaning
agents/tools, i.e. no hard sponges, brushes etc..
Solution
Backwash the filter (position
Storage
4)
The product must be thoroughly dried after cleaning. After which, it is to be stored in
a dry location protected from frost.
Clean the hair and lint strai-
ner; check the suction line
Disposal
and the water level
Tighten hose clamps and
Disposing of packaging: The packaging material has been selected in view of
connecting fittings.
environmental concerns and disposability and is therefore recyclable. The paper
and cardboard can be recycled, as can the plastic coverings.
Check the seal, replace if Disposing of the product: Applicable in the European Union and other European
needed
states with systems in place for collecting and sorting recyclable materials. Dispose
of the product in accordance with any laws and regulations applicable at your place
Check the socket and power
of residence.
cord
Schalten Sie den FI-Schutz-
Warranty conditions
schalter wieder ein. Löst die-
ser sofort wieder aus, liegt
The respective country's legal provisions for warranty conditions shall apply accor-
ein Defekt an der Pumpe
dingly. For Austria and Germany, these apply for 2 years after the date of invoice.
oder der Ansteuerung vor.
Replace the entire pump
Declaration of conformity (CE)
Switch on the breaker (if it is The EU declaration of conformity can be requested via the address shown at the
end of this manual.
immediately tripped again,
there is a defect in pump or
controls)
Symbol explanation
Purge into drainpipe for 30
seconds (position 6)
CE: Declaration of Conformity (see "Declaration of Conformity" chapter): This
symbol designates products which fulfil all applicable community regulations of the
Check the separation wall
European Economic Area.
for proper positioning
Replace the filter bottom
strainer
Air in system
Important Note
■ Unplug the pump from the power source.
■ Close the shut off valves or block the flow of water at the pool inlet and return
ports.
■ Disconnect the filtration system from the pool, drain the tank and hoses.
■ Place the handle on the central valve in position 'Winterize' to relieve the tension
on the spring and internal valve components.
040100_040200_v1901 EN
Loosen, but do not remove,
the transparency cover on
the filter tank to allow any
trapped air to escape. Tigh-
ten the cover once all of the
air has escaped