7: Instrucciones De Instalación; Configuración De La Bomba - Sulzer VMS Serie Instrucciones Para La Instalación Operación Y Mantenimiento

18 Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento (Traducción de las instrucciones originales)
Bombas verticales multi-etapa VMS
7 Instrucciones de instalación
7.1 Configuración de la bomba
ATENCIÓN
Evite las tensiones en la carcasa de la
bomba, causadas por la desalineación
en el sistema de tuberías. Véase la tabla
siguiente.
Tabla 13: Fuerzas permitidas VMS(S)F y VMS H
Tipo
(S)F 2 B
(S)F 4 B
(S)F 6 B
(S)F 10 B
(S)F 15 B
(S)F 25 B
(S)F 40 B PN16/25
(S)F 40 B PN40
(S)F 60 B PN16/25
(S)F 60 B PN40
(S)F 85 B
(S)F 125 B 16 Bar
(S)F 125 B 25/40 Bar
VMS H 6
20090283-G
Tabla 14: Par permitido VMS(S)F y VMS H
Tipo
(S)F 2 B
(S)F 4 B
(S)F 6 B
(S)F 10 B
(S)F 15 B
(S)F 25 B
(S)F 40 B PN16/25
(S)F 40 B PN40
(S)F 60 B PN16/25
(S)F 60 B PN40
(S)F 85 B
(S)F 125 B 16 Ba
(S)F 125 B 25/40 Bar
VMS H 6
20090283-G
DN Fuerza [N]
[mm]
Fx Fy Fz Σ F
25 3300 -2400 1700 4420
25 3300 -2400 1700 4420
32 3300 -2400 1700 4420
40 4000 -3100 3100 5930
50 4000 -3100 3100 5930
65 3200 -3500 3500 5890
80 4000 -1800 2000 4820
80 3700 -3300 3700 6190
100 4000 -1800 2000 4820
100 3700 -3300 3700 6190
100 3500 -2500 1000 4420
125 4400 -1700 1700 5010
125 7000 -2620 2620 7920
32 8000 -2000 3200 8800
DN Momento [Nm]
[mm]
Mx My Mz Σ M
25 280 95 -210 360
25 280 95 -210 360
32 280 95 -210 360
40 440 180 -200 520
50 440 180 -200 520
65 1000 230 -400 1100
80 400 200 -300 540
80 975 240 -450 1100
100 400 200 -300 540
100 975 240 -450 1100
100 750 500 -625 1100
125 600 425 -425 850
125 1000 655 -655 1360
32 460 460 -500 800
ATENCIÓN
La aplicación de la serie de bombas
VMS(S)F 40 y VMS(S)F 60 sólo se
permite en sistemas donde no hay
fuerza o par externo en las conexiones
de la carcasa de la bomba.
Tabla 15: Fuerzas permitidas VMSCF
Tipo DN
[mm]
CF 2 B 25
CF 4 B 25
CF 6 B 32
CF 10 B 40
CF 15 B 50
CF 25 B 65
CF 40 B 80
CF 60 B 100
CF 85 B 100
CF 125 B 16 Bar 125
CF 125 B 25/40 Bar 125
20090283-G
Tabla 16: Par permitido VMSCF
Tipo DN
[mm]
CF 2 B 25
CF 4 B 25
CF 6 B 32
CF 10 B 40
CF 15 B 50
CF 25 B 65
CF 40 B 80
CF 60 B 100
CF 85 B 100
CF 125 B 16 Bar 125
CF 125 B 25/40 Bar 125
20090283-G
ATENCIÓN
Para los valores mencionados en las
tablas anteriores, se asume que se
producen simultáneamente.
Fuerza [N]
Fx Fy Fz Σ F
9400 -3200 3200 10430
9400 -3200 3200 10430
9400 -3200 3200 10430
8000 -2000 3200 8850
8000 -2000 3200 8850
5000 -2000 2500 5940
6000 -3000 3000 7350
6000 -3000 3000 7350
6200 -4100 4100 8490
4400 -1700 1700 5010
7000 -2620 2620 7920
Momento [Nm]
Mx My Mz Σ M
600 300 -360 760
600 300 -360 760
600 300 -360 760
460 460 -500 820
460 460 -500 820
1000 300 -300 1090
1800 1000 -1000 2290
1800 1000 -1000 2290
2000 1200 -1200 2620
600 425 -425 850
1000 650 -650 1360