Manual técnico de la terminal JAGXTREME de METTLER TOLEDO
(Separador hora)
Time Format (Formato hora) - 24:MM:SS
Date Separator – space
(Separador fecha – espacio)
Date Format (Formato fecha) - DD MMM
YYYY
Alternate Weight Units
(Unidades peso alternativas)
Main Units – pounds
(Unidades principales – libras)
Unit Switching – Yes
(Cambio unidad – Sí)
Second Units – kilograms
(Unidades secundarias – kg)
Enable Aux. Units – No
(Activar unidades aux.)
Power-up Operations
(Activar operaciones)
Timer (Temporizador) – 0
Tare Operation
(Funcionamiento tara)
Enable Tare – Y
(Activar tara – S)
Tare Interlock – N
(Interbloqueo tara – N)
Enable Pushbutton Tare – Y
(Activar botón pulsador tara)
Enable Keyboard Tare – Y
(Activar teclado tara)
Enable Auto Tare – N
(Activar autotara)
Auto Clear Tare – N
(Borrado automático tara)
Display Tare – Y
(Mostrar tara)
Net Sign Correction – N
(Corrección signo neto)
Jag IDNET Tare – N
(Tara Jag IDNET)
9-30
(7/03)
Bloque de programa Entorno de Aplicación
(Intervalo estabilidad – 1,0 divisiones)
(Intervalo – 1,00 divisiones)
AZM w/ Net Mode - N
Center of Zero - Gross Only
(Centro de cero – Sólo bruto)
Stability Detection
(Detección estabilidad)
Stability Range - 1.0 divisions
Stability Readings - 0.3 sec
(Lecturas estabilidad – 0,3 seg)
Beeper Operation
(Funcionamiento de chivato)
Key Beeper – N
(Chivato de tecla)
Alarm Beeper – Y
(Chivato de alarma)
Process Application
(Aplicación proceso)
Process – High
(Proceso – Alto)
Vibration Rejection
(Rechazo vibraciones)
Adjust Lowpass (Ajustar paso bajo)
Frequency - 2.0
(Frecuencia – 2,0)
Poles (Polos) - 8
Adjust Notch (Ajuste ranura)
Frequency - 30.0
Stable Filter (Filtro estable) - N