Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
JUEGO DE INSTALACIÓN DEL CONTADOR PARA BOMBAS GRANDES Y DE DIAFRAGMA DE 1/2"
BOMBAS DE DIAFRAGMA METÁLICO Y NO METÁLICO DE
1 1/2", 2" Y NO METÁLICO DE 1" (VER LA FIGURA 2)
NOTA: Consultar el Manual del operador de la bomba.
1. Del lado de la entrada de aire de la bomba, quite los cuatro tornillos
Y6 42 C y la placa.
2. Quite el empaque 92878 y la toma de tierra.
3. Reemplace la empaquetadura 92878 vieja con la empaquetadura
92878 nueva incluida en el juego.
4. Instale la placa adaptadora 93911 con las roscas ahusadas de 1/4
NPT, utilizando la ubicación del tornillo (b), tal como se muestra en
la figura 2, afiance la placa en los dos orificios para tornillo con dos
de los tornillos Y6 42 C y dos de las arandelas de seguridad utiliza
das previamente.
NOTA: Si la placa estuviera invertida, no podría instalarse el
codo.
Los pasos que aparecen a continuación se refieren a la instalación
incorporada, según se muestra en la figura 2.
5. Monte el contador 59801 a la placa adaptadora 93912 utilizando el
tornillo, la tuerca y la arandela (provistos con el contador).
6. Instale la ensambladura del contador y la placa adaptadora, utili
zando la ubicación del tornillo (a), tal como se muestra en la figura
2, utilice los nuevos tornillos Y6 45 C y las dos arandelas de seguri
dad restantes.
7. Monte el codo de tubería de 90° 59756 4 en la placa adaptadora.
Los pasos que aparecen a continuación se refieren al montaje supe
rior, parecido a la disposición que aparece en la figura 1.
CODO DE TUBERÍA DE 90°
59756 4
TUBO DE SEÑALIZACIÓN
(18 PULGADAS) (46 CM)
PAGE 2 OF 4
BOMBA DE DIAFRAGMA METÁLICO DE 1 1/2"
(SE MUESTRA LA UTILIZACIÓN DE LA OPCIÓN DE INSTALACIÓN INCORPORADA)
FIGURA 2
8. Utilice los tornillos Y6 42 C y dos de las arandelas de seguridad uti
lizadas previamente en los orificios para tornillo.
9. Monte el contador 59801 a la soporte 93910 utilizando el tornillo, la
tuerca y la arandela (provistos con el contador).
10. Quite un tornillo del tubo múltiple superior. Utilice el tornillo para
afianzar la ménsula 93910 al tubo múltiple.
11. Monte la tubería de señalización a la entrada del contador marcada
Z" y al codo de 90° 59756 4. (Corte la tubería según sea necesa
rio.)
BOMBAS DE DIAFRAGMA DE 1/2" (No se muestra la ilustra
ción)
NOTA: Consultar el Manual del operador de la bomba.
1. Quite los pernos de retención principales de la válvula Y6 419 T
(4).
2. Quite el tapón 93086 de la válvula principal del motor neumático.
3. Instale el tapón nuevo 93909 (con el orificio roscado).
4. Reensamble la válvula y reemplace los pernos principales de la
válvula.
5. Instale el codo de tubería de 90° 59756 4.
6. Quite un tornillo del tubo múltiple superior. Utilice el tornillo para
afianzar la ménsula 93910 al tubo múltiple.
7. Monte el contador 59801 a la soporte 93910 utilizando el tornillo, la
tuerca y la arandela (provistos con el contador).
8. Monte la tubería de señalización a la entrada del contador marcada
Z" y al codo de 90° 59756 4. (Corte la tubería según sea necesa
rio.)
CONTADOR 59801
(a)
ORDEN DE REENSAMBLAJE
1. EMPAQUETADURA 92878
2. PLACA ADAPTADORA 93911
(b)
3
(b) TORNILLO Y6 42 C (2)
.
(1/4" 20 x 5/8")
4. ARANDELA DE SEGURIDAD (2)
5. PLACA ADAPTADORA 93912
(CON EL CONTADOR 59801 INSTALADO)
6. ARANDELA DE SEGURIDAD (2)
7. (a) TORNILLO Y6 45 C (2)
(1/4" 20 x 1")
66975
Publicidad
