ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN / PRIMO UTILIZZO
Conectar la tostadora a
una toma de tierra.
Seleccionar el nivel MÁX.
Collegare la spina a una
presa a terra.
Regolare sul livello MAX.
En la primera utilización, puede sentirse un ligero olor a quemado, lo que es totalmente normal.
*
No se debe colocar la tostadora cerca de los hornillos porque las proyecciones de grasa pueden dañarla.
Quando viene utilizzato per la prima volta, si può sentire un leggero odore di bruciato. Ciò è perfettamente normale.
Non posizionare il tostapane nei pressi di un piano di cottura perché gli spruzzi di grasso potrebbero danneggiarlo.
UTILIZACIÓN ESTÁNDAR / UTILIZZO ST ND RD
Anula en cualquier momento el ciclo en curso.
STOP
STOP
Arresta la tostatura in corso
El tiempo de tostado varía según el tipo de pan. Ajustar el selector respecto al grado usual:
*
Pan integral o muy fresco: más fuerte. / Pan un poco seco o pan dulce en rodajas: menos fuerte.
Il tempo di tostatura varia a seconda del tipo di pane. Adattare la regolazione basandovi sul vostro
livello abituale: Pane integrale o molto fresco: aumentare / Pane secco o brioche a fette: diminuire.
No dejar jamás la tostadora en marcha sin vigilancia y alejarla de las materias inflamables (cortinas,
!
por ejemplo). Tostar los panes secos, dulces o glaseados (como algunos bollos) con precaución.
Non lasciare mai il vostro tostapane incustodito durante il funzionamento. Allontanarlo da materiale
infiammabile (ad es. tende). Tostare il pane secco o la brioche con estrema precauzione.
No tocar la tostadora en funcionamiento, con excepción de los botones. Algunas superficies metálicas
!
o de vidrio pueden calentarse mucho.
Non toccare le pareti del tostapane durante il funzionamento. Servirsi unicamente dei pulsanti. Alcune
superfici metalliche o in vetro possono scottare.
18
Tostadora vacía (en una
estancia bien ventilada).
Il tostapane deve essere
vuoto (in una stanza con
una buona aerazione).
Seleccione el grado de
tostado*.
Scegliere il livello di
tostatura*.
x 2
Efectuar 2 ciclos de
tostado.
Effettuare 2 cicli di
tostatura.
NIVEL /
LIVELLO
1 - 2 : poco tostado
poco tostato
3 - 5 : mediano
medio
6 - 8 : muy tostado
molto tostato
Poner en marcha.
Spingere la leva verso
il basso.