Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
nld
slagsysteem (1) openen. Het rolgroefapparaat op de geleidingsstang (8)
schuiven, tot de aandrijfas van het rolgroefapparaat met zijn 3 vlakken in het
snelspan-slagsysteem zit. Het snelspan-slagsysteem sluiten, tot de spanbekken
tegen de 3 vlakken van de aandrijfas liggen. Met de spanring (9) na een korte
openingsbeweging met één of twee rukken de aandrijfas vastklemmen.
2.3. REMS rolgroefvoorziening op REMS Magnum 20xx L-T, REMS Magnum
30xx L-T en REMS Magnum 40xx L-T
Zie handleiding REMS Magnum. De pijpsnijder en binnenontbramer naar binnen
draaien. De vleugelschroef aan de klemring losdraaien, de olie- en spanenbak
verwijderen. De mechanische smeermiddelpomp kortsluiten door het van de
gereedschapdrager afgetrokken slangeinde met de aanzuigzijde van de pomp
te verbinden. Er moet een circulatie van smeermiddel in de pomp zijn, anders
wordt de pomp beschadigd. De gereedschapset verwijderen. De machine in
ieder geval waterpas opstellen.
Het rolgroefapparaat op de geleidingsstang (8) schuiven, tot de aandrijfas van
het rolgroefapparaat met zijn 3 vlakken in het snelspan-slagsysteem zit. Het
snelspan-slagsysteem sluiten, tot de spanbekken tegen de 3 vlakken van de
aandrijfas liggen. Met de spanring (9) na een korte openingsbeweging met één
of twee rukken de aandrijfas vastklemmen.
2.4. REMS rolgroefvoorziening op REMS Magnum 20xx T, REMS Magnum 30xx
T en REMS Magnum 40xx T
Zie handleiding REMS Magnum. De pijpsnijder en binnenontbramer naar binnen
draaien. De vleugelschroef aan de klemring losdraaien, de spanenbak verwij-
deren. Het slangeinde van de gereedschapdrager trekken en in het gat van de
koelmiddelbak steken, zodat het smeermiddel in de pomp kan circuleren, omdat
deze anders wordt beschadigd. De gereedschapset verwijderen. De machine
in elk geval waterpas op het verrijdbare onderstel plaatsen. De wielen verwij-
deren of de beide standbuizen eronder leggen.
Het rolgroefapparaat op de geleidingsstang (8) schuiven, tot de aandrijfas van
het rolgroefapparaat met zijn 3 vlakken in het snelspan-slagsysteem zit. Het
snelspan-slagsysteem sluiten, tot de spanbekken tegen de 3 vlakken van de
aandrijfas liggen. Met de spanring (9) na een korte openingsbeweging met één
of twee rukken de aandrijfas vastklemmen.
2.5. REMS rolgroefvoorziening op REMS Tornado 20xx
Zie handleiding REMS Tornado. De pijpsnijder en binnenontbramer naar binnen
draaien. De vleugelschroef aan de klemring losdraaien, de olie- en spanenbak
verwijderen. De mechanische smeermiddelpomp kortsluiten door het van de
gereedschapdrager afgetrokken slangeinde met de aanzuigzijde van de pomp
te verbinden. Er moet een circulatie van smeermiddel in de pomp zijn, anders
wordt de pomp beschadigd. De gereedschapset verwijderen. De machine in
ieder geval waterpas opstellen.
Het rolgroefapparaat op de geleidingsstang (8) schuiven, tot de aandrijfas van
het rolgroefapparaat met zijn 3 vlakken in de klembus zit. De klembus sluiten
door de voetschakelaar te bedienen, zodat de spanbekken tegen de 3 vlakken
van de aandrijfas aanliggen.
2.6. REMS rolgroefvoorziening op REMS Tornado 20xx T
Zie handleiding REMS Tornado. De pijpsnijder en binnenontbramer naar binnen
draaien. De vleugelschroef aan de klemring losdraaien, de spanenbak verwij-
deren. Het slangeinde van de gereedschapdrager trekken en in het gat van de
koelmiddelbak steken, zodat het smeermiddel in de pomp kan circuleren, omdat
deze anders wordt beschadigd. De gereedschapset verwijderen. De machine
in elk geval waterpas op het verrijdbare onderstel plaatsen. De wielen verwij-
deren of de beide standbuizen eronder leggen.
Het rolgroefapparaat op de geleidingsstang (8) schuiven, tot de aandrijfas van
het rolgroefapparaat met zijn 3 vlakken in de klembus zit. De klembus sluiten
door de voetschakelaar te bedienen, zodat de spanbekken tegen de 3 vlakken
van de aandrijfas aanliggen.
2.7. REMS Collum RG, REMS Collum RG 2, REMS Collum RG 2 Compact (fi g. 2)
Zie handleiding REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact. De
REMS rolgroefvoorziening op een werkbank of onderstel (toebehoren, art.nr.
849315) bevestigen. De ondersteuning (21) met de 2 bijgeleverde cilinderkop-
schroeven M 8 × 25 aan het zijpaneel van de REMS rolgroefvoorziening
bevestigen. Het elektrische draadsnij-ijzer met ingezette adapter (22) op de
aandrijfas schuiven tot aan de aanslag van de rolgroefvoorziening. De motor
(23) moet zich tussen de tanden van de ondersteuning (21) bevinden. De
borgschijf (24) met cilinderkopschroef M 8 × 16 (25) aan de aandrijfas van de
rolgroefvoorziening bevestigen. De draairichtingsring van het elektrische
draadsnij-ijzer op 'R' zetten.
2.8. Ondersteuning van het materiaal
VOORZICHTIG
VOORZICHTIG
Buizen en langere buisstukken altijd met de in hoogte verstelbare materiaalsteun
REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (toebehoren, art.nr. 120120,
120125) ondersteunen. Hierbij dient erop te worden gelet dat de materiaalsteun
de buis asparallel met de rolgroefmachine geleidt resp. ondersteunt.
3. Bedrijf
3.1. Gereedschappen
Voor het gehele werkgebied van de stalen en roestvrijstalen buizen zijn telkens
3 sets groefrollen benodigd. Voor het werkgebied van de koperbuizen is slechts
één set groefrollen Cu benodigd. Iedere set groefrollen bestaat uit een boven-
liggende drukrol (11) en onderliggende tegendrukrol (13).
28
Vervangen van de groefrollen
De aandrijfmachine REMS Collum RG, REMS Collum RG 2, REMS Collum
RG 2 Compact met de veiligheidstipschakelaar (27), de aandrijfmachine REMS
Magnum RG met de voetschakelaar (4) in tipbedrijf bedienen, tot de bevesti-
gingsschroef van de tegendrukrol (13) naar beneden gericht is. De bevestigings-
schroef losdraaien en de tegendrukrol (13) uittrekken. De drukrol (11) draaien,
totdat de markering op de steekas (12) naar beneden gericht is. De bevesti-
gingsschroef losdraaien, de steekas (12) langzaam uittrekken, de drukrol naar
beneden verwijderen.
VOORZICHTIG
VOORZICHTIG
Vóór het uittrekken van de steekas (12) een hand onder de drukrol (11) houden,
anders valt deze op de grond!
De gekozen drukrol onderaan weer aanbrengen en de steekas inschuiven. De
markering op de steekas (12) moet naar beneden gericht zijn. De bevestigings-
schroef van de drukrol in de richting van de markering van de as vastschroeven.
De gekozen tegendrukrol aanbrengen, op de positie van de meenemer (vlakke
kant) aan het achterste uiteinde van de tegendrukrol letten. De bevestigings-
schroef aandraaien.
3.2. Werkproces
De buiseinden moeten haaks afgekort zijn. Lasnaden of lasresten (lasparels)
in de buis op een afstand van ca. 50 mm van het buiseinde afschuren. De
buiseinden aan de binnen- en buitenzijde van vuil en ijzerslag reinigen.
Het drukbegrenzingsventiel (16) sluiten. De buis op de tegendrukrol leggen en
tegen de machine drukken. De buis asparallel uitlijnen, eventueel met REMS
Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (toebehoren, art.nr. 120120, 120125)
ondersteunen. De aandrukhendel (15) van de handmatige hydrauliekpomp
meermaals bedienen en de drukrol (11) aandrukken, tot deze tegen de buis
ligt. De aanslag voor de groefdiepte (17) instellen. Hiervoor de instelschijf voor
de groefdiepte (18) met de voor het buisformaat passende stand tussen kast
en aanslagplaat draaien en de aanslag aanzetten, tot deze op de instelschijf
ligt. De aanslagplaat met een contramoer borgen. De instelschijf weer in de
vergrendelde positie draaien, zodat de aanslagplaat zich naar beneden kan
bewegen. Alle aandrijfmachines altijd op het maximale toerental gebruiken. De
aandrijfmachine met de veiligheidstipschakelaar (27) resp. voetschakelaar (4)
inschakelen. De aandrukhendel (15) meermaals bedienen en de drukrol (11)
bij de lopende aandrijfmachine langzaam in de buis drukken, tot de aanslagplaat
de kast aanraakt. De machine zonder aandrukken nog ca. 10 omwentelingen
laten doorlopen. De machine stilzetten, het drukbegrenzingsventiel (16) openen,
de buis wegnemen en de gemaakte groef controleren. Hiervoor het diameter-
meetlint gebruiken of met een schuifmaat 90° gedraaid meten. Indien nodig de
aanslag (17) verstellen en de bewerking herhalen. 1 schaalstreep op de
aanslagplaat komt overeen met een diepte van ca. 0,4 mm, een hele omwen-
teling met 1,5 mm.
3.3. Ondersteuning van het materiaal
VOORZICHTIG
VOORZICHTIG
Buizen en langere buisstukken altijd met de in hoogte verstelbare materiaalsteun
REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (toebehoren, art.nr. 120120,
120125) ondersteunen. Hierbij dient erop te worden gelet dat de materiaalsteun
de buis asparallel met de rolgroefmachine geleidt resp. ondersteunt.
4. Onderhoud
Ongeacht het hieronder beschreven onderhoud wordt aanbevolen om het
elektrische apparaat ten minste één keer per jaar naar een geautoriseerde
REMS klantenservice te brengen voor een inspectie en herhaalde controle van
het elektrische apparaat. In Duitsland is zo'n herhaalde controle van elektrische
apparaten volgens DIN VDE 0701-0702 verplicht en volgens het ongevalpre-
ventievoorschrift DGUV-voorschrift 3 'Elektrische installaties en bedrijfsmiddelen'
ook voor mobiele elektrische bedrijfsmiddelen voorgeschreven. Daarnaast
dienen de voor de plaats van inzet geldende nationale veiligheidsbepalingen,
regels en voorschriften in acht genomen en gevolgd te worden.
4.1. Onderhoud
WAARSCHUWING
Vóór onderhoudswerkzaamheden altijd de netstekker uittrekken! Zie ook
handleiding van de betreffende aandrijfmachine REMS Amigo, REMS Amigo
2, REMS Amigo 2 Compact, REMS Tornado, REMS Magnum.
Reinig de REMS rolgroefvoorziening regelmatig, vooral ook als hij langere tijd
niet wordt gebruikt. Reinig kunststof onderdelen (bijv. de kast) uitsluitend met
de machinereiniger REMS CleanM (art.-nr. 140119) of met milde zeep en een
vochtige doek. Gebruik geen huishoudelijke reinigingsmiddelen. Deze bevatten
allerlei chemicaliën die kunststof onderdelen kunnen beschadigen. Gebruik
voor de reiniging in geen geval benzine, terpentijnolie, thinner of dergelijke
producten. Smeer de REMS rolgroefvoorziening om de 40 bedrijfsuren aan de
smeernippel (19). Gebruik hiervoor REMS transmissievet, art.nr. 091012.
Controleer regelmatig het peil van de hydraulische olie. Hiervoor de handma-
tige hydrauliekpomp openschroeven en met het achterste einde verticaal naar
boven houden. Het drukbegrenzingsventiel (16) openen, de oliepeilstok (20)
in het deksel van het reservoir uitschroeven, het peil controleren, indien nodig
bijvullen met REMS hydraulische olie, art.nr. 091026. Op de markeringen aan
de oliepeilstok letten, niet overvullen!
nld
Publicidad
