Общие правила техники безопасности при работе с электро-
инструментом
ВНИМАНИЕ! Прочитайте все правила техники безопасности и инструкции. Несоблюдение правил и
инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару и/или серьезным травмам.
Сохраняйте все правила и инструкции безопасности. Термин «электроинструмент» применяется в
правилах по отношению к инструментам с питанием от сети (снабженным шнуром питания) или к ин-
струментам с питанием от аккумуляторной батареи (не имеющих шнура питания).
1) Безопасность рабочего места
Следите, чтобы ваше рабочее место было чистым и хорошо освещенным. Беспорядок и плохое
освещение на рабочем месте провоцируют несчастные случаи.
Не используйте электроинструмент во взрывоопасных средах: например, при наличии легковос-
пламеняющихся жидкостей, газов или пыли. Электроинструмент является источником искр, от ко-
торых могут воспламениться пары или пыль.
Не допускается присутствие детей и посторонних лиц в местах проведения работ с применением
электроинструмента. Отвлекаясь на них, вы можете потерять контроль над инструментом.
2) Правила электробезопасности
Вилка электроинструмента должна соответствовать розетке электропитания. Никогда не видоизме-
няйте вилку каким бы то ни было образом. Не используйте любые штепсельные адаптеры в комби-
нации с заземленным электроинструментом. Невидоизмененные вилки, соответствующие розеткам
электропитания, снижают риск поражения электрическим током.
Избегайте физического контакта с заземленными поверхностями: например, трубами, радиатора-
ми, плитами и холодильниками. Если ваше тело заземлено, риск поражения электрическим током
повышается.
Не подвергайте электроинструмент воздействию условий повышенной влажности, дождя и т.д. С
попаданием в электроинструмент воды повышается риск поражения электрическим током.
Аккуратно обращайтесь со шнуром питания. Не переносите, не подтягивайте и не выключайте
электроинструмент из сети питания посредством шнура. Держите шнур вдали от источников тепла,
масла, острых углов и подвижных частей. Поврежденные или спутанные шнуры питания повышают
риск поражения электрическим током.
При эксплуатации электроинструмента вне помещений используйте удлинитель, предназначенный
для работы на открытом воздухе. С применением удлинителя, пригодного для использования на
открытом воздухе, снижается риск поражения электрическим током.
Если избежать эксплуатации электроинструмента во влажных условиях не удается, в цепи электро-
питания используйте устройство защитного отключения (УЗО). С использованием УЗО снижается
риск поражения электрическим током.
3) Индивидуальная безопасность
Будьте бдительны, следите, что вы делаете, и руководствуйтесь здравым смыслом при эксплуатации
электроинструмента. Не используйте электроинструмент, когда вы утомлены, находитесь под воз-
действием спиртных напитков, наркотиков или медицинских препаратов. Малейшее ослабление
внимания во время работы с электроинструментом может привести к серьезной травме.
Используйте средства индивидуальной защиты. Всегда надевайте средства для защиты глаз. Сред-
ства индивидуальной защиты (такие как: противопылевой респиратор, нескользящая защитная
обувь, каска и наушники), применяемые в соответствующих условиях, снижают риск получения
травм.
Предотвращайте непреднамеренный запуск электроинструмента. Перед подключением к стацио-
нарному источнику питания или блоку аккумуляторных батарей, а также перед тем, как поднять
и перенести электроинструмент, убедитесь, что выключатель находится в положении «выкл.». По-
Electrical compact sander_2009_NY.indd 57
Electrical compact sander_2009_NY.indd 57
57
09-04-08 14.17.16
09-04-08 14.17.16