ITT Goulds Pumps 3700 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 75

11. Retire los tapones y accesorios restantes.
Model 3700, API Type OH2 / ISO 13709 1st and 2nd Ed. / API 610 8/9/10/11th Ed. Manual de instalación, funcionamiento y
mantenimiento
Si la bomba es... Entonces
SX, MX, LA, LX,
1. Afloje y retire los tornillos de la cubierta del extremo del cojinete radial y
XLA o XLX
el bastidor de cojinetes.
2. Retire y descarte la junta de la cubierta del extremo del cojinete radial.
Reemplácela por una nueva junta durante el reensamblaje.
3. Presione el deflector radial y de empuje para extraerlos de las cubiertas
de los extremos radial y de empuje.
Si tiene un deflector térmico radial opcional, este reemplaza al deflector
radial estándar y se retira del mismo modo, con la única diferencia de que
deben aflojarse los tres tornillos de fijación.
119A
123
228
360
370P
Figura 49: Deflector térmico radial
SA y MA Retire la cubierta del extremo del cojinete radial y el deflector radial con
junta o deflector radial, dando golpecitos para extraerlos del bastidor de
cojinetes
Si tiene un deflector térmico radial opcional, este reemplaza al deflector
radial estándar y se retira del mismo modo, con la única diferencia de que
deben aflojarse los tres tornillos de fijación.
Figura 50: Extracción de la cubierta del extremo del cojinete radial y
deflector radial con junta (o deflector radial)
Cubierta del extremo de empuje
Deflector
Bastidor de cojinetes
Junta de la cubierta del extremo del cojine-
te radial
Tornillos del bastidor de cojinetes
Mantenimiento
73