Descargar Imprimir esta página

MVG 4507 A Instrucciones De Montaje página 9

Acoplamiento de remolque

Publicidad

H
A LESZERELHETO VON-
TATÓBERENDEZÉS FELSZERELÉSI
Típus:
EGK-típusengedély
száma:
D-érték:
Ellenteher:
Gyártó:
Melyik gépjármuhöz:
A gépjármu hivatalos
típusjelzése:
Ezt a munkát csak egy szakmuhellyel szabad
elvégeztetni. Ajánljuk forduljon az erre
feljogosított Mazda Szerviz Partnerünkhöz.
Kérjük adja át ezt a felszerelési utasítást a
Vevonek.
A vontatóberendezés üzemeltetéséhez egy
megfelelo elektromos szerelékkészletet (ez
országról országra változik, lásd a szervíz-mikrofil-
met) is be kell építeni.
A felfekvési felületeknél és azok közvewtlen
környezetében el kell távolítani az
alvázvédoréteget, az üregkitölto konz-
erválóanyagokat (viaszt) és a berezgésgátló
borítást.
Ahol szükséges, a felületeket a MAZDA -szervíz
eloírásainak megfelelo korrózióvédelemmel kell
ellátni.
Miután a vontatóberendezéssel és utánfutóval
1000 km-t megtett, az eloírt forgatónyomatékkal
ismét húzza meg az összes rögzítocsavart.
A mindenkori gépjármumodellhez megengedett
vontatható maximális súly a gépjármu forgalmi
engedélyében található.
A kuplunggömböt mindíg tisztán kell tartani és be
kell zsírozni*.
* KIVÉTEL:
Ha stabilizálóberendezést használ,
akkor a stabilizálóberendezést gyártó
cég eloírásainak megfeleloen kell
eljárni. Ilyen esetekben a kuplung-
gömb kopását rendszeres idoközök-
ben ellenorizni kell.
A vontatóberendezés felszerelését, ellenorzését
és engedélyezését az érvényben lévo törvényes
eloírásoknak megfeleloen kell végrehajtani.
MVG 4507 A
E4 55R-01/07*1049
8,7 KN
80 kg
MVG mbH
An der Wasserwiese 1
D-52249 Eschweiler
MAZDA CX-30
DM
PL
INSTRUKCJA MONTAZU
WYPOSAZENIA HOLOWNICZEGO
Typ:
Nr. zezwolenia EWG:
Wartosc-D:
Obciazenie podporowe:
Producent:
Zakres stosowania:
Urzedowe oznaczenie
typu pojazdu:
Montaz zlecic specjalistycznemu warsztatowi.
Polecamy nasze partnerskie autoryzowane
stacje serwisowe Mazda.
Niniejsza instrukcje nalezy wreczyc klientowi.
W celu eksploatacji wyposazenia holowniczego,
konieczne jest jednoczesne zamontownie modulu
elektrycznego (zalezny od kraju, patrz mikrofilm
serwisowy).
W strefie powierzchni przylegania musi byc
usuniete zabezpieczenie podlogi, zabezpieczenie
przestrzeni wewnetrznych (wosk) oraz materialy
wyciszajace.
Tam, gdzie to konieczne, wykonac zgodnie z
zaleceniami serwisu firmy MAZDA zabezieczenie
antykorozyjne.
Po 1000 km uzywania przyczepy nalezy dorecic
wszystkie sruby mocujace stosujac przy tym
rzepisany miment dokrecajacy.
Obowiazujace, dopuszczalne do doczepiania
ciezary sa podane da kazdego modelu pojazdu w
jego dokumentach.
Sprzeg kulowy nalezy utrzymac w czystosci i
smarowac go.
*WYJATEK:
W przypadku uzywania wyposazenia
stabilizujacego nalezy postepowac
zgodnie ze wskazówkami producen-
ta tego wyposazenia.
Takze przy uzywaniu takiego
wyposazenia, sprzeg kulowy musi
byc regularnie pddawany kontroli na
stan jego uzycia.
Montaz, kontrola i udzielenie zezwolenia dla
wyposazenia holowniczego musi byc dokonywane
zgodnie z waznymi postanowieniami prawnymi.
Sheet 9 of 41
MVG 4507 A
E4 55R-01/07*1049
8,7 KN
80 kg
MVG mbH
An der Wasserwiese 1
D-52249 Eschweiler
MAZDA CX-30
DM

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Dht4-v3-920