Omnitronic CDP-2400 Manual Del Usuario página 5

8. CLEANING AND MAINTENANCE ............................................................................................................. 37
9. TECHNICAL SPECIFICATIONS................................................................................................................. 37
1. INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 38
2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ................................................................................................................ 38
3. EMPLOI SELON LES PRÉSCRIPTIONS................................................................................................... 39
4. DESCRIPTION ............................................................................................................................................ 40
4.1 FEATURES ............................................................................................................................................ 40
4.2 BLOC DES LECTEURS......................................................................................................................... 41
4.3 BLOC DE COMMANDE......................................................................................................................... 42
5. INSTALLATION .......................................................................................................................................... 45
6. UTILISATION .............................................................................................................................................. 46
6.1 MISE EN MARCHE................................................................................................................................ 46
6.2 TIROIR D'ACCÈS DU CD...................................................................................................................... 46
6.3 VFD-DISPLAY........................................................................................................................................ 46
6.4 PLAY/PAUSE......................................................................................................................................... 47
6.5 CHANGEMENT DE PLAGES ................................................................................................................ 47
6.6 RÉGLAGE DE LA VITESSE DE LECTURE .......................................................................................... 47
6.7 CUEING ................................................................................................................................................. 47
6.8 ROUE SCRATCH INTERACTIVE ......................................................................................................... 48
6.9 RÉPÉTITION D'UNE SÉQUENCE (FONCTION LOOP)....................................................................... 49
6.10 MODE DE SAMPLER .......................................................................................................................... 49
6.11 EFFETS ............................................................................................................................................... 50
6.12 FONCTION BEAT SYNC..................................................................................................................... 51
6.13 FADERSTART ..................................................................................................................................... 52
6.14 MODE STAND BY ............................................................................................................................... 52
6.15 FIN D'UTILISATION............................................................................................................................. 52
7. PRECAUTIONS........................................................................................................................................... 52
8. NETTOYAGE ET MAINTENANCE............................................................................................................. 53
9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES....................................................................................................... 54
1. INTRODUCCIÓN......................................................................................................................................... 55
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .......................................................................................................... 55
3. INSTRUCCIONES DE MANEJO ................................................................................................................ 56
4. DESCRIPCIÓN DEL APARATO ................................................................................................................ 57
4.1. FEATURES ........................................................................................................................................... 57
4.2 UNIDAD PRINCIPAL ............................................................................................................................. 58
4.3 CONTROLADOR ................................................................................................................................... 59
5. INSTALACIÓN ............................................................................................................................................ 62
6. MANEJO ..................................................................................................................................................... 63
6.1 PUESTA EN MARCHA .......................................................................................................................... 63
6.2 BANDEJA DEL CD ................................................................................................................................ 63
6.3 PANTALLA VFD .................................................................................................................................... 63
6.4 LECTURA/PAUSA ................................................................................................................................. 64
6.5. SELECCIÓN DE UNA CANCIÓN MEDIANTE LOS BOTONES TRACK............................................. 64
6.6 AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE LECTURA ........................................................................................ 64
6.7 ESCUCHA.............................................................................................................................................. 64
6.8 RUEDA SCRATCH INTERACTIVA ....................................................................................................... 65
6.9 MEMORIZAR UNA SECUENCIA (FUNCIÓN LOOP) ........................................................................... 66
6.10 MODO DE SAMPLER.......................................................................................................................... 66
6.11 EFECTOS ............................................................................................................................................ 67
6.12 FUNCIÓN BEAT SYNC ....................................................................................................................... 69
6.13 FADERSTART ..................................................................................................................................... 69
6.14 MODO STAND BY............................................................................................................................... 70
6.15 FINAL DEL MANEJO........................................................................................................................... 70
7. PRECAUCIONES........................................................................................................................................ 70
8. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ................................................................................................................. 70
9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.............................................................................................................. 71