NOTA:
• Después de seleccionar cualquier rango
de velocidad, espere un momento para
permitir al engranaje seleccionado que se
enganche antes de acelerar. Esto es espe-
cialmente importante cuando el motor
está frío.
• Si tiene que volver a encender el motor,
asegúrese de girar el encendido a la posi-
ción LOCK/OFF (Bloqueo/Apagado) antes
de hacerlo. La activación de los engrana-
jes de la transmisión puede retrasarse
después de volver a encender el motor si
el encendido no se gira primero a la posi-
ción de LOCK/OFF (Bloqueo/Apagado).
ESTACIONAMIENTO (P)
Esta posición complementa al freno de estacio-
namiento bloqueando la transmisión. En esta
posición se puede poner en marcha el motor.
Nunca trate de usar la posición ESTACIONA-
MIENTO cuando el vehículo está en movi-
miento. Aplique el freno de estacionamiento
cuando deje el vehículo en este rango.
Al estacionar en una superficie nivelada, pri-
mero cambie la transmisión a la posición ESTA-
CIONAMIENTO y luego aplique el freno de
estacionamiento.
Cuando estacione en una pendiente, aplique el
freno de estacionamiento antes de cambiar la
transmisión a ESTACIONAMIENTO; de lo con-
trario, la carga en el mecanismo de bloqueo de
la transmisión podría dificultar el movimiento del
selector de marchas fuera de posición ESTA-
CIONAMIENTO. Como precaución adicional,
gire las ruedas delanteras hacia la acera en una
pendiente descendente y en dirección contraria
a la acera en una pendiente ascendente.
NOTA:
Asegúrese de que la caja de transferencia se
encuentra en una posición de marcha.
Al salir del vehículo, siempre:
• Aplique el freno de estacionamiento
• Cambie
la
transmisión
ESTACIONAMIENTO
• APAGUE el motor
• Quite la llave de encendido
¡ADVERTENCIA!
• Nunca use la posición ESTACIONA-
MIENTO como sustituto del freno de esta-
cionamiento. Siempre aplique el freno de
estacionamiento completamente al salir
del vehículo como protección contra cual-
quier movimiento del vehículo y posibles
lesiones o daños.
(Continuación)
¡ADVERTENCIA! (Continuación)
• Su vehículo podría moverse y lesionar a
alguien si no está completamente en la
posición
ESTACIONAMIENTO.
pruebe al intentar mover el selector de
marchas a una posición distinta de la po-
sición ESTACIONAMIENTO sin presionar
el pedal del freno. Compruebe que la
transmisión esté en ESTACIONAMIENTO
antes de abandonar el vehículo.
• Es peligroso cambiar la transmisión de
a
ESTACIONAMIENTO o NEUTRO si la ve-
locidad del motor es superior a la velocidad
de ralentí. Si no tiene el pie firme en el
pedal del freno, el vehículo podría acele-
rarse rápidamente hacia adelante o en
reversa. Podría perder el control del
vehículo y golpear a alguna persona u
objeto. Cambie a una velocidad solamente
cuando el motor esté en velocidad lenta
normal y cuando su pie esté firmemente
apoyado sobre el pedal del freno.
Com-
(Continuación)
199