in orrnaci6n
sobre los ciclos
e lavado
NOTA:Pare ahormr energfa, esta lavadom de platos tiene un "Control
Inteligente" denominado EcoSense
TM
que ajusta automdticamente
el
ciclo en funcidn de la cantidad de sudedad y la temperature del agua
de entmda. El "Control lnteligente" toma decisiones que pueden hater
que el tiempo del ciclo y el consumo de agua se ajusten de maneru
intermitente. Si el control inteligente se ajusta a un ciclo mds fuerte
que cumple con los requisitos de la NSF, puede encenderse la luz
Sanitized (Desinfectado). AsegOrese de que la lfnea del suministro de
entrada de agua caliente est_ conectada a la conexidn de la entrada
de agua de la lavadom de platos y de que tenga una presidn de agua
de 15-145 PSI(1-10 bar). Los tiempos de los ciclos de losprogmmas de
lavado estdn calculados sobre la base de 120 °F.
Consulte los dclos de lavado y las opdones de los dclos de lavado
para determinar los dclos disponibles para su modelo especifico.
NOTA: En algunos modelos, la funcidn Half Load (Media carga) re-
duce el consumo de agua en, aproximadamente,
un 30% en los delos
Power Scrub (Fregado fuerte), Regular (Lavado regular) y Auto Wash
(Lavado automdtico).
Una lavadora
de platos o un dclo de una lavadora
de platos que
est_ certificado
por la NSF international
cumple
con requisitos
muy estrictos
con respecto
al tiempo
de lavado y a la temperatura
del agua para garantizar
la salubridad
de la vajilla y los utensilios
de codna.
Estos requisitos
se explican
en el documento
NSF/ANSI
184, Lavadoras
de platos
para uso residential.
Puede
encontrar
m_s informad6n
sobre la certificad6n
de la NSF en el sitio web de
la NSF, http://www.nsfconsumer.org/home/appliances.asp.
Su lavadora de platos est,1 certificada
por la NSF. En el cuadro que
aparece a continuad6n
se presentan los dclos de la lavadora de platos
que est_in certificados por la NSF.Cuando se completen
estos ciclos, se
iluminar_ el indicador"Sanitized"(Desinfectado)
en el panel de control
de su lavadora de platos. Sin embargo, si el suministro de agua de su
hogar es demasiado caliente, eltiempo de calentamiento
de su lavadora
de platos puede
redudrse,
yes
posible que el indicador
Sanitized
(Desinfectado)
no se ilumine.
Si su unidad
tiene la funci6n
Auto Plus (La-
vado autom_itico
adicional),
con-
suite esta tabla.
Si su unidad
tiene la funci6n
Power Scrub
(Fregado fuerte),
consulte
esta
tabla.
70
T, empo e,c,c,o,m,ootos,
12013 I 9 119 I 80-100
19011 !30! 9
Consumodeagua(L)
.
23:6:27.8
1 8:4:21_9]
]]:_-!z:7 l
7.7:18:_ I
]_:_
1
4:7
Temperaturadelavado(°C)
66-71
155-66
45-50150-55 ! 45 I
Temperatura
de lavad°
(°F)
L
!20:260
1
!30-!50
7!3-!
22
1
!22:!3!
1
!! 3
l
Temperatura de enjuague (°F)
-
9O
£o_od_(L)
_
!_:L!_: 7
1 J___:!8.51
Consumo de agua (k)
23.6 - 27.8
8.4 - 21.9
7.7 - 18.5
Consumo de agua (G)
6.2 - 7.3
2.2 - 5.8
2.0 - 4.9
Tiempo del ¢ido (minutos)
135
95 - 119
115
80
30
9
Consumo de agua (k)
23.2 - 27.4
10.4 - 22.5
8.9 - 18.3
13.1
13.1
4.7
Consumo de agua (G)
6.1 - 7.2
2.7 - 5.9
2.4 - 4.8
3.5
3.5
1.2
Temperatura de lavado (°C)
71
55 - 66
50 - 55
50
45
Temperatura
de lavado
(°F)
160
130 - 150
122 - 131
122
113
Temperatura
de enjuague
(°C)
69
69
45 - 69
69
50
Temperatura
de enjuague
(°F)
156
156
122
T[empo
del c!c!o(rn!nutos !
115
99
I
90
Consumo
de agua (L)
Consumo
de agua (G)
Tiempo
del ciclo (minutos)
Consumo
de agua (L)
Consumo
de agua (G)
15.1 - 19.3
4.0 - 5.1
135
23.2 - 27.4
6.1 - 7.2
14.1 - 18.3
3.7 - 4.8
105 - 135
10.4- 22.5
2.7 - 5.9
10.4- 17.3
2.7 - 4.6
125
8.9 - 18.3
2.4 - 4.8