3
セットの他に必要な物
Erforderliches Werkzeug
+
*
ドライバー (中、小)
*A Phillips Screwdriver (Precision type or a small sized)
*Kreuzschlitzschraubendreher
*Tournevis cruciforme (petit mod le)
*Destornillador Phillips
/ For Car
シャシー用
fŸr das Fahrzeug / POUR LA VOITURE / Para el modelo
*単3アルカリ乾電池又は
*単3型ニッケル水素バッテリー .........8本
* AA Batteries or AA NiMH Battery
* Verwenden Sie Batterien oder Akkus der Grš§e AA
* Piles ou Batteries rechargeables de type R6.
Bater'as AA — NiMH
*
単3型
AA
UM-3
走行には、より高性能なNo.71994 単3型ニッケル
水素バッテリー(8本入)¥3,200とNo.71993 単3・
4型AC急速充放電器 ¥4,500が経済的です。
カバーが破れている電池や種類の違う電池を
まぜて使わないでください。
Do not use any damaged batteries.
Keine beschŠdigten Akkus verwenden!
Ne pas utiliser de batteries endommag es
No utilice nunca baterias en mal estado
/ REQUIRED ADDITIONAL
/ OUTILS NECESSAIRES (NON INCLUS!) / Herramientas necesarias
*ラジオペンチ
*Needle Nose Pliers
*Flachzange
*Pinces plates
*Alicates de punta fina
*ニッパー
*Nippers
*Seitenschneider
*Pince coupante
*Alicates cortacables
送信機用
fŸr den Sender / POUR LA RADIOCOMMANDE / Para la emisora
*単3乾電池.........8本
*AA Alkaline Dry Batteries 8 pieces
*8 St. AA Trockenbatterien
* Batteries de type R6 (4pcs)
8 pilas alcalina AA
*
単3型
AA
UM-3
/ For Transmitter
カバーの破れ
Damaged
beschŠdigt
Endommag es
Estropeada
7