Great Plains Manufacturing, Inc.
manual del limpiador de hilada..................... 49
Falla de hilada.............................................. 56
anular tren de siembra............................55, 58
presión de penetración tren de siembra ...... 47
vástago del tren de siembra.........................59
rpm, motor ............................................... 31
rpm, excesiva.. ........................................ 31
S
calcomanías de seguridad............................ 6
equipo de seguridad .................................. 2
información de seguridad.............................. 1
símbolo de seguridad.................................... 1
l
impiador
rueda limitadora de profundidad............ 94
i
nterna ................................. ........83, 93
externa................................................. 83
Instalación del limpiador............................116
l
impiadores
i
nternos ............................................116
limpiador, rueda limitadora de profundidad.. 54
semilla ......................................................25
discos semilleros. .................................... 93
disco semillero. ..............................32,37,79
apisonador de semillas...........................46,61
lengüeta de semilla................................84
tolva de semillas.......................................... 24
manguera de semillas..................................27
egulador de caudal de semilla .. 24, 27, 28,
r
32, 41, ......... 55, 65
l
ubricante de semilla....................2, 25, 89, 90
operación del dosificador de semillas ...........32
configuración del dosificador de semillas .... 55
monitor de semillas ................................. 39
onsola del monitor de semillas................ 112
c
alvéolo de semillas.............................. 27, 32
alvéolos de semillas.................................... 28
reservorio de semillas...................27,28,56,65
tratamiento de semillas........................2,37,79
sensor del tubo semillero............................. 27
Seed-Lok® ....................................61,94,116
arnés del sensor
....................................112
línea del sensor........................................ 27
puerto del sensor................................. 27, 28
hilada del sensor ....................................... 28
sensor, tubo semillero ..............................27.
válvula secuencial.........................33, 34, 113
número de serie
................................11
configuración................................................12
inicial .................................................. 12
pre-siembra ....................................... 12
cada temporada de siembra................. 12
vástago, tren de siembra.............................. 59
perno fusible ............................................ 80
arandela .................................................. 83
apagado....................................................... 4
anular, tren de siembra................................. 55
regulador ...........................................32, 37
regulador, entrada de semilla ...................24
regulador, caudal de semilla........27, 28, 41, 55,
.......................................................
rueda limitadora de profundidad..............47,53
rueda lateral ..............................................83
mono-hilada................................................. 59
2013-05-28
faltante ......................................................44
f
altantes..................................................43, 44
holgura, cadena.......................................... 82
compuerta deslizante.......................24, 27, 32
tubo semillero deslizante ......................... 28
perfiles........................................................ 13
perfil, caudal de semillas.............................56
SMV (Vehículo Lento)................................ 6
poroto de soja.........................................55,93
arandelas espaciadoras...............................52
especificaciones......................................... 96
calibración de velocidad..............................39
límite de velocidad
hacia adelante ................................. 21
ransporte ...........................................21
t
sensor de velocidad..............................79, 112
velocidad, marcador doble.........................113
esparcidor................................................... 83
resortes, tren de siembra.............................47
resorte, balancín....................................18, 45
perno espiral .......................................... 80
engranaje
rango ................................................. 40
ransmisión ........................................ 40
t
relación de engranajes ............................. 60
escalonamiento .........................................60
rueda tapasurco ................................. 62
pie, apoyo....................................................17
almacenamiento........................................4,37
almacenamiento, pasador traba..................60
cuchillas lisas.............................................. 92
cepillo de tira .................................32, 77, 78
retorno en vertidor..................................29
girasol..............................................25, 89, 93
soporte ............................................ ........11
símbolo, seguridad.........................................1
T
manija T ................................................... 52
tablas
ajustes........ ...................................... 38
elementos sistema neumático.............. 27
montaje de cuchilla de disco cortador.. 50
documentación .................................. 10
manguera, código de color...............14,15
extensión del marcador ................... 114
modelos cubiertos. .............................10
valores de torque.............................102
t
abla de problemas y soluciones
general ........................................ 71
población.............................67, 68, 70
pesos... ............................................... 22
alco .....................................................37, 79
t
talco+grafito .............................................. 90
talco+grafito, lubricante............................. 89
tensión, Keeton ......................................... 61
tres puntos................................................... 10
púa metálica................................................. 49
i
nflar neumáticos.........................................102
neumáticos ....................................................4
altura barra portaherramientas .............18,45
65
herramienta, pasarela................................48
torque
tornillo......... .................................... 102
operaciones de semiremolque .................27
transmisión ...............................................80
engranaje de transmisión ...........................40
Engranajes deTransmisión
transporte .................................................21
velocidad de transporte ................................3
semilla tratada.............................................2
cepillo de cerda .........................................77
turbo ..........................................................92
hilada doble ..............................................59
U
UMC (disco cortador montado al tren
de siembra)...................................50, 91, 92
UMC-RC (UMC Limpiador montado al disco
cortador del tren de siembra............)
UMRC (limpiador montado al tren de
siembra........................................................49
montaje al tren de siembra
disco cortador ...................................92
limpiador montado al tren de siembra..49
URLs, neumáticos......................................102
V
aspiradora...................................................77
válvula, secuencial................ ........33, 34, 113
volumétrico ...............................................93
W
ADVERTENCIA, definición.............................1
deformación.................................................79
garantía....................................... 102, 113,117
peso, tren de siembra...................................47
soldadura.......................................................5
eje de rueda ..............................................45
blanco ........................................................15
ancho de marcación ..................................42
viento ..........................................................4
fresadura de limpieza ................................79
Y
balancín, resorte ................................. 18,45
YP425A3P ................................... 10, 96, 97
YP425A3P-0430 ......................................10
YP425A3P-0470 ......................................10
YP425A3P-08TR ......................................10
YP425A3P-0836 ......................................10
YP425A3P-0838 ......................................10
YP425A3P-0840 ......................................10
YP625A3P ............................... 10, 98, 99
YP625A3P-0630 ......................................10
YP625A3P-0670 ......................................10
YP625A3P-12TR ......................................10
YP625A3P-1236 ......................................10
YP625A3P-1238 ......................................10
YP625A3P-1240 ......................................10
YP825A3P ................................ 10, 100, 101
YP825A3P-0830 ......................................10
YP825A3P-0870 ......................................10
YP825A3P-16TR ......................................10
YP825A3P-1636 ......................................10
YP825A3P-1638 ......................................10
YP825A3P-1640 ......................................10
Z
cero
indicador ...........................................66
Índice
121
.....................39
..49,91
401-652M-SPA