Weller WFE 20D Manual De Uso página 9

11. Verkkokytkin
12. RS232 sarjaliitäntä
FIN
13. Display
14. "UP" näppäin
15. "DOWN" näppäin
16. "TIMER" näppäin
17. Suodattimen tilanäyttö
11. SíÈov˘ vypínaã
12. Rozhraní RS232
CZ
13. Displej
14. Tlaãítko UP
15. Tlaãítko DOWN
16. Tlaãítko TIMER (âASOVAâ)
17. Ukazatel zneãistûní filtru
11. SieÈov˘ vypínaã
12. Rozhranie RS232
SK
13. Displej
14. Tlaãidlo UP
15. Tlaãidlo DOWN
16. Tlaãidlo TIMER (âASOVAâ)
17. Ukazovateº zneãistenia filtra
11. Tinklo jungiklis
12. RS232 sàsaja
LT
13. Displòjus
14. Mygtukas „UP"
15. Mygtukas „DOWN"
16. Mygtukas „TIMER"
17. Filtro bklòs indikatorius
11. ¢È·ÎfiÙ˘ Ú‡̷ÙÔ˜
12. ªÔÓ¿‰· ‰ÈÂ·Ê‹˜ RS232
GR
13. OıfiÓË
14. ¶Ï‹ÎÙÚÔ "UP"
15. ¶Ï‹ÎÙÚÔ "DOWN"
16. ¶Ï‹ÎÙÚÔ "TIMER"
17. ŒÓ‰ÂÈÍË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ Ê›ÏÙÚÔ˘
11. W∏àcznik sieciowy
12. Z∏àcze RS232
PL
13. WyÊwietlacz
14. Przycisk UP
15. Przycisk DOWN
16. Przycisk TIMER
17. Wskaênik stanu filtrów
11. OmreÏno stikalo
12. Vmesnik RS232
SLO
13. Ekran
14. Tipka UP (gor)
15. Tipka DOWN (dol)
16. Tipka TIMER (ãasovnik)
17. Prikaz stanja filtra
11. Elektr¥bas baro‰anas slïdzis
12. RS232 Savienojuma vieta
LV
13. Displejs
14. "UP" (Aug‰up) tausti¿‰
15. "DOWN" (Lejup) tausti¿‰
16. "TIMER" (Taimeris) tausti¿‰
17. Filtra stÇvok∫a rÇd¥jums
11. Elektrik ¸ salteri
12. RS232 interface
TR
13. Gösterge
14. "UP" (yukarı) tu¸ su
15. "DOWN" (a¸ sa˘ gı) tu¸ su
16. "TIMER" (saat) tu¸ su
17. Filtre kontrol lambaları
11. Nätströmbrytare
12. RS232 Gränssnitt
H
13. Display
14. "UP"-knapp
15. "DOWN"-knapp
16. "TIMER"-knapp
17. Filterindikator
11. Interruptor de rede eléctrica
12. Interface RS232
EST
13. Display
14. Tecla "UP"
15. Tecla "DOWN"
16. Tecla "TIMER"
17. Indicador nível do filtro