English
Table of contents
Machine Description .................................................................................18
Technical parameters ................................................................................18
Use ................................................................................................................20
Double insulation ......................................................................................20
Technical problems ....................................................................................24
Storage ........................................................................................................24
Warranty .....................................................................................................24
Preface to the Operating Manual
This Operating Manual shall facilitate familiarization with the device and with its correct applications. The Operating Manual contains important in-
structions how to handle the device safely, professionally and economically, thus avoiding risks, minimizing repairs and outage time and increasing
its reliability and service life. The Operating Manual must be available continuously on the place where the device is used. The Operating Manual
must be read and observed by all persons authorized to work with the machine, e.g. to operate, maintain or transport it. Besides the Operating
Manual and the mandatory regulations how to avoid injury, valid in the country where the device is used, it is also necessary to observe the generally
accepted technical rules for safe and professional work as well as the injury prevention rules of relevant professional associations.
Technical parameters
The devices are manufactured in accordance with EN 50144-2-13 and conform fully to the wording of the act on safety of devices and products.
Type
Rated voltage (V)
Rated frequency (Hz)
Power input (W)
Current (A)
Engine speed (min
)
-1
Guide bar - length (mm)
Chain
Chain pitch
Chain gauge (mm)
Chain speed (m/s
)
-1
Chain brake
Runout brake
Chain lubrication
Oil tank volume (ml)
Chain tensioning system
Class of protection
Weight (without bar) (kg)
Weight (with bar) (kg)
18
Electric chain saw EPR 35-23; EPR 40-23
Original operating manual (EN)
EPR 35-23
230
50
2 300
11
7,000
350
OREGON 91-PX 053X
3/8"
1.3
ca 13
mechanic
mechanic
automatic
340
FastFix
II /
4.5
5.4
Machine Description
1 ........Oil level gauge
2 ........Front handle
3 ........Oil tank cap
4 ........Front hand guard (chain brake trigger)
5 ........Guide bar
6 ........Saw chain
7 ........Manual clamping nut
8 ........Sprocket wheel cover
9 ........Switch
10 ......Rear hand guard
11 ......Rear handle
12 ......Arched handle
13 ......Lock-out switch
14 ......Chain catcher
15 ......Power cable with plug
16 ......Lead-in (extension) cable
17 ......Hole for cable loop
18 ......Hook for cable loop
19 ......Chain drive wheel (sprocket)
20 ......Manual chain tensioner nut
21 ......Chain tensioning mechanism
22 ......Chain tensioning mechanism screw
23 ......Pin for chain tensioning
24 ......Guide bar top mounting hole
25 ......Guide bar bottom mounting hole
26 ......Air holes
27 ......Scabbard
The accessories displayed or described here may not be included
in the delivery.
EPR 40-23
230
50
2 300
11
7,000
400
OREGON 91-PX 057X
3/8"
1.3
ca 13
mechanic
mechanic
automatic
340
FastFix
II /
4.5
5.4