Rosemount 2088 y 2090
C
ERTIFICACIONES DEL PRODUCTO
Ubicaciones de los sitios de fabricación aprobados
Rosemount Inc. — Chanhassen, Minnesota, EE.UU.
Emerson Process Management GmbH & Co. - Wessling, Alemania
Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited – Singapur
Beijing Rosemount Far East Instrument Co., Limited - Pekín, China
Información sobre las directivas europeas
La declaración de conformidad CE puede encontrarse en la página 20. La revisión más
reciente se puede encontrar en www.rosemount.com.
Directiva ATEX (94/9/EC)
Emerson Process Management cumple con la directiva ATEX.
Modelo de la directiva europea para equipos de presión (PED) (97/23/CE)
Transmisores de presión 2088/2090
- Procedimiento técnico de alto nivel
Compatibilidad electromagnética (EMC) (2004/108/EC)
Todos los transmisores de presión modelo 2088/2090: EN 61326-1:2006
Certificaciones para áreas peligrosas
Certificaciones norteamericanas
Factory Mutual (FM, por sus siglas en inglés)
E5 Antideflagrante y a prueba de polvos combustibles
Certificado N°: 1V2A8.AE
Normas correspondientes: FM clase 3600 - 1998, FM clase 3615 - 1989,
FM clase 3810 - 1989
Marcas: Antideflagrante para la clase I, división 1, grupos B, C y D. A prueba de polvos
combustibles para las clases II/III, división 1, grupos E, F y G.
Código de temperatura: T5 (Ta = -40 °C a + 85 °C) sellado de fábrica, carcasa tipo 4X.
Para conocer los parámetros de entrada, consultar el plano de control 02088-1018.
I5 Intrínsecamente seguro y no inflamable
Certificado N°: 0V9A7.AX
Normas correspondientes: FM clase 3600 - 1998, FM clase 3610 - 2010,
FM clase 3811 - 2004, FM clase 3810 - 1989.
Marcas: Intrínsecamente seguro para usarse en la clase I, división 1, grupos A, B, C y
D; clase II, división 1, grupos E, F y G; y clase III, división 1
Código de temperatura: T4 (Ta = 70 °C) de acuerdo con el plano 02088-1018 de
Rosemount.
No inflamable para la clase I, división 2, grupos A, B, C y D.
Código de temperatura: T4 (Ta = 85 °C), carcasa tipo 4X.
Para conocer los parámetros de entrada, consultar el plano de control 02088-1018.
14
Guía de instalación rápida
00825-0109-4690, Rev FA
Abril de 2013