ES
1) Identificación
2) Información general
Antes de utilizar el producto, lea y asegúrese de que entiende todas
las instrucciones proporcionadas con el mismo. El dispositivo
anticaídas deslizante CLAW (denominado en lo sucesivo: rana) se
acopla a una escalera fija/cuerda de anclaje rígida para proporcionar
un sistema de protección de subida, permitiendo el ascenso o
descenso seguro hacia o desde áreas de trabajo altas o bajas. Cada
rana puede utilizarse por una persona como máximo, con un peso de
usuario de 50 a 150 kg (peso de usuario = persona, incluyendo
equipamiento y herramientas; véase la tab.1). El peso del usuario sin
equipamiento ni herramientas no debe bajar por debajo de la carga
nominal mínima. Los componentes de un sistema completo sólo
pueden sustituirse con componentes del sistema correspondiente.
Las ranas tienen que marcarse con la placa de identificación del
cable correspondiente (ID de placa) y sólo pueden utilizarse con
dicho cable (ID de placa). Se prohíben modificaciones o reparaciones
arbitrarias. Las ranas que se hayan retirado han de ajustarse en el
sistema adecuadamente antes de utilizarse. La alineación correcta
de las ranas está marcada en el dispositivo (pictograma).
A
EN 353-1
para arneses con ojales de detención de caídas certificados (A con
escalera). Acople el mosquetón en el ojal. Asegúrese de que el
mosquetón se haya cerrado automáticamente emitiendo un
chasquido, de forma que el sistema esté bloqueado fiablemente
(TRILOCK). El uso del EPP (Personal Protective Equipment -
equipamiento de protección personal) se rige en Alemania por las
regulaciones DGUV 112-198 y DGUV 112-199 en el seguro legal de
accidentes alemán, así como por las regulaciones locales y
regulaciones de prevención de accidentes específicas de la industria.
En otros países deberían respetarse las regulaciones de salud
nacionales y regulaciones de seguridad pertinentes. El equipamiento
anticaídas sólo puede utilizarse por personas que hayan sido
entrenadas para usarlo fiablemente y tengan la experiencia pertinente.
Se prohíben subidas si el estado o la constitución física pueden
afectar a la seguridad del usuario en condiciones normales y
situaciones de emergencia. Antes de cada uso, debería realizarse
una comprobación visual del sistema anticaídas y del equipamiento
36
Manual de usuario
El sistema sólo debería utilizarse de acuerdo con su uso
previsto. Las ranas han de acoplarse siempre con el anillo
D de detención de caídas del arnés frontal (p. ej. EN 361
en Europa) marcado con "A". Ello se muestra debidamente