FLEXTEC™ 500
CÓDIGOS DE ERROR
Los errores aparecen en la interfaz del usuario. Además, hay luces de
estado en la tarjeta de PC de Interfaz del Usuario y tarjeta de PC de
Conmutación que contienen secuencias de error.
En esta sección se incluye información sobre las luces de estado y
algunas tablas básicas de localización de averías para el desempeño
de la máquina y soldadura.
Código de Error
6
No mensajes CAN de la Fuente de Poder
18
Falla de la autocorrelación de ArcLink
Paro del dispositivo que controla la secuencia
21
de la operación de soldadura debido a un
error.
31
Exceso de Corriente Primaria
36
Falla termal
45
Se Excedió el Límite del Voltaje de Salida
213
Falla de comunicación
Exceso/falta de voltaje del Capacitor
711
de Unión de CD
Protección de mala conexión – La UI detectó
que el Voltaje del Transformador Auxiliar era
713
muy alto.
Protección de mala conexión – La UI detectó
que el Voltaje del Transformador Auxiliar
714
era muy bajo.
Error de la Tarjeta de PC de Conmutación
719
Si por alguna razón usted no entiende los procedimientos de prueba o es incapaz de efectuar las pruebas y reparaciones de manera segura,
contacte su Taller de Servicio de Campo Lincoln Autorizado para asistencia en la localización de fallas técnicas antes de proceder.
Descripción
La comunicación desde la Fuente de Poder falló antes de que se
completara la correlación.
La máquina no pudo configurar adecuadamente los dispositivos que están
conectados a la misma. Este problema de configuración podría haber sido
causado por el tipo de dispositivos que están conectados a la máquina o
un dispositivo requerido que no está conectado.
Un componente del sistema encontró un error durante la secuencia de
soldadura e hizo que el sistema parara. El componente con el error podría
ser un mecanismo de alimentación, interfaz del usuario o alguna otra
parte del sistema.
La corriente pico a través del primario del transformador ha excedido
su umbral.
La máquina apagó la salida debido a elevadas temperaturas internas.
Durante el OCV, el voltaje en los bornes excedió los niveles permisibles.
La comunicación CAN entre la tarjeta de PC de la Interfaz del Usuario y
la Tarjeta de PC de Conmutación fue interrumpida.
El voltaje en los capacitores de unión de CD principales albergados en
la tarjeta de conmutación ha aumentado o disminuido demasiado.
Ocurre durante el encendido cuando el voltaje de alimentación a la tarjeta
de Interfaz del Usuario excede un nivel aceptable.
Ocurre durante el encendido cuando el voltaje de alimentación a la tarjeta
de Interfaz del Usuario está por debajo de un nivel aceptable.
La tarjeta de PC de Conmutación experimentó un error interno.
Si alguna de estas condiciones persiste, póngase en contacto con el Taller de Servicio de Campo Autorizado de Lincoln
PRECAUCIÓN
F-2
Las luces de estado en la tarjeta de Interfaz del Usuario y tarjeta de
Conmutación son LEDs de dos colores. La operación normal de cada
uno se indica con un color verde estable.
Las condiciones de error se indican en la siguiente tabla.
Revise la conexión del cableado físico de los cables CAN. Verifique que la tarjeta
de conmutación reciba alimentación del transformador auxiliar.
Consulte el Manual del Operador para la configuración adecuada. Verifique
que todos los dispositivos en el sistema reciban alimentación apropiada.
Lea el LED de estado de la tarjeta de conmutación para un código de falla
detallado. Revise las bitácoras de eventos de los varios componentes del
sistema para determinar la causa de la falla.
Revise la alimentación (voltaje y frecuencia). Verifique que las tarjetas de PC y
rectificador de entrada estén en condiciones aceptables, y que las conexiones de
alimentación y del cable de salida de soldadura sean apropiadas. Verifique que las
conexiones de los componentes de alimentación interna principales sean correctas.
La máquina debe apagarse y volverse a encender para restablecerse del error.
Revise si hay material bloqueando las rejillas de entrada o salida. Aplique aire en las
rejillas traseras para eliminar la suciedad del ventilador. (Nota: La circuitería de
Ventilador Según Sea Necesario apaga el ventilador 5 minutos después de que ha
terminado la soldadura.) No deberán excederse las capacidades nominales de salida.
Permita que la máquina se enfríe y restablezca. Mida los termostatos y la tarjeta de
Conmutación, reemplace si están defectuosos.
Si el VRD está habilitado, el voltaje en los bornes excedió el pico de 35 voltios.
En la operación estándar, el voltaje en los bornes excedió el pico de 113 voltios.
Verifique que los cables de retroalimentación del voltaje estén debidamente
conectados dentro de la máquina. Verifique el voltaje de entrada esté dentro
de +/- 10% del valor nominal.
La máquina debe apagarse y volverse a encender para restablecerse del error.
Inspeccione visualmente el arnés CAN, a fin de asegurarse de que las conexiones y
condiciones sean correctas. Verifique la alimentación a la Interfaz del Usuario y tarjetas
de PC de Conmutación. Reemplace los ensambles defectuosos según sea necesario.
Verifique que todas las tres fases de la entrada de CA estén conectadas adecuadamente
a la máquina y que ningún fusible o interruptor automático esté dañado. Verifique todas
las conexiones de alimentación a la tarjeta de PC de conmutación principal.
Verifique que la reconexión primaria esté configurada adecuadamente para
el voltaje de entrada. La máquina deberá apagarse y volverse a encender
para restablecer el error.
Verifique que la reconexión primaria esté configurada adecuadamente para
el voltaje de entrada. La máquina deberá apagarse y volverse a encender
para restablecer el error.
La máquina deberá apagarse y volverse a encender para restablecer el error.
Reemplace la tarjeta de conmutación si el error persiste.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Acción Correctiva