Lavorwash INDEPENDENT 2000 Manual De Instrucciones página 78

INDICE
IT
Prefazione
Simboli
Precauzioni di sicurezza
Descrizione dei componenti
Collegamento del comando
remoto (opzionale)
Ispezione prima dell'avviamento pag. 9
I. Olio motore
II. Olio nel cambio
III. Filtro aria
IV. Carburante e serbatoio
carburante
Avviamento motore
Funzionamento
Arresto
Sistema di controllo scarico fumi pag. 13
I. Manutenzione
II. Sostituzione componenti
III. Modifiche
IV. Problemi che influiscono sulle
emissioni di scarico fumi
Manutenzione
I. Programma di manutenzione pag. 14
II. Metodo
CONTENTS
EN
Preface
Symbols
Safety precautions
Parts description
Control connection of
remote distance (option)
Pre-operate inspection
I. Engine oil
II. Oil in the reduction gear box page 27
III. Air cleaner
IV. Fuel and fuel tank
Starting of the engine
Operation
Stop
Exhaust control system
I. Maintenance
II. Replacement of parts
III. Modifying
IV. Problems affecting exhaust
emissions
Maintenance
I. Maintenance schedule
II. Method
2
Trasporto, stoccaggio e rimessa
pag. 7
in esercizio
pag. 7
I. Trasporto
pag. 7
II. Stoccaggio
pag. 8
III. Rimessa in esercizio
Identificazione problemi
pag. 8
I. Difficoltà nell'avviamento
II. Ridotte prestazioni del motore pag. 20
pag. 9
III. Il motore non gira bene
pag. 9
IV. Arresto improvviso durante
pag. 10
il funzionamento
V. Surriscaldamento del motore pag. 22
pag. 10
VI. Rumori anomali durante
pag. 11
il funzionamento del motore pag. 22
pag. 12
Specifiche
pag. 13
I. Specifiche principali
II. Temporizzazione della
pag. 13
distribuzione
pag. 13
III. Coppia di serraggio dei bulloni pag. 24
pag. 13
Schema elettrico
pag. 13
pag. 14
pag. 14
Transport, storage and removal
page 25
from storage
page 25
I. Transport
page 25
II. Storage
page 26
III. Removal from storage
Troubleshooting
page 26
I. Starting engine difficultly
page 27
II. Low gasoline engine power
page 27
output
III. Gasoline engine cannot run
page 28
smoothly
page 28
IV. Stop suddenly when running page 39
page 29
V. Gasoline engine is excessively
page 30
hot
page 31
VI. There is abnormal noise when
page 31
engine running
page 31
Specifications
page 31
I. Main specifications
page 31
II. Timing of distribution
III. Tightening torque of
page 31
important bolts
page 32
Electric diagram
page 32
page 32
pag. 17
pag. 17
pag. 18
pag. 18
pag. 19
pag. 19
pag. 21
pag. 21
pag. 23
pag. 23
pag. 23
pag. 24
page 35
page 35
page 36
page 36
page 37
page 37
page 38
page 38
page 39
page 40
page 41
page 41
page 41
page 42
page 42