Table Stand Individual Mediacenter / Table Stand Reference Mediacenter
Montage met
kabelgeleiding naar
achteren
Sluit de kabels aan op het
Mediacenter (fi g. 9). Informatie
daarover vindt u in de handlei-
ding van uw Mediacenter.
Bind de kabels met de bij uw
Mediacenter geleverde kabel-
binder (zie pijl) lichtjes samen
en buig de kabelstreng naar
achteren.
Breng de kabelaansluitafdek-
king weer aan (fi g. 10).
Installation for
cable laying
to rear
Connect the cables to the Me-
diacenter (fi g. 9). You will fi nd
instructions in the Mediacenter
instruction manual.
Secure the cables loosely
with the cable tie (see arrow)
enclosed with your Mediacen-
ter and bend the cable harness
backwards.
Replace the cable connection
cover (fi g. 10).
Opérations de
montage pour le
passage des câbles
vers l'arrière
Branchez les câbles sur le
Mediacenter (ill. 9). Pour de
plus amples informations à
ce sujet, veuillez consulter la
notice d'utilisation de votre
Mediacenter.
Regroupez les câbles, sans trop
les serrer, en faisceau avec le
fi xe-câbles (cf. fl èche) joint à
votre Mediacenter, et pliez le
faisceau vers l'arrière.
Replacez les raccordements de
câble (ill. 10).
Montaje para tender
los cables hacia atrás
Conecte los cables al Media-
center (fi g. 9). Encontrará más
información en las instruccio-
nes de manejo de su Media-
center.
Sujete los cables con la abra-
zadera (véase la fl echa), que se
suministra con el Mediacenter,
sin apretar demasiado y doble
el conjunto de cables hacia
atrás.
Vuelva a colocar la tapa de la
conexión de cables (fi g. 10).
17