Publicidad
1.
2.
3. - 4.
1.
2.
FI
Käyttöohje
6.2.2 Turvakaukalon/kanto-
kopan kiinnittäminen
B-READY-adapteriin
1. Kytke jarru päälle.
2. Poista rattaiden istuin, kantokoppa
tai turvakaukalo rattaiden yläosasta.
3. Nosta eteenpäin suunnattu tur-
vakaukalo/kantokoppa rattaiden
yläpuolelle.
4. Kiinnitä turvakaukalon/kantokopan
kiinnitysulokkeet kummallakin puo-
lella niille tarkoitettuihin kiinnitysuriin.
Varmista, että
Huomio!
turvakaukalo/kantokoppa
on lukittunut moitteettomasti
rattaisiin.
6.2.3 Rattaiden alaosaan sijoi-
tettavalle turvakaukalolle/
kantokopalle tarkoitetun
B-READY-adapterin irrot-
taminen
1. Varmista, että turvakaukalo/kanto-
koppa on irrotettu adapterista.
2. Avaa adapterin kiinnitys työntä-
mällä avauspainiketta eteenpäin
adapterin kummaltakin puolelta.
NO
Bruksanvisning
6.2.2 Montere barnesetet/
bæresetet på B-READY
adapteren
1. Aktiver bremsen.
2. Fjern setet, bæresetet eller bæ-
resetet fra den øvre posisjonen til
barnevognen.
3. Løft barnesetet/bæresetet frem-
overrettet over barnevognen.
4. Aktiver festeutstikkerne til barne-
setet/bæresetet i festesporene på
begge sider.
Forsiktig!
Forsikre deg om
at barnesetet/bæresetet er
ordentlig forbundet med bar-
nevognen.
6.2.3 Fjerne B-READY
adapteren for det nedre
barnesetet/bæresetet
1. Forsikre deg om at barnesetet/bæ-
resetet er blitt fjernet fra adapteren.
2. Skyv utløserknappen fremover på
venstre og høyre side av adapteren
for å hekte av adapteren.
SE
Bruksanvisning
6.2.2 Så här monterar du baby/
skyddet/babyliften på
B-READY-adaptern
1. Koppla in bromsen.
2. Ta bort sittvagnens säte, ba-
byskyddet eller babyliften från den
övre positionen.
3. Lyft babyskyddet/babyliften framå-
triktat ovanför sittvagnen.
4. För in fixeringstungorna på ba-
byskyddet/babyliften i fixeringsöpp-
ningarna på båda sidor.
Varning!
Se till att babyskyd-
det/babyliften sitter säkert på
sittvagnen.
6.2.3 Ta bort B-READY-
adaptern för lägre
babyskydd/babylift
1. Se till att babyskyddet/babyliften är
borttagen från adaptern.
2. Tryck upplåsningsknappen framåt
på vänster och höger sida om
adaptern för att haka ur adaptern.
Publicidad
Capítulos
