Tabla De Contenido - Topcom SMC-3000 Manual De Usuario

Tabla de contenido

Intended Purpose3
Safety Advice3
Electric Shock3
Button Description5
Power On/Off5
Technical Data6
Disposal Of The Device (Environment)7
Topcom Warranty7
Warranty Period7
Warranty Handling7
Warranty Exclusions7
Beoogd Gebruik8
Installatie10
Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet10
Beschrijving Van De Knoppen11
Technische Gegevens12
Afvoeren Van Het Toestel (Milieu)12
Topcom-Garantie13
Conseils De Sécurité14
Vis De Transport16
Système De Cerclage16
Description Des Touches17
Caractéristiques Techniques18
Mise Au Rebut De L'aPpareil (Environnement)19
Garantie Topcom19
Période De Garantie19
Mise En Œuvre De La Garantie19
Exclusions De Garantie19
Sicherheitshinweise20
Beschreibung Der Tasten23
Technische Daten24
Entsorgung Des Geräts (Umweltschutz)25
Advertencia De Seguridad26
Descargas Eléctricas26
Precauciones Del Cojín De Masaje27
Instalación28
Tornillo De Transporte28
Sistema De Sujeción28
Conexión A La Red Eléctrica28
Descripción De Los Botones28
Instrucciones28
Encendido Y Apagado28
Masaje Por Rodillos29
Ajuste De La Anchura29
Masaje Localizado (Shiatsu)29
Datos Técnicos30
Limpieza30
Avsedd Användning32
Teknisk Information36
Topcoms Garanti36
Elektrisk Stød39
Tekniske Specifikationer42
Bortskaffelse Af Enheden (Miljø)42
Topcom Reklamationsret42
Håndtering Af Fejlbehæftede Enheder43
Tiltenkt Bruk44
Tekniske Spesifikasjoner47
Topcom-Garanti48
Tekniset Tiedot52
Consigli Di Sicurezza55
Informazioni Generali55
Utilização Prevista61
O Que É O Shiatsu61
Avisos De Segurança61
Parafuso De Transporte63
Descrição Dos Botões64
Ligar/Desligar O Dispositivo64
Massagem Rolante64
Dados Técnicos65
Eliminação Do Dispositivo (Ambiente)66
Período De Garantia66
Modo De Funcionamento Da Garantia66
Exclusões De Garantia66
Zapnutí A Vypnutí69
Technické Údaje70
Biztonsági Tanácsok79
Üzembe Helyezés81
M Szaki Adatok82
Topcom Garancia83
Informacje Ogólne85
Opis Przycisków87
Dane Techniczne88
Usuwanie Urz Dzenia ( Rodowisko)89
Okres Gwarancji89
Obsáuga Gwarancji89
Wyj Tki Od Gwarancji90
Pericol De Electrocutare91
Date Tehnice95
Perioada De Garan Ie96
Excluderi De La Garan Ie96
Bezpeþnostné Pokyny97
Všeobecné Informácie97
Likvidácia Zariadenia (Ochrana Životného Prostredia)101