Mantenimiento; Especificaciones; Antes De Utilizar - Briteq Club Laser 7 Manual De Instrucciones

ESPAÑOL
5) CONTROL ILDA:
Este láser pede controlarse mediante cualquier PC equipado con software + hardware compatible con
ILDA. Siempre que la entrada ILDA (17) del láser esté conectada a un controlador compatible con ILDA,
cambiará automáticamente al modo de control ILDA. A partir de ese momento, el láser estará controlado
completamente por el software ILDA: las posibilidades del ILDA determinará lo que se puede hacer y lo
que no...
El software y hardware ILDA están disponibles a través de varios proveedores independientes. Algunas
opciones son:
- Software PHOENIX (www.bocatec.de)
- Software PANGOLIN (www.pangolin.com)
- Y muchos otros, en función de lo que necesite y de su economía para adaptarse a sus requisitos ...

MANTENIMIENTO

 Asegúrese de que debajo de la zona del lugar de instalación no haya personas durante el mantenimiento.
 Apague la unidad, desenchufe el cable de red y espere hasta que la unidad se haya enfriado.
Durante la inspección deberá comprobar los siguientes puntos:
 Todos los tornillos utilizados para instalar el dispositivo y cualquiera de sus piezas deberán apretarse
firmemente y no corroerse.
 Las carcasas, las fijaciones y los puntos de instalación (techo, suspensiones) no deberán presentar
ninguna deformidad.
 Cuando una lente óptica esté visiblemente dañada por grietas o rasguños profundos, deberá ser
reemplazada.
 Los cables de red deberán estar en perfecto estado y deberán reemplazarse inmediatamente incluso si el
problema detectado es pequeño.
 Para proteger al aparato del sobrecalentamiento, las aletas de refrigeración y las aberturas de ventilación
deberán limpiarse mensualmente.
 El interior del dispositivo deberá limpiarse anualmente por personal de mantenimiento experimentado.
Atención: ¡Le recomendamos encarecidamente que la limpieza interna sea llevada a cabo por
personal cualificado!

ESPECIFICACIONES

Entrada de red: CA 100 ~ 240V, 50/60Hz
Fusible: 250V 1,5A lento (20 mm cristal)
Consumo total de energía: 80W
Control de sonido: Micrófono interno.
Conexiones DMX: 3 clavijas XLR macho / hembra
Canales DMX: Canales 10
Dirección de inicio DMX: 001  256
Potencia láser: Láser CW de 60mW verde (λ = 532 nm)
Láser CW de 300 mW rojo (λ = 650 nm)
Láser CW de 50 mW azul (λ = 473 nm)
Escáneres de láser: Tipo de alta velocidad de 20 kHz
Clase de radiación láser: 3B
Estándar de seguridad láser: EN60825-1:1994 + A1:2002 + A2:2002
Tamaño (An x Al x P): 58 cm x 16 cm (30 cm con soporte) x 34 cm
Peso: 11,9 Kg.
Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso
Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestra página Web: www.briteq-lighting.com
BRITEQ 43/51
®
MANUAL DE USUARIO
CLUB LASER 7
PORTUGUÊS
MANUAL DO UTILIZADOR
Obrigado por ter adquirido este produto da BRITEQ
produto, por favor leia este manual com atenção.
CARACTERÍSTICAS
Esta unidade está protegida contra interferências rádio. Este produto cumpre as exigências impostas pelas
presentes directivas nacionais e europeias. A conformidade deste produto foi comprovada e as declarações
e documentos relevantes foram efectuados pelo fabricante.
 Esta unidade destina-se a produzir efeitos luminosos decorativos e é utilizada em sistemas de
espectáculos de luz.
 Um soberbo laser de 7 cores equipado com 3 lasers controlados por temperatura:
o Laser vermelho 300mW (650nm)
o Laser verde 60mW (532nm)
o Laser azul 50mW (473nm)
 Graças aos varredores de 20kHz o "Club Laser 7" projecta imagens nítidas e estáveis de até 7 cores!
 Compatível 100% ILDA para flexibilidade total!
 Flight Case adaptada incluída!
 Os 5 modos de utilizador tornam este laser muito fácil de usar:
o MUSIC CONTROL: 100% ligar e usar  simplesmente conecte o laser á corrente para iniciar um
incrível espectáculo laser baseado nos 128 programas internos! Perfeito para empresas de aluguer!!!
o MASTER/SLAVE: Várias unidades podem ser usadas em completa sincronia em modo musical:
incrível e muito simples de usar!
o AUTOMATIC: Todos os programas internos serão ser efectuados, sem necessidade de música
o Modo DMX: Defina um endereço DMX e tenha controlo total de todos os programas internos!
o Modo ILDA: Conecte o laser a qualquer PC com interface compatível ILDA e use qualquer software
profissional laser para criar espectáculos maravilhosos de laser, crie logótipos, etc
 Projecções laser podem ser adaptadas ao tamanho do evento com controlos de zoom da imagem X/Y.
 Gráficos podem ser espelhados para projecções detrás um ecrã transparente.
 Tecnologia laser que permite feixes separados
 Perfeito para usar em clubes, discotecas, publicidade, exibições e muito mais ...
 Em conformidade com a norma EN/IEC 60825-1 para segurança laser

ANTES DE UTILIZAR

 Antes de utilizar esta unidade verifique se existem danos provocados durante o transporte. Caso existam
danos aparentes, não utilize a unidade e contacte o seu revendedor.
 Importante: Esta unidade deixou a nossa fábrica em perfeitas condições e devidamente embalada. É
imprescindível que o utilizador siga as instruções de segurança e avisos descritos neste manual.
Quaisquer danos provocados por utilização incorrecta não serão cobertos pela garantia. O revendedor
não será responsável por quaisquer danos ou problemas causados pelo incumprimento das instruções
deste manual.
 Guarde este manual num local seguro para consulta futura. Caso venda esta unidade, forneça este
manual.
Verifique o conteúdo:
Certifique-se que a caixa contém os seguintes artigos:
 Manual do utilizador
 CLUB LASER 7
 Cabo ILDA dB25/dB25
 Flight Case
 2 chaves (para interruptor activado por chave)
 Cabo de alimentação
BRITEQ 44/51
®
MANUAL DO UTILIZADOR
®
. De modo a tirar total proveito das possibilidades deste
CLUB LASER 7