Publicidad
NL
033422 MONTAGEHANDLEIDING
1. Meegeleverde onderdelen en bevestigingsmaterialen van de trekhaak verwijderen. Eventueel aan
wezige kit ter plaatse van de bevestigingspunten verwijderen.
2.
Verwijder aan de bovenzijde van de bumper de afschermplaat:
Deze is bevestigd middels 12 klauwen. Gebruik hiervoor een schroevendraaier.
Demonteer de bumper:
Verwijder aan de onderzijde 2 schroeven en aan de bovenzijde 5 schroeven.
Verwijder aan de onderzijde 2 kunststof clips en aan de linker zijde 1 clip.
Schuif de bumper uit de kunststof klauwen.
Neem de kunststof connectoren van de mistlamp en de achteruitrijverlichting los.
3.
Verwijder de piepschuim vulplaat van de dwarsbalk.
Boor volgens detail "C " 2 gaten van ø35mm in de vulplaat.
4.
Verwijder links en rechts de bumperverstevigingsplaten.
Deze zijn bevestigd middels 3 schroeven.
5.
Verwijder volgens detail "A" het gearceerde deel uit de bumperverstevigingsplaten. Breng een anti-
roestmiddel aan.
6.
Demonteer van de linker chassisbalk het sleepoog (2 bouten).
7
LET OP ALLEEN VOOR SWB: demonteer de beschermkap van de tank en laat de tank gedeeltelijk
zakken.
8.
Monteer t.p.v. de gaten "A" en "B" de trekhaak m.b.v. 6 bouten M12x1,25x40, incl. veerringen en
sluitringen.
9.
Plaats steun "1" tussen de achterste dwarsbalk en de linker chassisbalk.
-LWB: Monteer t.p.v. de gaten "C" 2 bouten M8x35, incl. veer- en sluitringen.
-SWB: Monteer t.p.v. de gaten "H" 2 bouten M8x35, incl. veer- en sluitringen.
Monteer t.p.v. de gaten "D" 2 bouten M12x1,25x40, incl. veer- en sluitringen en het sleepoog.
Monteer t.p.v. gat "E" bout M10x30, incl. contraplaatje "3", veerring en moer.
Boor aan de onderzijde t.p.v. gat "F" een gat (ø10,5mm) in de chassisbalk en monteer hier 1 bout
M10x30, incl. veerring en moer.
Doe dit ook zo met steun "2" voor de rechter chassisbalk.
10. Zet de trekhaak vast. Hierbij de aanhaalmomenten volgens tabel hanteren.
11. Maak een uitsparing aan de onderzijde van de bumper volgens detail "B".
12. Monteer de kogel met 2 bouten M16x50 , incl. veerringen en moeren.
13. Zet de kogel vast. Hierbij de aanhaalmomenten volgens tabel hanteren.
14. Herplaats alle onder punten 7, 5, 4, 3 en 2 verwijderde onderdelen.
D
033422 MONTAGEANLEITUNG
1. Die Anhängevorrichtung auspacken und die Befestigungsteile auf Vollständigkeit überprüfen.
Im Bereich der Befestigungspunkte den Unterbodenschutz entfernen.
2. Die Schirmplatte an der Oberseite des Stoßfängers entfernen:
12 Klauen mit einem Schraubenzieher lösen.
Den Stoßfänger demontieren:
An der Unterseite zwei und an der Oberseite fünf Schrauben entfernen.
Die zwei Kunststoffklipse an der Unterseite und ein Klips an der linken Seite entfernen.
Den Stossfänger aus der Kunststoffklaue schieben.
Die Kunststoffkontaktleisten der Nebelscheinwerfer und der Rückfahrtleuchten lösen.
3. Die Styroporfüllplatte des Querträgers entfernen.
2 Löcher (ø35mm) gemaß Detail "C" in die Füllplatte bohren.
4. Links und rechts die Verstärkungsbleche des Stoßfängers entfernen (3 Schrauben).
5. Das geschraffte Teil gemaß Detail "A" aus den Verstärkungsblechen des Stoßfängers entfernen.
Ein Rostschutzmittel anbringen.
6. Die Abschleppöse des linken Längstragers demontieren (2 Schrauben).
7. ACHTUNG NUR FÜR SWB: Die Schirmplatte des Tanks demontieren und den Tank ein wenig
ablassen.
8. Die Anhängevorrichtung mit 6 Schrauben M12x1,25x40, Federringen und Unterlegscheiben an den
Löchern "A" und "B" montieren.
9. Die Stütze "1" zwischen den hinteren Querträger und dem linken Chassisrahmen legen.
-LWB: 2 Schrauben M8x35, Federinge und Unterlegscheiben an die Löcher "C" montieren.
-SWB: 2 Schrauben M8x35, Federinge und Unterlegscheiben an die Löcher "H" montieren.
2 Schrauben M12x1,25x40, Federringe, Unterlegscheiben und der Abschleppöse an die Löcher "D"
montieren.
1 Schraube M10x30, Gegenplatte "3", Federring und Mutter an das Loch "E" montieren. An der
Unterseite des Lochs "F" ein Loch (ø10,5mm) in den Chassisrahmen bohren und mit 1 Schraube
M10x30, Federring und Mutter montieren.
Das gleiche auch mit Stütze "2" für den rechten Chassisrahmen wiederholen.
10. Die Anhängevorrichtung festziehen. Handhaben Sie hierbei die Anzugsmomente gemäß der Tabelle.
11. Einen Ausschnitt im Stoßfänger gemäß Detail "B" vornehmen.
12. Die Kugel mit 2 Schrauben M16x50 , Federringen und Muttern montieren.
13. Die Kugel festziehen. Handhaben Sie hierbei die Anzugsmomente gemäß der Tabelle.
14. Alle in Punkt 7, 5, 4, 3 und 2 entfernten Teile wieder montieren.
7(12)
Publicidad
