Pr 30-Hvs Rotating Laser - Hilti PR 30-HVS Manual De Instrucciones

ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS

PR 30-HVS rotating laser

It is essential that the operating instructions
en
are read before the tool is operated for the
first time.
Always keep these operating instructions to-
gether with the tool.
Ensure that the operating instructions are
with the tool when it is given to other persons.
Contents
1 General information
2 Description
3 Accessories
4 Technical data
5 Safety instructions
6 Before use
7 Operation
8 Care and maintenance
9 Troubleshooting
10 Disposal
11 Manufacturer's warranty - tools
12 FCC statement (applicable in US) / IC
statement (applicable in Canada)
13 EC declaration of conformity (original)
1 These numbers refer to the corresponding illustra-
tions. The illustrations can be found on the fold-out cover
pages. Keep these pages open while studying the oper-
ating instructions.
In these operating instructions, the designation "the tool"
or "the rotating laser" always refers to the PR 30-HVS.
"Remote control", "laser receiver" or "receiver" always
refer to the PRA 30 (03).
Rotating laser 1
Laser beam (plane of rotation)
@
Rotating head
;
Grip
=
Control panel
%
Base plate with ⁵/₈" thread
&
PRA 84 Li-ion battery
(
Inserting and removing the battery 2
PRA 84 Li-ion battery
@
22
Battery compartment
;
Catch
=
Charging the battery in the tool 3
PUA 81 AC adapter
@
Charging socket
;
Charging the battery after removal from the tool 4
PUA 81 AC adapter
@
PUA 82 motor vehicle power adapter
Page
;
Charging activity LED
23
=
23
Rotating laser control panel 5
26
26
28
On/off button
30
@
Auto-leveling LED
31
;
LED arrow for electronic inclination alignment
38
=
Electronic inclination alignment button (only in con-
39
%
junction with inclined plane mode)
40
Shock warning function button and LED
41
&
Inclined plane mode button and LED
(
Surveillance mode LED (only with automatic vertical
41
)
alignment)
42
Battery charge status LED
+
PRA 30 control panel 6
On/off button
@
Inclination entry button (Plus / Right or Up arrow
;
button) (with the PRA 90)
Units button
=
Volume button
%
Inclination entry button (Minus / Left or Down arrow
&
button) (with the PRA 90:
Automatic alignment / surveillance mode button
(
(vertical) (double click)
Receiving window
)
Marking notch
+
Display
§
PRA 30 display 7
Display showing the position of the receiver relative
@
to the height of the laser plane
Battery status
;
Volume
=
Indication of distance from laser plane
%