Eglo HOI AN Instrucciones De Uso página 68

Check-list
PROBLÈME
Le ventilateur ou la lumière
ne démarre pas.
Oscillations du ventilateur.
Bruit
(*) Peut exiger l'aide d'un électricien qualifié et agréé.
Checklist
PROBLEMA
Il ventilatore o la luce non si
accendono
Il ventilatore oscilla.
Rumore
(*) Può richiedere l'assistenza di un elettricista qualificato.
68
HOI AN Ceiling Fan
CAUSE POSSIBLE
Fusible ou disjoncteur sauté.
Connexions au secteur lâches.
La télécommande/l'interrupteur n'est pas dans la bonne
position.
Le kit d'éclairage n'est pas correctement raccordé.
Les pales du ventilateur ne sont pas horizontales par rap-
port au plafond.
Les vis des pales sont desserrées.
Les pales sont usées.
La boule de suspension du ventilateur n'est pas correcte-
ment fixée au support de suspension.
Le boîtier de protection supérieur touche le plafond.
Desserrez les vis des pales.
Le support de suspension n'est pas installé correctement.
Télécommande incorrecte.
Le ventilateur doit s'acclimater.
POSSIBILE CAUSA
Fusibile o interruttore fuori uso.
Staccare il collegamento di rete del ventilatore.
Controller/interruttore non nella posizione corretta.
Kit luce non collegato correttamente.
Le pale del ventilatore non sono orizzontali rispetto al
soffitto.
Le viti delle pale sono allentate.
Le pale sono deformate.
Giunto sferico del ventilatore non alloggiato correttamente
nella staffa di sospensione.
La calotta superiore tocca il soffitto.
Allentare le viti delle pale.
Staffa di sospensione non installata correttamente.
Controller scorretto.
Il ventilatore deve assestarsi.
SOLUTION POSSIBLE
Éteignez l'appareil.
Contrôlez les fusibles et le disjoncteur. (*)
Éteignez l'appareil.
Vérifiez les raccordements sur le bloc terminal. (*)
Éteignez l'appareil.
Vérifiez que la télécommande/l'interrupteur est dans la bonne
position.
Éteignez l'appareil.
Vérifiez que le connecteur du kit est correctement branché. (*)
Veuillez consulter le chapitre « OSCILLATIONS/ÉQUILIBRE » de ce
manuel.
Vérifiez que toutes les vis sont correctement serrées. ÉVITEZ tout
serrage excessif.
Empilez les pales sur une surface plane pour vous assurer que
toutes les pales sont de même forme. Contactez votre revendeur
pour obtenir des pales de rechange.
Éteignez l'appareil.
En faisant très attention, soutenez le ventilateur et faites tourner
la boule de suspension pour vous assurer que la fente d'insertion
est placée sur le butoir. (*)
Abaissez le boîtier décoratif de manière à éviter tout contact avec
le plafond.
Vérifiez que toutes les vis sont correctement serrées. ÉVITEZ tout
serrage excessif.
Éteignez l'appareil.
Contrôlez et si nécessaire réinstallez le support de suspension s'il
n'a pas été installé correctement. (*)
Éteignez l'appareil.
Remplacez la télécommande par la télécommande fournie. (*)
Laissez 6 à 8 heures de fonctionnement au ventilateur pour qu'il
« s'acclimate ».
SOLUZIONE
Spegnere l'apparecchio.
Controllare i fusibili e l'interruttore. (*)
Spegnere l'apparecchio.
Controllare i collegamenti al blocco terminale. (*)
Spegnere l'apparecchio.
Verificare che il controller/interruttore si trovi nella posizione
corretta.
Spegnere l'apparecchio.
Verificare che la spina del kit luce sia collegata in modo sicuro. (*)
Fare riferimento al paragrafo "OSCILLAZIONE/BILANCIAMENTO"
del presente manuale.
Verificare che tutte le viti siano serrate in modo sicuro. NON
stringerle eccessivamente.
Appoggiare le pale su una superficie piana per verificare che
presentino tutte la stessa forma. Per l'acquisto di pale di ricambio
contattare il proprio rivenditore.
Spegnere l'apparecchio.
Sorreggere il ventilatore con estrema attenzione e ruotare il giunto
sferico per garantire che la scanalatura sia posizionata sull'arresto. (*)
Abbassare la calotta decorativa in modo che non entri in contat-
to con il soffitto.
Verificare che tutte le viti siano serrate in modo sicuro. NON
stringerle eccessivamente.
Spegnere l'apparecchio.
Verificare se è necessario ripetere l'installazione della staffa di
sospensione qualora non sia installata correttamente. (*)
Spegnere l'apparecchio.
Sostituire il controller con il controller fornito in dotazione. (*)
Lasciare trascorrere 6-8 ore di funzionamento per consentire al
ventilatore di "assestarsi".