Tabla de contenido
Publicidad
STEP / PASO / ÉTAPE 4: Attach Legs to Corner Fittings / Sujete las Patas a los Esquineros / Fixation des montants aux raccords de coin
Pictures / Fotografías / Photo:
A-2
A-3
7, 12 &
/y/et 11
www.flexible-flyer.com
Hardware (actual size but for reference only) /
Herrajes (Tamaño real pero sólo para referencia) /
Illustrations de quincaillerie à l'échelle 1 seulement
pour référence:
ITEM / ARTÍCULO / ARTICLE #7
000067P - Qty Used / Cant. Utilizada
/ Qté Utilisée: 8
ITEM / ARTÍCULO / ARTICLE #11
02434 – Qty Used / Cant. Utilizada
/ Qté Utilisée: 8
ITEM / ARTÍCULO /
ARTICLE #12
000891P – Qty Used /
Cant. Utilizada / Qté
Utilisée: 8
Instructions / Instrucciones / Instructions:
English:
4. For easier assembly lay top bars and corner fitting
flat on the ground. Insert the Outer Legs (A-3 & A-
4) into the Corner Fittings (A-2) and secure with
1/4"x2" Machine Screws (7), 5/16" Lock Washer
(12), and ¼" Barrel Nut (11). Tools needed: 7/16"
wrench and flathead screwdriver.
Spanish:
4. Para un ensamblaje más fácil, coloque
horizontalmente en el piso las barras superiores y
el esquinero. Inserte las Patas Exteriores (A-3 & A-4)
dentro de los Esquineros (A-2) y asegure con
Tornillos de Máquina (7) de 1/4"x2", Arandela de
Seguridad (12) de 5/16", y Tuerca (11) de ¼".
Herramientas requeridas: Llave de 7/16" y
atornillador de cabeza plana.
French:
4. Pour faciliter le montage, placer les poutres et
raccords de coins à plat sur le sol. Insérez les
montants extérieurs (A-3 et A-4) dans les raccords de
coins (A-2) puis immobiliser avec les vis 1/4"x2" (7),
les rondelles-frein 5/16" (12) et les écrous à tête
hexagonale 1/4" (11). Outils nécessaires : clé 7/16"
et tournevis à lame plate.
23-Rev. A
1-888-350-3015
Publicidad
Tabla de contenido
