About iPod
• Puede conectar los siguientes modelos de iPod.
Actualice sus dispositivos iPod con el último
software antes de utilizarlos.
Made for (Hecho para)
– iPod touch (5ª generación)
– iPod touch (4ª generación)
– iPod touch (3ª generación)
– iPod touch (2ª generación)
– iPod classic
– iPod nano (7ª generación)
– iPod nano (6ª generación)
– iPod nano (5ª generación)
– iPod nano (4ª generación)
– iPod nano (3ª generación)
– iPod nano (2ª generación)
– iPod nano (1ª generación)*
– iPhone 5
– iPhone 4S
– iPhone 4
– iPhone 3GS
– iPhone 3G
* El control de pasajero no está disponible para el iPod
nano (1a generación).
• "Made for iPod" y "Made for iPhone" significa
que un accesorio electrónico ha sido diseñado
para conectar específicamente con un iPod or
iPhone respectivamente y ha sido certificado
por el desarrollador para cumplir con las
normas de comportamiento de Apple. Apple no
se hace responsable de la operación de dicho
dispositivo o de su cumplimiento con las
normas de seguridad y de regularización. Tenga
en cuenta. por favor, que el uso de estos
accesorios con iPod o iPhone puede afectar el
funcionamiento inalámbrico.
22
ES
Sobre la función BLUETOOTH
¿Qué es la tecnología BLUETOOTH?
• La tecnología sin cables BLUETOOTH es una
tecnología de corto alcance que permite la
comunicación sin cable de datos entre
dispositivos digitales, entre ellos los teléfonos
móviles y los auriculares. La tecnología sin
cables BLUETOOTH opera en un radio de unos
10 m. Conectar dos dispositivos es lo más
común, pero algunos aparatos pueden ser
conectados a múltiples dispositivos al mismo
tiempo.
• No necesita utilizar un cable para la conexión
puesto que la tecnología BLUETOOTH es una
tecnología sin cables, así como tampoco es
necesario colocar los dispositivos uno frente al
otro como sucede con la tecnología por
infrarrojos. Por ejemplo, usted puede usar un
aparato teniéndolo en un bolso o en un bolsillo.
• La tecnología BLUETOOTH es un estándar
internacional compatible con millones de
empresas del mundo entero, y utilizada por
varias compañías en el mundo entero.
Sobre la comunicación mediante
BLUETOOTH
• La tecnología sin cables BLUETOOTH opera en
un rango de unos 10 m. El alcance máximo de la
comunicación puede variar dependiendo de los
obstáculos (personas, metales, paredes, etc.), o
del entorno electromagnético.
• Las siguientes condiciones pueden afectar a la
sensibilidad de comunicación de BLUETOOTH.
– Hay un obstáculo, como por ejemplo una
persona, metal o una pared entre el equipo y
el dispositivo BLUETOOTH.
– Un dispositivo que utiliza una frecuencia de
2.4 GHz, como puede ser un dispositivo sin
cables LAN, un teléfono inalámbrico, o un
microondas está en uso cerca del equipo.