i
m
v
ntroDucción Del
ezclaDor
orticial
El mezclador vorticial está listo para la mayoría de las aplicaciones que se
realizan con una sola mano. El mezclador vorticial funciona mezclando los tubos justo
antes de realizar la prueba.
CONSEJOS PARA LA UTILIZACIÓN
Estas unidades no son aptas para usarse continuamente durante largos períodos de tiempo.
Un sensor de temperatura integrado evitará que la unidad se sobrecaliente apagando el
motor. Si esto sucede, deje enfriar el motor para que la unidad pueda reanudar el funcio-
namiento normal. Disminuya el tiempo que se utilice la unidad entre períodos de descanso.
Consulte páginas 34 a 35 para conocer las 'Instrucciones de instalación del cabezal y los
accesorios'.
i
m
nStruccioneS De uSo Del
ezclaDor
El Mezclador Mini vórtex de velocidad fija funciona solo a 3200 rpm (2500 rpm para
230V).
1. Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente conectada a tierra. La
unidad está ahora encendida y en modo de espera.
2. El recipiente utilizado debe presionar en la sujeción del cabezal para lograr mov-
imiento. Para obtener la mezcla deseada, varíe el ángulo de contacto y presión
contra el cabezal.
3. El mezclador volverá al modo de espera cuando se retire el recipiente del cabezal.
4. Con el uso constante la unidad puede estar caliente al tacto. Esto es normal.
En configuraciones de alto rendimiento el motor (componente UL reconocido)
produce más calor. IMPORTANTE: NO utilice accesorios de gran tamaño en el
Mezclador Mini vórtex de velocidad fija. Esta unidad está diseñada para su uso
solo con cabezales de copa o cabezales de 3" (7,6 cm) con cubierta de cabezal
de goma de 3" (7,6 cm).
5. Para cortar completamente el suministro a la unidad, desconecte el cable de
alimentación de la toma de corriente.
m
v
ini vórtex De
elociDaD fija
m
v
a
ezclaDor
orticial
nalógico
1. Asegúrese de que el interruptor basculante de 3 posiciones esté en el centro, posición
"off" (apagado). Conecte el cable de alimentación en un tomacorriente con conexión a
tierra adecuada.
2. Para activar el funcionamiento continuo, empuje el interruptor basculante hacia la dere-
cha, posición "on" (encendido). Para activar el fun cionamiento intermitente/por con-
tacto, empuje el interruptor basculante hacia la izquierda, posición "auto" (automática).
3. En cualquier caso, gire la perilla de velocidades hacia el el ajuste deseado. En la
posición "on", el cabezal comenzará a moverse de inmediato. En la posición "auto",
debe presionar hacia abajo el recipiente que está utilizando sobre el accesorio del
cabezal para que haya movimiento. Para lograr la mezcla deseada, cambie la velocidad
utilizando la perilla de velocidades y/o cambie el ángulo de contacto y la presión sobre
el cabezal.
4. Al finalizar el funcionamiento continuo o intermitente, vuelva a colocar el interruptor
basculante en la posición central, posición "off" (apagado).
5. El modo continuo, "on", es para los accesorios de mayor tamaño. En el modo continuo,
"on", NO utilice la unidad a más de 900 rpm (configuración analógica de velocidad de
aproximadamente "5").
6. El modo intermitente, "auto", está diseñado para tiempos cortos de mezclado de un
(1) minuto o menos a máxima velocidad. Se recomienda un período de descanso de
dos (2) minutos para reducir la posibilidad de recalentar el motor. La unidad puede
calentarse con el uso constante. Esto no tiene nada de malo. Con configuraciones de
alto rendimiento, el motor (componente reconocido por UL) sim plemente libera más
calor. IMPORTANTE: Al usar accesorios de mayor tamaño (retenedor de inserción con
piezas de espuma o sujetadores para ampolletas), NO utilice el mezclador analógico a
más de 900 rpm (configuración analógica de velocidad de aproximadamente "5"). SE
PRODUCIRÁN DA—OS EN LA UNIDAD.
7. Para desconectar completamente el suministro de energía eléctrica a la unidad, retire
el cable de alimentación eléctrica del tomacorriente de la pared.
CONSEJOS PARA EL FUNCIONAMIENTO: El modo de funcionamiento táctil es
más eficaz cuando se utiliza con la configuración 4 o superior.
– i
nStruccioneS De funcionamiento
ES
28