Una palabra al propietario
La finalidad de esta Guía es familiarizarlo
con la operación de su vehículo y con los
pequeños cuidados que se deben realizar
para que tenga una vida útil y sin proble-
mas.
Y tan importante como aprender a cuidarlo
y manejarlo correctamente es conocer al-
gunos aspectos que pueden comprometer
la Garantía, en virtud de negligencia, mala
utilización, adaptaciones no adecuadas y
otras que tiendan a afectarlo de alguna ma-
nera.
Llamamos también su atención para el Plan
de Mantenimiento Preventivo, en la Sección
10 de esta Guía. Su correcta observación
permitirá que el vehículo obtenga, en cual-
quier circunstancia, alto valor de reventa,
pues lo mantendrá constantemente como
nuevo. Confíe ese servicio – dentro o fuera
del período de Garantía – siempre a una
Concesionaria o Taller Autorizado. Sola-
mente ella posee mecánicos especialmen-
te capacitados y equipo específico para el
correcto mantenimiento de su vehículo.
El mantenimiento adecuado del vehículo va
a ayudar a reducir la contaminación del aire.
1-2
Su seguridad en evidencia
No obstante todas las informaciones aquí
registradas sean muy inportantes para el
usuario, algunas instrucciones de esta Guía
son destacadas de la siguiente manera:
En este caso, el texto llama la atención
para el peligro de riesgo personal.
En este caso el texto se refiere a la inte-
gridad del vehículo.
Usted también encontrará círculos con una
barra transversal. Este símbolo significa:
"No haga esto", o
"No permita que ocurra esto".
De este modo, reiteramos que todo el con-
tenido de esta Guía sea leído con atención,
ya que constituye una valiosa colección de
informaciones sobre la manera de condu-
cir con seguridad bajo cualquier condición
de rodaje y disfrutar todo lo que de bueno
su vehículo le ofrece.
Insistimos en que deben leer y volver a leer
hasta que las advertencias en ellos conte-
nidos queden permanentemente memoriza-
das para que se pueda usarlas como arma
inestimable contra accidentes.
Todas las instrucciones, ilustraciones y es-
pecificaciones contenidas en esta Guía son
extremadamente importantes para su se-
guridad y para garantizar la vida útil a su
vehículo. Algunas, merecen especial aten-
ción, en virtud de las graves consecuen-
cias que pueden acarrear de no ser
obedecidas, pudiendo representar peligros
a la integridad física de los ocupantes y
para la operación del vehículo. Son ellas:
1. Uso correcto del cinturón de seguridad
Los cinturones deben ser usados por to-
dos lo ocupantes de los asientos delan-
teros y de los asientos traseros, incluso –
y principalmente – por los niños. Esto debe
ser rigurosamente observado en peque-
ños trayectos, en el perímetro urbano o
en la carretera.
El uso del cinturón de seguridad ya com-
probó estadísticamente su eficacia, re-
duciendo el número de muertes y de
heridas graves en caso de accidentes
(Vea instrucciones detalladas en la
Sección 2, bajo Cinturones de Seguridad ).