Invacare Aquatec 90000 Manual De Instrucciones página 4

Utilisation conforme du dispositif
Ce produit sert exclusivement à surélever la cuvette des toilettes et
ne doit être installé que sur des toilettes. Les accoudoirs permettent
à l'utilisateur de s'appuyer naturellement lors du passage en position
assise ou debout. Ne pas employer pour d'autres usages.
AVERTISSEMENT Risque de chute!

▸ Ne pas se tenir debout sur ce produit.
▸ Ne pas utiliser comme aide à la montée.
AVERTISSEMENT Risque de chute!

Les accoudoirs sont destinés à être utilisés de façon
uniforme des deux côtés.
sion d'un seul côté, utiliser seulement la moitié du poids
du corps. L'appui-bras risquerait de se briser en cas de
surcharge.
Température d'utilisation: 10 - 40 °C
Poids max. de l'utilisateur: 150 kg
Durée de vie
La durée de vie attendue de ce produit est de trois ans lorsqu'il est
utilisé selon l'usage prévu et dans le respect des consignes de sécurité
et des intervalles de maintenance stipulés dans le présent manuel.
La durée de vie effective peut varier en fonction de la fréquence et de
l'intensité de l'utilisation.
Sécurité
AVERTISSEMENT Risque de blessures!

▸ Ne pas utiliser en cas de défaut.
Volume de livraison
Hauteur sans accoudoirs
▸ Fig. 1.1
2 cm
▸ Fig. 2.1
6 cm
▸ Fig. 3.1
10 cm
Montage
ATTENTION Risque de pincement!

▸ Procéder avec précaution lors du montage.
▸ Fig. 4.1
Hauteur 2 cm
▸ Fig. 4.2
Hauteur 6 cm
▸ Fig. 4.3
Hauteur 10 cm
▸ Fig. 5 et 6.
▸ Fig. 7.1a
avec accoudoirs
▸ Fig. 7.1b
▸ Les clips rouges A doivent s'enclencher à deux endroits:
tout d'abord au niveau de la broche B, puis de l'extrémité
supérieure du clip C.
▸ Pour démonter l'accoudoir, l'extrémité supérieure du clip C doit
d'abord être dégagée, suivie de la broche B.
▸ Fig. 7.2
sans accoudoirs
▸ Fig. 8.
Nettoyage et désinfection
Ce produit peut être nettoyé et désinfecté au moyen de produits
disponibles dans le commerce.
▸ Il doit être désinfecté en essuyant toutes les surfaces généralement
accessibles avec un désinfectant (le cas échéant, après son
démontage).
4
En cas d'application de la pres-
avec accoudoirs
▸ Fig. 1.2
▸ Fig. 2.2
▸ Fig. 3.2
!
Tous les désinfectants et produits de nettoyage utilisés
FR
doivent être efficaces, compatibles ensemble et protéger
les surfaces qu'ils sont sensés nettoyer. Pour les durées
de contact et les concentrations, consulter la liste des
désinfectants fournie par la Verbund für Angewandte
Hygiene e.V. ( – Association pour l'application des me-
sures d'hygiène) ainsi que par la Deutsche Vereinigung
zur Bekämpfung der Viruskrankheiten e.V. ( – Association
allemande pour la lutte contre les maladies virales).
▸ Nettoyage à la main.
▸ Ne pas utiliser de produits récurrents pour le nettoy-
age.
▸ Température de nettoyage max. 85 °C pendant 3
minutes.
Maintenance et inspection périodique
Si vous respectez les consignes de sécurité et de nettoyage mention-
nées ci-dessus, le produit ne nécessitera aucune maintenance.
▸ Vérifier régulièrement le produit afin de s'assurer de l'absence de
détériorations et de son bon assemblage.
Réutilisation
Le produit est destiné à être réutilisé. Le nombre de réutilisations
dépend de la fréquence et du mode d'utilisation du produit.
toute réutilisation, nettoyez et désinfectez soigneusement le produit,
vérifiez les fonctions de sécurité et rétablissez sa configuration initia-
le, le cas échéant.
Elimination
L'élimination et le recyclage d'appareils usés et d'emballages doivent
être effectués conformément aux prescriptions légales.
Garantie
Nous fournissons une garantie fabricant pour le produit, conformé-
ment à nos conditions générales de vente. Les réclamations au titre
de la garantie ne peuvent être adressées qu'au revendeur spécialisé.
Avant