Steinbach Speed Clean Classic 250N Manual De Instrucciones página 28

Előszó
Köszönjük, hogy Steinbach terméket vásárolt. Termékeinket folyamatosan
fejlesztjük. Szíves elnézését kérjük, ha termékünk mégis hibásnak bizonyulna,
és tisztelettel arra kérjük, hogy vegye fel a kapcsolatot a szervizközpontunkkal.
Kezelési útmutató elolvasása és megőrzése
Kezelési útmutató a Speed Clean Classic 250N/ 310/ 400 homokszűrő berendezéshez
A kezelési útmutató a fent megnevezett termék részét képezi. A kezeléssel és üzembe
helyezéssel kapcsolatban tartalmaz fontos tudnivalókat. A termék használata előtt
olvassa el a kezelési útmutatót, különös tekintettel annak biztonsági utasítások
című részére. A kezelési útmutató figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléseket
okozhat, vagy a termék károsodását vonhatja maga után. A kezelési útmutató az
Európai Unióban hatályos szabványok és szabályok alapján készült. Külföldön
tartsa be az országos irányelveket és jogszabályokat is. További felhasználása
érdekében jól őrizze meg a kezelési útmutatót, és szükség esetén adja is tovább.
Rendeltetésszerű használat
A termék kizárólag magánhasználatra készült, nem alkalmas ipari alkalmazásokra.
A szűrőberendezés kizárólag a medencebeli fürdővíz tisztítására készült, és
a szemmel látható szennyeződéseket távolítja el. A szűrőberendezés minden,
kereskedelmi forgalomban kapható medencéhez használható, amelynek 32/38 mm
átmérőjű tömlőcsatlakozója van. A terméket kizárólag a jelen kezelési útmutatóban
leírt módon használja. Minden ettől eltérő használat nem rendeltetésszerűnek
minősül, és anyagi károkat vagy akár személyi sérüléseket is okozhat. A termék nem
gyermekjáték. A gyártó vagy a kereskedő nem vállal felelősséget azokért a károkért,
amelyek a nem rendeltetésszerű vagy helytelen használat miatt keletkeztek.
Figyelmeztetések és biztonsági utasítások
Minden utasítást el kell olvasni és be kell tartani. A figyelmeztető
utasítások be nem tartása esetén anyagi károkra, áramütésekre, más
komoly sérülésekre vagy akár halálos balesetre is számíthat. Ezek a
termék-figyelmeztetések, utasítások és biztonsági szabályok sok, de
egyáltalán nem az összes lehetséges kockázatot és veszélyt tartalmazzák.
Legyenek figyelmesek és ítéljék meg helyesen a lehetséges veszélyeket.
A termék nem megfelelő használata életveszélyes helyzetekhez vezethet.
Figyelem! A veszélyhelyzetek elkerülése érdekében a javítást végeztesse
szakemberrel. Forduljon szakszervizhez. Az önkényes javítások, szakszerűtlen
szerelés vagy nem megfelelő kezelés a szavatossági és a garanciális
jogosultságok megszűnésével járnak. A javításhoz csak olyan pótalkatrészeket
szabad használni, amelyek megfelelnek az eredeti termékadatoknak.
FIGYELMEZTETÉS! Ez a készülék veszélyt jelent a csökkent fizikai,
érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek (például
korlátozott fizikai vagy mentális képességekkel rendelkező fogyatékos
személyek, idősebb emberek) , illetve kellő tapasztalattal és ismerettel nem
rendelkező személyek számára. Gyermekeknek nem szabad játszaniuk
a termékkel. Tisztítását nem végezhetik gyermekek, vagy csökkent
fizikai, értékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező személyek.
ÚTMUTATÁS! Sérülésveszély!
használat esetén a
Áramütésveszély! A nem megfelelően elvégzett elektromos szerelés,
vagy a túl magas hálózati feszültség áramütést okozhat. A terméket csak
akkor csatlakoztassa, ha a csatlakozóaljzat hálózati feszültsége megfelel
a műszaki adatoknál szereplő értéknek. A terméket csak jól hozzáférhető
áramellátásra csatlakoztassa, annak érdekében, hogy üzemzavar esetén
gyorsan le tudja választani a hálózatról. Ne üzemeltessen láthatóan sérült,
vagy hibás hálózati kábellel, illetve hálózati csatlakozódugóval rendelkező
terméket. A védelmet fokozza a 30 mA-t meg nem haladó névleges
kioldóáramú hibaáram-védőkapcsoló
használata erősen ajánlott. Kérje villanyszerelő szakember segítségét.
A terméket csak az útmutatóban leírtak szerint szabad felnyitni. A
veszélyhelyzetek elkerülése érdekében a javítást végeztesse szakemberrel.
Forduljon szakszervizhez. Az önhatalmú javítás, a termék módosítása,
szakszerűtlen bekötése vagy nem megfelelő kezelése a szavatossági
és a garanciális jogosultságok megszűnésével jár. A termék olyan
elektromos és mechanikai alkatrészekkel
elengedhetetlenek a veszélyforrásokkal szembeni védelem szempontjából.
A hálózati csatlakozódugót soha ne fogja meg nedves kézzel. A hálózati
csatlakozódugót soha ne a kábelnél fogva húzza ki, hanem mindig a hálózati
csatlakozódugót fogja meg. A terméket, a hálózati csatlakozódugót és az
összes kábelt távol kell tartani a nyílt lángtól, valamint a forró felületektől.
Úgy fektesse le a hálózati csatlakozókábelt, hogy ne jelentsen botlásveszélyt,
és nem is szabad elásni. Úgy fektesse le a kábelt, hogy például a fűnyírók,
valamint más készülékek ne sérthessék meg. A hálózati kábelt nem
szabad megtörni és nem szabad éles peremeken átfektetni. Ne használjon
hosszabbító-kábelt, több aljzatos csatlakozóaljzatokat, vagy más adaptert.
A szűrőberendezések nem járhatnak szárazon (víz nélkül)! Szárazon
működtetés esetén nincs garanciális pótlás! A szivattyút, vagy a
szűrőt soha ne engedje a medencébe. A 7 utas szeleppel történő
minden egyes átkapcsolás előtt ki kell kapcsolni a szűrőszivattyút! A
szűrőberendezés nem használható akkor, ha emberek tartózkodnak a vízben!
28
Szakszerűtlen
termék megsérülhet.
(FI/RCD) beszerelése, amelynek
rendelkezik, amelyek
250N/310/400_040385_040310_040340_v1901
A szűrőberendezés kizárólag a medencétől kellő távolságra szerelhető fel,
így elkerülhető az, hogy a gyerekek a berendezésre felmászva bemásszanak
a medencébe. Se a szűrőberendezést, se a hálózati kábelt ne merítse vízbe
vagy más folyadékba. A szűrőberendezés szűrőszivattyúja megfelelően
védett az idegen testekkel és a fröccsenő vízzel szemben. Ennek ellenére
ajánlatos úgy felállítani, hogy védve legyen az időjárási hatásoktól. A
szűrőberendezésen soha ne dolgozzon akkor, ha a berendezés még
csatlakoztatva van az elektromos hálózathoz. A szivattyú szívóhatása súlyos,
vagy akár halálos sérüléseket is okozhat akkor, ha nem előzik meg az ilyen
veszélyhelyzetet. A súlyos sérülések, illetve a haláleset elkerülése érdekében
ne blokkolja le a szivattyún vagy a medencében lévő szívóvezetéket.
Ellenőrizze a csomag tartalmát
ÚTMUTATÁS! Sérülésveszély!
az esetben, ha a csomagolást
más hegyes tárggyal nyitja ki.
■ A terméket vegye ki a csomagolásból.
■ Ellenőrizze a doboz tartalmának hiánytalanságát. L1 vázlat/fénykép.
■ Ellenőrizze a termék, illetve az egyes alkatrészek épségét. Ha sérülést
észlel, a termék nem használható. Forduljon a szervizhez, az útmutató végén
megadott címen.
Működési elv
A szűrőtartályban levő kvarchomok
szennyeződés- és lebegőanyag-szűrőként
átszivárog a szűrőtartályban a kvarchomokon, a szennyezőanyag-részecskék
leülepednek a homokon, így kiszűrődnek a fürdővízből. A megtisztított víz
a 7 utas szelepen és a visszatérő vezetéken át visszafolyik a medencébe.
A szűrőberendezés működtetéséhez
szükséges. Vagy beépített fölöző
vagy beakasztható fölöző
Követelmények a szűrőhomokkal szemben
■
Ehhez a szűrőberendezéshez csakis a DIN EN 12904 szabványnak megfelelő
kvarchomokot használjon.
Helyszín meghatározása
A fölöző és a beömlőfúvóka között a szűrőberendezés helyének biztonságos távol-
ságban kell lennie a medence falától. Azt javasoljuk, hogy a szűrőberendezést sík
alapra helyezzék (pl. betonlapra vagy hasonló aljzatra). A helyes beigazítást víz-
mértékkel ellenőrizze. Semmi esetre sem szabad a szűrőberendezést egy mélye-
désben vagy közvetlenül a zöldbe helyezni. (Elöntésveszély és/vagy a szűrőszivaty-
tyú túlhevülésének veszélye). Ha a medencéje részben vagy teljesen süllyesztett,
akkor célszerű a szűrőberendezés számára egy szűrőaknát kialakítani, ami közvet-
lenül csatlakozik a medencéhez. Ha a szűrőberendezést aknában helyezik el, ak-
kor biztosítani kell azt, hogy az aknát nem önti el a víz. Erre a célra javasoljuk, hogy
a szűrőaknát szikkasztó kavicsréteggel béleljék ki, ami elvezeti a környezeti és csa-
padékvizet. Optimális esetben a szűrőakna szivattyúzsompja közvetlenül csatlako-
zik a csatornához vagy egy lefolyóhoz (pl. búvárszivattyú úszókapcsolóval). Feltét-
lenül gondoskodni kell a szűrőakna elegendő természetes szellőzéséről. Különben
a kondenzvíz károsíthatja a szűrőszivattyút. A szűrőakna nagyságát úgy kell kiala-
kítani, hogy a szűrőberendezésnél végzendő munkákhoz elegendő hely legyen.
Szerelés
A szűrőberendezés szerelése (1. ábra) Szerelje fel a szűrőberendezést
a végleges helyére. A szűrőberendezés
■ Szivattyú
■ Szelep
■ Tömítés (O-gyűrű)
■ Szorítógyűrű
■ Tartály
■ Középcső
■ Szűrőszita (250N) ill. szűrőrudak (310/ 400)
■ Leeresztőcsavar
■ Központosító (az álló cső burkolata)
■ Alaplemez
■ Nyomócső
Szűrőtartály
1. Illessze a (12) tartályba a (7) álló csövet a (19) szűrőszitával ill. (9+10)
szűrőrudakkal együtt (2. ábra), míg az álló cső a szűrőszitával a (12) tartály
alját eléri.
HU
A termék megsérülhet abban
óvatlanul, éles késsel, vagy
Éppen ezért óvatosan nyissa
a szűrőberendezésnél tartós
szolgál.vzet Miközben a
fölöző (felszíni elszívó)
(a medence falába beépítve)
(a medence falára rögzítve).
részei a következők:
fel.
víz