RO
Vă mulțumim pentru că ați achiziționat un produs GAMA by GAMA.PROFESSIONAL. Suntem
siguri că veți aprecia atenția cu care acesta a fost proiectat și fabricat. Cercetarea GAMA by
GAMA.PROFESSIONAL îmbină dintotdeauna inovația și tehnologia pentru a oferi produse de cea
mai înaltă calitate, create cu ajutorul celor mai moderne tehnici și al celor mai bune materiale.
Aceasta garantează performanțe optime, concepute pentru cei mai exigenți utilizatori, care
doresc să obțină un rezultat excepțional atât în saloanele profesionale, cât și acasă. Înainte de
utilizare, vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile și să le păstrați.
AVERTISMENTE:
CITIȚI CU ATENȚIE ÎNAINTE DE A UTILIZA
APARATUL.
PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI.
1-Nu utilizați aparatul cu mâinile ude, în locuri sau pe
suprafețe umede. Nu îl introduceți în apă sau în alte
2- Nu utilizați acest aparat în apropierea
lichide.
căzilor de baie sau a altor recipiente care conțin apă.
3- Deconectați aparatul de la priza electrică când
este oprit deoarece apropierea acestuia de apă
funcționarea corectă și deteriora uscătorul de păr.
Nerespectarea avertismentelor și indicațiilor susmenționate
poate cauza un scurtcircuit și daune iremediabile
uscătorului de păr, precum și riscuri pentru siguranța
personală a utilizatorului. 8- În cazul în care cablul de
alimentare prezintă părți deteriorate, acesta trebuie
înlocuit doar de personal specializat. Nu utilizați
dispozitive și/sau accesorii modificate sau care nu au fost
omologate de producător. 9- Scoateți aparatul din priză
când nu este utilizat și așteptați să se răcească înainte de
a-l pune într-un loc sigur. Pentru a-l deconecta, scoateți
cablul din priză. 10- Dacă doriți să curățați aparatul,
scoateți-l din priză și lăsați-l să se răcească. Pentru
curățare, nu folosiți produse agresive care conțin
fenilfenol. 11- Folosiți acest produs doar în scopul
pentru care a fost proiectat. 12- Ca măsură de
Nu utilizați acest aparat în apropierea căzilor
de baie sau a altor recipiente care conțin apă.
Acest aparat a fost proiectat cu un sistem de
izolare dublu pentru siguranța consumatorului.
Simbolul de pe produs sau ambalaj indică faptul că
produsul nu trebuie considerat un deșeu menajer
normal și, prin urmare, când se decide eliminarea
acestuia, va trebui să fie dus la punctul de colectare
pentru reciclarea aparatelor electrice și electronice.Prin
eliminarea adecvată a acestui produs, se contribuie la
evitarea posibilelor consecințe negative asupra mediului
și a sănătății care pot decurge din tratarea inadecvată a
produsului. Pentru informații detaliate privind reciclarea acestui
produs, contactați autoritățile locale, serviciul local de
eliminare a deșeurilor sau magazinul de la care a fost achiziționat.
VITEZA FLUXULUI DE AER
Uscătorul de păr este dotat cu un buton de reglare a fluxului de aer.
La apăsarea în partea superioară, fluxul de aer crește, fapt indicat de indicatoarele luminoase
albe. Pentru a reduce fluxul, apăsați partea inferioară a butonului de reglare. (Fig.3)
SETAREA TEMPERATURII
Uscătorul de păr este dotat cu 3 niveluri de temperatură, care pot fi reglate de la butonul specific.
La apăsarea părții superioare a butonului, temperatura crește, astfel cum este indicat de cei 3
indicatori luminoși roșii. Pentru a reduce temperatura, apăsați partea inferioară a butonului. (Fig.4)
FUNCȚIA DE MEMORARE
Uscătorul de păr are o funcție de memorare care reține preferințele de folosire ale utilizatorului. Când
produsul se oprește, ultimele setări de viteză a aerului și de temperatură sunt memorate, astfel încât,
la repornire, produsul își va reaminti ultimele setări.
Dacă föhnul este deconectat de la priza de curent, uscătorul revine la setările din fabrică.
CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE
iQ are un filtru microperforat, conceput special pentru captarea particulelor de mizerie și a
impurităților din mediu. Filtrul permite protecția motorului föhnului și a părului în timpul
coafării: prin urmare, curățarea zilnică a filtrului microperforat este esențială pentru menținerea
funcționării corecte a produsului și garantarea performanțelor de durată.
Astfel, curățarea adecvată a filtrului microperforat este absolut necesară pentru
optimizarea funcționării și protejarea motorului uscătorului de păr.
ATENȚIE, acumularea de mizerie ca urmare a curățării incorecte a filtrului poate provoca daune
motorului și afecta performanța uscătorului de păr. Ca măsură de protecție, în cazul acumulării
excesive de mizerie în filtru, interfața digitală inteligentă a föhnului poate opri uscătorul de păr
pentru a-i proteja motorul.
1) Îndepărtați cu atenție filtrul posterior extern rotind inelul metalic în sens antiorar (Fig.8).
2) Fără accesoriile conectate la uscătorul de păr (de exemplu, duze și difuzor), porniți föhnul
(poziția 1) timp de câteva secunde astfel încât să nu rămână resturi de păr sau praf la ieșirea
principală de aer.
3) Apoi opriți uscătorul de păr și mențineți apăsat timp de 7 secunde butonul de selectare a
vitezei maxime (Fig.9).
4) Föhnul va începe automat să sufle aer în direcția opusă, spre partea din spate a uscătorului de
păr. Presiunea aerului trebuie să elimine toată mizeria blocată în filtru. Ciclul de autocurățare va
dura 15 secunde, timpul necesar pentru a garanta curățarea corectă a filtrului după utilizarea
profesională intensă.
În timpul procesului, mențineți ieșirea și admisia aerului libere de obstacole și la distanță de orice
suprafață sau produse chimice suspendate în aer, cum ar fi fixativul de păr.
(Fig.8)
Se recomandă repetarea procedeului de curățare automată după fiecare utilizare.
După încheierea ciclului de AUTOCURĂȚARE:
1) Repoziționați inelul posterior exterior în sensul corect (este suficient să verificați dacă
poziționarea are loc ușor, fără fricțiune și presiune). ATENȚIE: dacă este introdus în sensul
RECOMANDĂRI DE UTILIZARE PENTRU COAFARE
iQ este dotat cu un flux excepțional de aer și de presiune, prin urmare recomandăm insistent o
setare de uscare unică în timpul coafării pentru a garanta protecția părului și optimizarea
performanțelor föhnului. Setarea de uscare recomandată pentru toate tipurile de păr este nivelul
2 de temperatură, iar pentru părul fin, sugerăm nivelul 1 de temperatură.
RECUNOAȘTEREA ERORILOR/ AUTODIAGNOSTICARE
Uscătorul de păr este dotat cu numeroși senzori care monitorizează constant parametrii de
utilizare. În cazul oricărei condiții de utilizare extreme sau neobișnuite, uscătorul de păr își va
întrerupe funcționarea sau va împiedica pornirea pentru a proteja utilizatorul și produsul.
Eventuala anomalie identificată de uscătorul de păr este indicată printr-un cod luminos care
luminează intermitent pe mâner.
Deoarece unele anomalii sunt temporare (de exemplu, o utilizare extremă a uscătorului de păr
care generează temperatură excesivă), se recomandă să procedați astfel:
1- aduceți întrerupătorul în poziția de oprire 0.
2- deconectați aparatul de la priza de curent.
3- după câteva minute, conectați din nou aparatul la curent și porniți-l.
Notă: Deoarece IQ este dotat cu un sistem electronic sofisticat și sensibil, schimbarea tensiunii
electrice poate cauza semnalarea unei erori și oprirea aparatului. Acest fenomen este funcțional
și reprezintă un mecanism de autoprotecție.
(Fig.12)
EFECT VENTURI
Forma iQ permite facilitatea efectului
Venturi, și anume difuzarea unui flux de
aer superior prin efectul de aspirație fără
a necesita și consuma mai multă
energie. (Fig.13)
IMPORTANT:
Folosiți doar accesorii originale GAMA.
Pe site-ul www.gamaprofessional.com puteți descărca manualul de utilizare și întreținere al
produsului în versiune digitală.
402
404
406
408
(Fig.6)
410
7s.
412
414
(Fig.13)
416
poate reprezenta un pericol: fiți deosebit de atenți
când îl utilizați în baie. 4- Nu folosiți acest aparat
electric dacă a intrat în contact cu substanțe lichide,
dacă are cablul de alimentare deteriorat sau dacă se
observă defecțiuni pe partea exterioară a corpului
sau a vreunuia dintre accesoriile sale. În cazul în care
aparatul
nu
imediat de la priza de curent și duceți-l la un centru
tehnic pentru control. 5- Pentru a evita riscurile, în cazul
în care cablul de alimentare este deteriorat, solicitați
imediat înlocuirea acestuia de către producător sau
adresați-vă personalului calificat. 6- Păstrați aparatul și
cablul de alimentare la distanță de sursele de căldură și
de suprafețele sensibile la căldură (plastic, materiale de
vinil etc.). 7- Nu trageți de aparat și nu îl manevrați
folosind cablul. Nu înfășurați cablul în jurul aparatului, nu
îl îndoiți și nici nu îl supuneți torsiunilor care pot afecta
protecție suplimentară, se recomandă să se instaleze
în circuitul electric care alimentează baia un
întrerupător diferențial (RCD, conform denumirii sale
originale din engleză) cu o limită de întrerupere care să
nu depășească 30 mA. Consultați-vă cu un electrician
autorizat.
Acest produs nu trebuie utilizat de persoane cu
capacități fizice (inclusiv copii), motorii sau mentale
reduse sau care nu au suficiente cunoștințe despre
produs, cu excepția cazului în care acestea sunt
instruite cu privire la utilizarea produsului sau sunt
supravegheate de o persoană responsabilă de
siguranța lor. Copiii trebuie să fie mereu supravegheați,
să nu se joace cu produsele.
GARANȚIA PRODUSULUI
Garanția produsului este reglementată de legislația în vigoare și se acordă pe baza prezentării
dovezii de achiziție în original, care trebuie să fie descifrabilă și întreagă sub toate aspectele.
Pentru a avea acces la serviciul de asistență în garanție, trebuie să vă deplasați cu dovada
achiziției în original la punctul de vânzare de la care a fost cumpărat produsul.
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
1 – Asigurați-vă că aveți mâinile uscate înainte de a conecta aparatul la priza electrică.
2 – Conectați föhnul și comutați întrerupătorul de pornire/blocare de pe 0 pe I. (Fig.1)
La prima pornire, fluxul de aer și temperatura uscătorului sunt setate la minimum, setări
corespunzătoare primului indicator luminos de jos, de lângă butoanele laterale.. (Fig.2)
JET DE AER RECE
Veți putea utiliza butonul „Jet de aer rece" în timpul uscării părului pentru a favoriza menținerea coafurii.
Pentru a activa această funcție, apăsați și mențineți butonul COLD SHOT. Pentru a o dezactiva,
eliberați butonul.
Când jetul de aer rece este activ, produsul suflă aer rece indiferent de temperatura la care este setat.
Indicatoarele de temperatură luminează intermitent rapid pentru a indica faptul că modul COLD
SHOT este activ. În momentul dezactivării, temperatura revine la setarea precedentă (dezactivarea
modului COLD SHOT). (Fig.5)
(Fig.3)
FUNCȚIA DE BLOCARE
După ce ați setat viteza fluxului de aer și temperatura dorite, butoanele selectoare pot fi blocate
pentru a evita modificările accidentale în timpul utilizării. Pentru a bloca butoanele de selectare a
vitezei aerului și a temperaturii, treceți întrerupătorul de pornire/blocare în poziția de blocare
În timp ce butoanele de selectare a vitezei aerului și temperaturii sunt blocate, se poate utiliza în
continuare butonul/funcția jet de aer rece.
(Fig.4)
Când are loc acest lucru, se aprinde o lumină albă care indică faptul că filtrul trebuie curățat
imediat. (Fig.7)
CURĂȚAREA CORECTĂ A FILTRULUI DIN METAL MICROPERFORAT - MMF
Acest proces prevede două operațiuni simple: curățarea manuală și funcția de curățare automată.
CURĂȚARE MANUALĂ:
1) Îndepărtați cu atenție filtrul posterior extern rotind atent inelul metalic în sens antiorar (fig. 8).
2) Curățați filtrul metalic cu o perie și o cârpă, având grijă să eliminați cât mai multă mizerie din
filtru. Vă recomandăm să umeziți cârpa cu alcool izopropilic, care are rolul de degresare și
eliminare a reziduurilor.
Pentru utilizatorii profesionali, procesul de curățare manuală trebuie efectuat zilnic. În cazul
utilizării casnice, curățarea poate fi efectuată săptămânal.
FUNCȚIA DE CURĂȚARE AUTOMATĂ
Urmați acești pași simpli:
greșit (pe latura ușor mai îngustă), presiunea aplicată poate deteriora piesa și/sau cauza ruperea
acesteia. (Fig.10)
2) Repoziționați inelul metalic care conține filtrul extern asigurând corespondența dintre cele două
aripioare de prindere cu cele două orificii de plastic prezente pe corpul produsului și rotiți-l în
sens orar. (Fig.11)
În acest moment, procedeul de autocurățare este încheiat, uscătorul de păr poate fi reutilizat ca de obicei.
(Fig.10)
(Fig.9)
(Fig.11)
ACCESORII
• 2 duze
• 1 difuzor
INSTRUCȚIUNI PENTRU INTRODUCEREA ACCESORIILOR
Pentru introducerea accesoriilor duză și difuzor este suficient să aplicați o presiune ușoară.
Accesoriile trebuie introduse delicat, fără a exercita forță în exces și lăsând un spațiu redus între
inelul metalic al părții din față a uscătorului de păr și accesoriul în sine (Fig.12)
Accesoriile IQ au un mecanism de cuplare conic, netradițional (mecanic sau magnetic), care
permite fixarea puternică a accesoriilor prin simpla aplicare a unei presiuni ușoare.
funcționează
corect,
403
405
(Fig.1)
(Fig.2)
407
(Fig.5)
409
(Fig.7)
411
413
415
deconectați-l
(Fig.6)