Description De L'aPpareil; Beschreibung Ihres Gerätes - Hotpoint Ariston 4D Serie Manual De Instrucciones

Description de l'appareil

Tableau de bord
1 Bouton FONCTIONNEMENT REFRIGERATEUR
pour régler la température à l'intérieur du compartiment
réfrigérateur.
est la température optimale avec une faible
consommation d'électricité.
est la fonction holiday ( voir Entretien et soins ).
OFF éteint le réfrigérateur.
2 Touche SUPER COOL (refroidissement rapide) pour abaisser
rapidement la température du compartiment réfrigérateur. Si
elle est enfoncée, le voyant SUPER COOL s'allume( voir Mise
en marche et utilisation ).
3 Voyant jaune SUPER COOL (refroidissement rapide) :
il s'allume dès que vous appuyez sur la touche SUPER COOL.
4 Voyant VERT ALIMENTATION il s'allume quand l'appareil est
branché au réseau d'alimentation.
5 Touche SUPER FREEZE (congélation rapide) pour congeler
des aliments frais. Si elle est enfoncée, le voyant SUPER
FREEZE s'allume ( voir Mise en marche et utilisation ).
Une pression d'au moins 3 secondes sur cette touche active
la fonction "Optimization Energy Saving" ( voir Entretien et
soin ).
6 Voyant jaune SUPER FREEZE (congélation rapide): il
s'allume dès que vous appuyez sur la touche SUPER
FREEZE.
7 Bouton FONCTIONNEMENT CONGELATEUR
pour régler la température à l'intérieur du compartiment
congélateur.
est la température optimale avec une faible
consommation d'électricité.
éteint l'appareil, réfrigérateur inclus.
! Les voyants servent aussi à signaler toute augmentation
anormale de la température à l'intérieur du compartiment
congélateur ( voir Anomalies et remèdes ).
462eps
1
Beschreibung Ihres Gerätes
Bedienblende
1 Schalter KÜHLZONE
zur Einstellung der Kühlzonen-Temperatur:
optimale Temperatur mit niedrigem Energieverbrauch
Funktion Holiday (siehe Wartung und Pflege).
OFF zum Ausschalten des Kühlzone.
2 Taste SUPER COOL (Schnellkühlen) zum raschen
Herabsetzen der Kühlzonen-Temperatur. Wird diese Taste
gedrückt, leuchtet die Kontrollleuchte SUPER COOL ( siehe
Inbetriebsetzung und Gebrauch ).
3 Gelbe Kontrollleuchte SUPER COOL (Schnellkühlen): Diese
leuchtet, wenn die Taste SUPER COOL gedrückt wird.
4 Grüne Kontrollleuchte STROMVERSORGUNG: Diese
leuchtet, wenn das Gerät am Stromnetz angeschlossen wird.
5 Taste SUPER FREEZE (Schnellgefrieren) zum Einfrieren von
frischen Lebensmitteln. Wird diese Taste gedrückt, leuchtet
die Kontrollleuchte SUPER FREEZE ( siehe Inbetriebsetzung
und Gebrauch ).
Wird sie für mindestens 3 Sekunden gedrückt gehalten, dann
aktiviert sich die Funktion "Optimization Energy Saving"
( siehe Wartung und Pflege ).
6 Gelbe Kontrollleuchte SUPER FREEZE (Schnellgefrieren):
Diese leuchtet, wenn die Taste SUPER FREEZE gedrückt
wird.
7 Schalter GEFRIERZONE
zur Einstellung der Gefrierzonen-Temperatur:
optimale Temperatur mit niedrigem Energieverbrauch
zum Ausschalten des Gerätes, einschl. Kühlzone.
! Die Kontrollleuchten haben außerdem die Aufgabe, Sie auf
einen unnormalen Anstieg der Gefrierzonentemperatur (zu
warm) aufmerksam zu machen ( siehe Störungen und Abhilfe ).
3
2 4
6
5 7
9