EXPO Quadro Vino Manual De Instrucciones página 22

The undersigned declares that the products listed hereunder:
Le soussigné déclare que les produits énumérés ci-dessous:
Der Unterzeichner bestätigt dass die nachstehenden beschriebenen Produkte:
El suscito declama que los productos indicados a continuacion:
Sono conformi a quanto prescritto dalle seguenti direttive:
Sont conformes aux prescriptions des directives suivantes:
Mit den Vorschriften konform sind, die in den folgenden Richtlinien:
2 0 0 6 / 4 2 / E C - 2 0 1 4 / 3 5 / E U - 2 0 1 2 / 1 9 / U E R A E E - 2 0 1 1 / 6 5 / E U
E N 6 0 3 3 5 - 1 – E N 6 0 3 3 5 - 2 - 8 9 - E N 6 0 3 3 5 - 2 - 2 4
The technical documentation is kept at Expo Srl and the referent is
Il fascicolo tecnico è tenuto presso la sede della società Expo Srl ed il referente è
La documentation technique est conservée au siège de la société Expo Srl et le référent est
Die technischen Unterlagen werden am Sitz Firma Expo Srl aufbewahrt, der Ansprechpartner ist
La documentación técnica se mantiene en la sede de la empresa Expo Srl y el referente es
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
C O N F O R M I T Y D E C L A R A T I O N
D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I T À
D E C L A R A T I O N D E C O N F O R M I T E
K O N F O R M I T Ä T S E R K L Ä R U N G
D E C L A R A T I O N D E C O N F O R M I D A D
Il sottoscritto dichiara che i prodotti elencati:
Are in compliance with the following directives:
Respetan las prescripciones contenda en las siguentes:
And with the following standards:
E alle seguenti norme:
Et des normes ci-dessous:
Und Normen stehen:
Y en las siguentes normas:
Massimo Cicerchia
R i v o l i , To r i n o ( I t a l y ) , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Massimo Cicerchia
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Amministratore
EXPO S.R.L.
Torino - Italy
P. IVA 08909180013