Omnitronic Kill-Mixer FX-524 Manual Del Usuario página 20

(23) BALANCE-CONTROL
Used to adjust how much of the signal is sent to the left and right MASTER-socket.
(24) MASTER-CONTROL
Adjusts the level of the MASTER-output.
Rearpanel
AC INPUT 115/230 V, 50/60 Hz
Typ/Type:
Spannungsversorgung/Power supply:
VOLTAGE
115/230 V AC, 50/60 Hz ~
SELECTOR
Gesamtanschlusswert/Power
115
Sicherung/Fuse:
230
OMNITRONIC SHOWEQUIPMENT GmbH, GERMANY
FUSE F 0.5 A, 250 V
(25) GND (Ground terminal)
Connect the ground lead of the turntable with this terminal. This helps to reduce humming and pop noise.
(26) MIC 2-SOCKET
Connect your microphone with ¼" jack plug here. The signals can be controlled via CH-2, if the PHONO 2 /
LINE 2 / MIC 2-switch is set to MIC 2.
(27) MIC 3-SOCKET
Connect your microphone with ¼" jack plug here. The signals can be controlled via CH-3, if the PHONO 3 /
LINE 3 / MIC 3-switch is set to MIC 3.
(28), (29), (30) LINE / PHONO INPUT-SOCKETS
Input socket for CH-1, CH-2 and CH-3. Connect your turntable(s) with the PHONO input-sockets. CD-players
or Tape Decks should be connected with the LINE input-sockets. Line level musical instruments with stereo
outputs such as Rhythm Machines or Samplers should also be connected with the LINE input-sockets.
(31) REC OUT
To connect your recording unit. The REC OUT-level is not influenced by the Master-control.
(32) BOOTH
Connect your monitor system here.
(33) MASTER OUT
Output sockets for connecting your power amplifier.
(34) FUSEHOLDER
Only replace the fuse when the device is disconnected from mains. Only use fuses of the same rating and
power.
(35) AC-CONNECTION
Used to plug the power-cord in.
(36) AC VOLTAGE-SELECTOR
Make sure that the selector is properly set.
CAUTION
Read manual before use.
To prevent electrical fire and shock hazard, do not expose this appliance
to moisture. Risk of electric shock! Do not open! Disconnect from mains
before changing fuse. Replace the fuse only with the same type and rating.
Vor Gebrauch Anleitung lesen.
Gerät vor Feuchtigkeit schützen. Bei Sicherungswechsel Netzstecker ziehen!
Gefahr! Gerät nicht öffnen! Nur Sicherungen mit gleichen Leistungswerten einsetzen.
Lire le mode d'emploi avant l'utilisation.
Afin de prévenir tous risques d'électrocution et de court-circuits, ne pas exposer
à l'humidité. Attention! Ne pas ouvrir le boîtier!
Utiliser un fusible de rechange de même type.
OMNITRONIC FX-524
MASTER
L
consumption: 30 W
F 0,5 A, 250 V
R
!
www.omnitronic.com
Débrancher avant de remplacer le fusible.
LINE 3
BOOTH REC PHONO 3
OUTPUT CH-3
20
®
OMNITRONIC
MIC 3 MIC 2 GND
LINE 2 PHONO 2 LINE 1 PHONO 1
CH-2 CH-1
L
R