Hilvanado - Janome MC 5200 Manual De Instrucciones

Hilvanado

q Patrón:
w Pie prensatelas:
e Tensión del hilo:
r Dientes de arrastre:
t Presión del pie:
I
nstalación del pie prensatelas
Levante la aguja.
Quite el sujetador del pie aflojando el tornillo de palomilla.
Conecte el pie de zurcido a la barra del prensatelas
colocando el pasador en la abrazadera de la aguja. Apriete
el tornillo de palomilla firmemente con un destornillador
grande.
q Sujetador del prensatelas
w Tornillo de palomilla
e Pasador
r Abrazadera de la aguja
Para coser
Baje los dientes de arrastre
Coloque la tensión del hilo entre 1 y 3.
Ponga algo de tela debajo del pie y oprima el botón de
subir/bajar la aguja dos veces para llevar el hilo de la
aguja hacia abajo a través del agujero en el pie.
Tire la tela y el hilo hacia atrás. Baje el pie prensatelas.
Apriete el pedal. La máquina se detiene después de cada
puntada.
Mueva la tela hacia donde desea la siguiente puntada.
Repita los pasos para coser. Al terminar de coser, tire los
hilos y la tela hacia la parte de atrás.
* Después de coser, vuelva a colocar la tensión en
"AUTO". Devuelva el pie de arrastre a la posición
elevada. El pie de arrastre se levantará cuando resuma la
costura.
nº27 (modo 2)
Pie P para zurcir
1-3
Abajo
1
Faufilage
q Motif:
w Pied de biche:
e Tension du fil:
r Griffes d'entra"nement:
t Pression du pied:
Installation du pied à repriser
Relevez l'aiguille.
Retirez le porte-pied en desserrant la vis moletée. Installez
le pied à repriser sur la barre de presseur en positionnant la
tige sur le pince-aiguille. Resserrez bien la vis moletée à
l'aide d'un grand tournevis.
q Porte-pied
w Vis moletée
e Tige
r Pince-aiguille
Couture
Abaissez les griffes d'entra"nement.
Diminuez la tension du fil en la ramenant entre 1 et 3.
Placez du tissu sous le pied et appuyez deux fois sur le
bouton de position Haute/Basse de l'aiguille pour faire
descendre le fil d'aiguille à travers le trou du pied.
Tirez le tissu et le fil vers l'arrière. Abaissez le pied de
biche.
Appuyez sur la pédale. La machine s'arrête après chaque
point.
Déplacez le tissu à l'endroit où vous voulez réaliser le point
suivant.
Répétez ces étapes pour coudre. Une fois la couture
terminée, tirez les fils et le tissu vers l'arrière.
* Après avoir fini de coudre, réglez de nouveau la tension
en position «AUTO». Ramenez le levier des griffes
d'entraînement en position relevée. Les griffes
d'entraînement vont remonter à la reprise de la couture.
67
N° 27 (mode 2)
Pied à repriser P
1-3
Abaissées
1