Trasporto E Stoccaggio - salmson AQUAVAL 56-1 Instrucciones De Montaje

ITALIANO
1. GENERALITÀ
1.1 Applicazioni
Pompe concepite per :
Aspirazione acque pluviali, acque fangose, acque sabbiose, acque
limacciose... con esclusione di acque nere, acque di scarico e
acqua di mare.
Prosciugamento di cantieri di ogni genere:
• Opere pubbliche, miniere;
• Cantieri edili;
• Ingegneria civile.
1.2 Caratteristiche tecniche
• Portata massima
• Altezza manometrica massima
• Profondità d'immersione massima
• Temperatura massima
* 10 minuti massimo a 60°C in modalità intermittente.
2. SICUREZZA
Leggere attentamente le presenti istruzioni prima dell'installazione e
della messa in servizio. In particolare, si dovrà badare al rispetto dei
punti concernenti la sicurezza del materiale nei confronti dell'utente
intermedio o finale.
2.1 Simboli utilizzati nel manuale
Segnala un rischio potenziale che può mettere in pericolo la
sicurezza delle persone.
Avvertenze relative ai rischi elettrici.
Segnala un'istruzione il cui mancato rispetto può
danneggiare le apparecchiature o compromet-
ATTENZIONE !
terne il funzionamento.

3. TRASPORTO E STOCCAGGIO

Al momento del ricevimento del materiale verificare che non abbia subi-
to danni durante il trasporto. Nel caso in cui si constati un danno, pren-
dere in tempo utile i dovuti provvedimenti nei confronti del trasportatore.
Se il materiale consegnato sarà installato in un
ATTENZIONE !
secondo momento, stoccarlo in un luogo asciutto
e proteggerlo da urti e da agenti esterni (umidità, gelo, ecc.).
4. PRODOTTI E ACCESSORI
Tipo di DNR
Aquaval Mandata
filettata
(filettat. 56-32)
56-1 M o T4 1/4"
56-15 T4 2"
56-32 T4 3"
56-50A-T4- H-M o B 4"
56-100A-T4- H-M o B 4"
4.1 Caratteristiche tecniche (Voir FIG. 1)
1 - Gruppo immergibile.
2 - Regolatore di livelli (interruttori con contrappeso).
3 - Vavola d'isolamento adatta al fluido pompato.
4 - Valvola anti-ritorno.
5 - Tubo di mandata.
6 - Catena per calare e issare il gruppo.
7* - Cassetta di comando e protezione (o discontattore).
8 - Foro di spurgo dell'aria Ø 4 m su tubo di mandata
(installazione fissa
* Yn 4100 : una pompa con 3 regolatori di livello.
Yn 4200 : due pompe in parallelo con 4 regolatori di livello.
: 175 m3/h
: 48 m
: 12 m
: 40° C *
Massa Dimensioni Raccordo
approx. succhieruola tubo Ø
Kg
14,5 10x10 33-42
18,5 10x10 50-60
29 5x8 80-90
53 8x25 102-104
66 8x25 102-104
4.2 La pompa
- Immergibile, monoblocco.
- Mandata verticale (orizzontale per 56-15).
- Albero comune, motopompa.
- Monocellulare con girante chiusa a passaggio largo dotata di
anello antiusura anteriore e di guaina antiusura posteriore (eccet-
to 56-1 e 56-15).
- Camera intermedia tra la pompa e il motore a olio, lubrificante le
due guarnizioni meccaniche di tenuta.
4.3 Il motore
- Stagno a raffreddamento a olio e acqua pompata (eccetto 56-1).
- Avvio diretto.
- Velocità
- Avvolgimento
- Condensatore
- Frequenza
- Classe isolamento
- Indice di protezione
Tipo
Aquaval
P2
kW
56-1 M o T4 0,75
56-15 T4 1,30
56-32 T4 2,36
56-50A-T4- H-M o B 3,70
56-100A-T4- H-M o B 7,0
4.4 Accessori (opzionali)
• Catena di sollevamento.
• Cassetta Yn 4000 o altro.
• Allarme sonoro di sovrappieno.
• Regolatore di livelli.
• Interruttore 439D o 439-E24.
• Valvola anti-ritorno a sfera.
• Valvola d'isolamento (in funzione del fluido).
• Interruttore a pressione d'aria (IPA).
• Kit cavo: prolunghe 5 - 10 - 20 m con presa di connessione pompa
sovrastampata e flangia di fissaggio - per - Aquaval: 56-1M (con
cassetta porta-condensatore) - 56-1-T / 56-15-T / 56-32-T.
5. INSTALLAZIONE
5.1 Montaggio
- Grazie al suo design compatto, questa pompa può essere facil-
mente utilizzata in stazioni di sollevamento. I regolatori di livello a
galleggiante forniti come accessori consentono il funzionamento
automatico. La pompa è concepita per funzionare completamen-
te immersa nel liquido da pompare. I regolatori di livello non devo-
no essere perturbati dai movimenti provocati dall'arrivo dell'acqua
nella fossa.
- Permette di abbassare l'acqua a qualche centimetro dal fondo e,
in caso di arrivo continuo d'acqua, di continuare a pompare "res-
pirando".
- Completare l'installazione della pompa con gli accessori a secon-
da dei bisogni dell'installazione; raccomandiamo l'utilizzo di una
valvola anti-ritorno a sfera.
- Nel caso in cui il gruppo sia stato collocato su un suolo instabile, si
consiglia di sospenderlo mediante la sua impugnatura o di instal-
larlo su una piattaforma solida, al fine di evitare che la succhieruo-
la si sporchi rapidamente o che la pompa si interri.
- In presenza di materiali fibrosi (erba, foglie...) nell'acqua, inserire la
pompa in un cesto.
- Non maneggiare né sospendere mai il gruppo afferrandolo dal
13
: 2900 giri/minuto
Tri : 230-400 V
Mono : 230 V (56-1-M)
: 20 µF-450 V (56-1-M)
: 50 Hz (per 60 Hz consultarci)
: B
: IP68
Potenza Intensità in A
motore nominale a
P1 1~ 3~
kW 230 V 230 V
1,2 5,3 3,6
2,0 - 5,8
2,9 - 8,2
4,9 - 14,2
9,0 - 25,5
3~
400 V
2,1
3,35
4,7
8,1
14,8