1 Firmware v2.00 para el CDR-882
Es un placer anunciar la llegada de la nueva versión v2.00 del firmware para el CDR-882
DualBurn de HHB. Este firmware amplía la capacidad de grabación del aparato con la
introducción de los modos multi-aparato y además contiene muchas otras mejoras que
amplían su funcionalidad.
1.1 Resumen
Grabación independiente en los dos discos.
Grabación discspan sin superposición ("Zero overlap").
Volumen de salida analógica ajustable en software.
Posibilidad de deshabilitar la finalización y expulsión automática de los discos en
grabaciones DiscSpan.
Modos multi-aparato (multi-machine).
Creación de nuevas pistas mediante REC/PAUSE.
Grabación programada y/o sincronizada.
Acceso directo a pistas con la bandeja abierta.
Otras mejoras y correcciones :
o Nuevas funciones de puerto paralelo.
o Posibilidad de restaurar valores de fábrica .
o Correcciones a Auto-Pause y Auto-Cue.
o Mejoras para grabación sincronizadas desde DAT.
o Los IDs de pista de Minidisc son ahora reconocidos a través de S/PDIF.
o Mejoras para grabación sincronizada por umbral de audio a partir de S/PDIF.
o Creación de pistas a partir de intervalo de tiempo en modo DiscSpan.
o Mejoras en la monitorización del nivel de pico.
o Los modos de grabación y de Auto-Cue/Pause son almacenados y recuperados
cada vez que el aparato se apaga y se vuelve a encender.
o Mejoras en la reproducción de programas.
o Transmisión de subcódigos de CD a través de S/PDIF.
o Cambios en la selección de la velocidad de copia de CDs.
o Mejoras en la respuesta de los botones del panel frontal.
o Mejoras de la pantalla.
Estas características se discuten con más detalle a lo largo del presente documento.
1.1.1
Actualización del firmware
El nuevo firmware se puede descargar en la sección DualBurn de la página web de HHB:
www.dualburn.com. Está disponible en formatos .wav y .bin/.cue (imagen de disco). Las
instrucciones correspondientes se pueden encontrar en el manual de usuario.
1.2 Grabación independiente en los dos discos
El nuevo firmware ofrece la posibilidad de grabar de manera independiente en los dos
discos. Ambos registrarán la misma fuente de sonido, lo que implica que el material se
podrá grabar, por ejemplo, en su totalidad en el primer disco mientras una versión editada
del mismo se almacena en el segundo. Tenga en cuenta las siguientes restricciones:
El modo de grabación tiene que ser SINGLE
Cualquiera de los dos discos puede actuar como disco principal sin más que
comenzar la grabación en dicho lector en primer lugar.
El disco principal puede llevar a cabo tanto una grabación sincronizada (SYNC
RECORD) con IDs de pista automáticos como una grabación manual. El disco
secundario, en cambio, opera únicamente en forma manual. Las pistas en el disco
www.hhb.co.uk
Página 3 de 10
Addendum al Manual de Usuario v2.00