Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nebezpečnost při používání zařízení
Nebezpečí, která se mohou objevit během používání stroje,
jsou mechanického typu. Mechanické nebezpečí vzniká v
situaci, kdy může dojít k úrazům, jež jsou důsledkem
mechanického působení na různých předmětů, např.
součástí strojů, nářadí apod. na lidský organismus. Mezi
základní mechanická nebezpečí patří uskřípnutí, rozdrcení,
useknutí, rozříznutí nebo odříznutí; zapletení; vtažení nebo
zachycení; náraz; probodnutí nebo proražení; stržení nebo
odření; dále uklouznutí a klopýtnutí. Tato nebezpečí se
mohou vyskytnout jak během normálního provozu stroje,
tak v důsledku závad při provozu stroje. Tyto závady
mohou způsobit poruchu stroje. Zdrojem mechanického
nebezpečí mohou být: pohybující se stroje, přepravované
náklady, pohyblivé díly, ostré / drsné součásti, padající
předměty / břemena, kluzké nerovné povrchy, omezený
prostor, poloha pracoviště vůči podlaze.
3.4. Čištění a údržba
•
Před
každým
čištěním,
seřízením,
výměnou
příslušenství a také pokud zařízení nepoužíváte,
vytáhněte síťovou zástrčku a nechte zařízení úplně
vychladnout.
•
Po každé práci odstraňte ze zařízení prach a veškeré
nečistoty.
•
Někdy se třeba namazat otvor držáku nářadí zařízení.
•
Po dokončení práce vyčistěte schránku, ventilační
otvory, přepínače a kryty např. proudem stlačeného
vzduchu (tlak nesmí být větší než 0,3 MPa), štětcem
nebo suchým hadříkem bez použití chemických látek
a čisticích přípravků. Nástroje a rukojeti očistěte
suchým čistým hadříkem. Nářadí očistěte suchým
čistým hadříkem.
•
K čištění povrchu používejte výhradně prostředky
neobsahující žíravé látky.
•
Po každém čištění je nutno všechny prvky dobře
osušit, než bude zařízení opět použito.
•
Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu
svitu.
•
Někdy se třeba namazat otvor držáku nářadí zařízení.
•
V žádném případě přístroj nelze mýt vodou.
•
Zabraňte proniknutí vody (nebo jiných tekutin) do
vnitřku zařízení.
•
Provádějte pravidelné prohlídky zařízení, zda je
technicky způsobilé a není poškozeno.
22
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
DÉTAILS TECHNIQUES
Description des
paramètres
Nom du produit
Modèle
Puissance nominale
[W]
Tension [V ~]/
Fréquence [Hz]
Fréquence de coups
[BPM]
Vitesse de rotation au
ralenti [tr/min]
Type de perforateur
Capacité de perçage
[mm]
Dimensions [mm]
Poids [kg]
Valeur de puissance
sonore L
wA
Niveau de pression
sonore L
pA
Émission
de vibrations a
Classe de protection
Classe de protection
IP
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
Le manuel est conçu comme un guide pour une utilisation
sûre et fiable. Le produit a été strictement conçu et
fabriqué selon les spécifications techniques établies et
avec l'utilisation des technologies et des composants les
plus modernes, ainsi qu'en conformité avec les plus hauts
standards de qualité.
AVANT LA MISE EN SERVICE, LES INSTRUCTIONS
D'UTILISATION DOIVENT ÊTRE LUES ET COMPRISES
Pour garantir un fonctionnement durable et fiable de
l'appareil, une attention particulière doit être portée à
la manipulation et à l'entretien correct, conformément
aux instructions données dans ce manuel. Les données
techniques et spécifications présentes dans ce manuel sont
actuellement en vigueur. Le fabricant se réserve le droit
d'apporter des modifications dans le cadre de l'amélioration
de la qualité. En prenant en compte les progrès techniques
et la réduction des bruits, l'appareil a été conçu et fabriqué
de façon à maintenir le niveau le plus bas possible des
risques causés par l'émission de bruit.
Rev. 14.06.2018
Rev. 14.06.2018
Explication des symboles
Valeur de paramètre
Marteau perforateur
BOH-1500
BOH-850
1500
850
230/50
0-4200
0-3600
0-1000
0-850
SDS Plus
Bois – 40
Bois – 40
Béton – 32
Béton – 26
Acier – 13
Acier – 13
385x255
380x245x90
x100
5,8
4,9
96 dB(A)
93 dB(A)
ATTENTION!
écart
écart
dans cette notice, peuvent différer de la véritable
K=3dB(A)
K=3dB(A)
apparence de l'appareil.
La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand.
107 dB(A)
104 dB(A)
Les autres versions sont des traductions de l'allemand.
écart
écart
K=3dB(A)
K=3dB(A)
2. SÉCURITÉ D'EMPLOI
Appareils électriques:
10,95 m/s
10,28 m/s
2
2
ATTENTION!
écart
écart
h
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
K=1,5 m/s
K=1,5 m/s
2
2
non-respect des avertissements et instructions peut
II
entraîner des chocs électriques, des incendies et/
ou des blessures graves ou la mort.
IP20
Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements
et la description se réfère au marteau perforateur. N'utilisez
pas l'appareil dans des pièces où l'humidité est très élevée/à
proximité immédiate de récipients d'eau. L'appareil ne doit
en aucun cas être mouillé. Danger de choc électrique! Ne
pas recouvrir les entrées et sorties d'air. Ne pas poser les
mains ou des objets dans l'appareil en fonctionnement!
2.1. Sécurité électrique
a)
La fiche de l'appareil doit être adaptée à la prise
de courant. Ne modifiez d'aucune façon la fiche. La
fiche d'origine et la prise adaptée réduisent le risque
d'un choc électrique.
DE FAÇON PRÉCISE.
b)
Évitez de toucher à des éléments mis à la terre tels
que des conduites, des radiateurs, des fours et des
réfrigérateurs. Le risque d'un choc électrique est plus
élevé si votre corps est mis à la terre en présence des
rayons directs du soleil, sur des surfaces mouillées
et dans un environnement humide. De l'eau
s'introduisant dans l'appareil augmentent le risque
de dommages et de chocs électriques.
c)
N'utilisez pas le câble de façon inappropriée. Ne
l'utilisez jamais pour porter l'appareil ou ne tirez pas
dessus pour retirer la fiche.
L'appareil est conforme aux directives
européennes en vigueur.
Veuillez lire attentivement ces instructions
d'emploi.
Produit recyclable.
ATTENTION! ou AVERTISSEMENT! ou NOTE!
Pour attirer votre attention sur certaines
mesures à prendre en compte (signaux
d'avertissement général).
Serre-tête anti-bruit obligatoire.
Lunettes de protection obligatoires.
Masque obligatoire.
Protection de main obligatoire.
Protection des pieds obligatoire.
Avertissement contre le risque dû aux tensions
électriques.
ATTENTION! Mettre contre le danger d'entrée.
Appareil de classe 2 avec double isolation.
Certaines
illustrations,
présentes
Lisez
attentivement
toutes
les
23
Publicidad
