Entorno De Operación; Procedimientos De Instalación; Instalación Temporaria - Vector MAXX SST VEC051D Manual Del Propietário

90548013 VEC051D INVERTER.qxp
Entorno de operación
No coloque los conversores en un área, habitación o compartimiento en presencia de vapores explosivos o
inflamables, como salas de motores, compartimientos de motores, y embarcaciones o compartimientos de
baterías pequeños o no ventilados.
Para evitar posibles condiciones peligrosas, los conversores deben colocarse en lugares en los que:
1. La unidad se encuentre seca;
2. La temperatura ambiente esté entre –1 °C (30 °F), sin condensación, y 40 °C (105 °F);
3. Debe haber un espacio de al menos 76 mm (3 pulgadas) entre el conversor y otros objetos para permitir el
paso de una corriente de aire para el enfriamiento;
4. La unidad no debe exponerse al calor directo, la luz solar ni a vapores explosivos o inflamables; y
5. La unidad debe encontrarse lo más cerca posible de la fuente de energía de CC.
Nunca conecte el cable a tierra del bastidor del conversor a una entrada negativa de CC.
• VERIFIQUE para asegurarse de que las cargas combinadas de los artefactos alimentados por el conversor NO
excedan continuamente la potencia nominal del conversor.
• NUNCA coloque artículos sobre el conversor durante su funcionamiento.
Los conversores MAXX SST™ generan calor durante su funcionamiento y deben colocarse en un lugar donde
circule aire fresco a través del ventilador interno para que pueda eliminarse el aire caliente.
Procedimientos de instalación
Al conectar el cableado del conversor a una fuente de energía de CC de 12 voltios asegúrese de que la polaridad
sea la correcta. Si se lo conecta con la polaridad inversa, se quemará el fusible y es posible que se produzca un
daño permanente al conversor. Si es necesario, consulte el "Diagrama de la vista trasera" de la página 4 para
identificar la ubicación de los terminales de CC.
Nota: La garantía del fabricante NO cubre los daños producidos por polaridad inversa.
Instalación temporaria
En el caso de una instalación temporaria, utilice únicamente un juego de cables dobles (2 rojos, positivos, 2
negros, negativos) con cables de 0,90 m (3 pies) de largo. Cada uno de ellos debe ser de calibre 2 AWG, con un
anillo terminal conectado al extremo de la batería (fuente de energía) y un conector especial de engarzado
conectado al extremo del conversor. Los conectores especiales de engarzado están diseñados para realizar una
conexión correcta con los terminales eléctricos de entrada de 12 voltios del conversor. No se acepta ningún otro
método de conexión.
1. Verifique que el interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) del conversor esté en la posición de apagado
(OFF) y que no haya vapores inflamables presentes.
2. Ubique los terminales positivo (+, POS) y negativo (–, NEG) de la batería de CC de 12 voltios (o cualquier
otra fuente de energía de 12 V de CC).
3. Ubique los terminales de entrada de CC positivo (rojo, +) y negativo (negro, –) del conversor. El conversor
VEC051D cuenta con dos terminales positivos y dos negativos.
4. Conecte los conectores especiales de engarzado de los cables positivo (rojo, +) a los terminales positivos
(rojos, +) del conversor y ajuste los tornillos de sujeción contra el lado plano de los conectores.
5. Conecte los anillos terminales de los cables positivos (rojos, +) al terminal positivo (+, POS) de la batería de
CC de 12 voltios (o cualquier otra fuente de energía de 12 V de CC).
6. Conecte los conectores especiales de engarzado de los cables negativos (negros, –) a los terminales
negativos (negros, –) del conversor y ajuste los tornillos de sujeción contra el lado plano de los conectores.
7. Conecte los anillos terminales de los cables negativos (negros, –) al terminal negativo (+, NEG) de la batería
de CC de 12 voltios (o cualquier otra fuente de energía de 12 V de CC). Puede producirse una chispa
pequeña cuando el primer cable toque el terminal de la batería.
ADVERTENCIA: Si se produce un arco importante y continuo entre los terminales de los cables y de la
batería, interrumpa de inmediato el trabajo de conexión y corrija la causa del problema antes de continuar.
8. Asegúrese de que todas las conexiones eléctricas estén ajustadas.
9. Coloque el interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) del conversor en la posición de encendido (ON) y
verifique que se ilumine el LED indicador verde de encendido y que no se ilumine el LED indicador rojo de
falla.
3/6/09 10:31 AM Page 38
38